<title type="display">coartada</title>
femení dr alibi m. || fig [subterfugi] sotterfugio m, stratagemma m, pretesto m, scusa. || preparar la coartada procurarsi (o costruirsi, o crearsi) un alibi.
Es mostren 594844 resultats
coartada
coartada
femení dr alibi m || fig subterfugi sotterfugio m , stratagemma m , pretesto m , scusa || preparar la coartada procurarsi o costruirsi, o crearsi un alibi
coartada
<title type="display">coartada</title>
femení dret coartada. El acusado tenía una buena coartada, l'acusat tenia una bona coartada.
coartada
femení dret coartada El acusado tenía una buena coartada , l'acusat tenia una bona coartada
coartada
<title type="display">coartada</title>
nom femení Una persona té una coartada quan pot demostrar que a l'hora que s'ha comès un crim o un altre delicte era en un altre lloc i amb altres persones. Tots els sospitosos d'un crim han de presentar la seva coartada.
coartada
nom femení Una persona té una coartada quan pot demostrar que a l'hora que s'ha comès un crim o un altre delicte era en un altre lloc i amb altres persones Tots els sospitosos d'un crim han de presentar la seva coartada
coartada
<title type="display">coartada</title>
Pronúncia: kuərtáðə
-
femení
- dret alibi m.
- figuradament [subterfugi] subterfuge m, alibi m.
coartada
femení dret alibi m figuradament subterfugi subterfuge m , alibi m
■
coartada
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">coartada</title>
Accessory
Partició sil·làbica: co_ar_ta_da
Etimologia: de coartar 1a font: 1803, DEst.
Etimologia: de coartar 1a font: 1803, DEst.
Body
-
femení
-
- Circumstància d’haver estat absent, un presumpte culpable, del lloc del delicte a l’hora que se suposa d’haver estat comès, adduïda com a prova d’innocència.
- preparar la coartada Elaborar un pla per a eludir la responsabilitat d’un delicte.
- figuradament Subterfugi.
■
coartada
femení Circumstància d’haver estat absent, un presumpte culpable, del lloc del delicte a l’hora que se suposa d’haver estat comès, adduïda com a prova d’innocència preparar la coartada Elaborar un pla per a eludir la responsabilitat d’un delicte figuradament Subterfugi
coartar
<title type="display">coartar</title>
Pronúncia: kuərtá
-
verb transitiu
- to limit, restrict.
- to curtail.
coartar
verb transitiu to limit , restrict to curtail
coartar
<title type="display">coartar</title>
verb transitiu [restringir] restringere, ridurre, limitare.
coartar
verb transitiu restringir restringere, ridurre, limitare
coartar
<title type="display">coartar</title>
Body
-
- coartar
INFINITIU
-
- coartant
GERUNDI
-
- coartat
- coartada
- coartats
- coartades
PARTICIPI
-
-
- coarto
- coartes
- coarta
- coartem
- coarteu
- coarten
PRESENT
-
- coartava
- coartaves
- coartava
- coartàvem
- coartàveu
- coartaven
IMPERFET
-
- coartí
- coartares
- coartà
- coartàrem
- coartàreu
- coartaren
PASSAT
-
- coartaré
- coartaràs
- coartarà
- coartarem
- coartareu
- coartaran
FUTUR
-
- coartaria
- coartaries
- coartaria
- coartaríem
- coartaríeu
- coartarien
CONDICIONAL
INDICATIU
-
-
-
- coarti
- coartis
- coarti
- coartem
- coarteu
- coartin
PRESENT
-
- coartés
- coartessis
- coartés
- coartéssim
- coartéssiu
- coartessin
IMPERFET
SUBJUNTIU
-
-
- coarta
- coarti
- coartem
- coarteu
- coartin
IMPERATIU
coartar
INFINITIU coartar GERUNDI coartant PARTICIPI coartat coartada coartats coartades INDICATIU PRESENT coarto coartes coarta coartem coarteu coarten IMPERFET coartava coartaves coartava coartàvem coartàveu coartaven PASSAT coartí coartares coartà coartàrem coartàreu coartaren FUTUR coartaré coartaràs coartarà coartarem coartareu coartaran CONDICIONAL coartaria coartaries coartaria coartaríem coartaríeu coartarien SUBJUNTIU PRESENT coarti coartis coarti coartem coarteu coartin IMPERFET coartés coartessis coartés coartéssim coartéssiu coartessin IMPERATIU coarta coarti coartem coarteu coartin