Es mostren 594844 resultats

commission


<title type="display">commission</title>

Pronúncia: kɔmisjɔ̃
    femení
  1. [réunion pour une tâche] comissió. Nommer une commission, nomenar una comissió.
  2. [mandat, charge] encàrrec m, comanda, encomanda, comissió. Donner une commission, donar un encàrrec.
  3. [pourcentage] comissió. Je n’ai pas touché ma commission, no he cobrat (la) comissió.
  4. commission d’enquête comissió d’investigació [nomenada pel govern].
  5. commission rogatoire dret exhort m.
  6. faire la grosse commission familiarment fer les necessitats (o caca), o anar de ventre (o de cos).
  7. faire la (les) petite(s) commission(s) familiarment fer les necessitats (o un riu, o pipí).
  8. faire ses commissions anar a comprar.
  9. manger la commission familiarment oblidar (o descuidar-se) un encàrrec.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

commission

commission


<title type="display">commission</title>

Pronúncia: kə'mɪʃən
    noun
  1. [command, fee] comissió.
  2. [act of committing] comissió.
  3. Military graduació d’oficial, despatx d’oficial.
  4. [warrant] nomenament.
  5. commission agent comissionista.
  6. Royal Commission comissió reial.
  7. on commission a comissió.
  8. to be out of commission estar fora de servei.
  9. to put out of commission posar fora de servei.
  10. to put into commission posar en servei actiu.
  11. transitive verb
  12. [officer] nomenar.
  13. [ship] armar, posar en servei actiu.
  14. [architect] nomenar, encarregar a.
  15. [picture] encarregar, comissionar.

commission

commissionaire

commissionaire

commissioner

commissioner

commissionnaire


<title type="display">commissionnaire</title>

Pronúncia: kɔmisjɔnɛʀ
    masculí i femení
  1. ordinari -ària.
  2. comerç i mercat comissionista.
  3. commissionnaire en douane agent de duanes.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

commissionnaire

commissionner

commissionner

commissoire

commissoire

commissure

commissure

commissure

commissure

commit


<title type="display">commit</title>

Pronúncia: kə'mɪt
    transitive verb [-tt-]
  1. [crime] cometre.
  2. [error] cometre, fer, caure en.
  3. to commit suicide suïcidar-se.

  4. [consign; troops] enviar a la batalla.
  5. [resources] empenyorar.

  6. [entrust] confiar, lliurar.
  7. Parliament sotmetre a una comissió.
  8. to commit something to someone’s charge confiar una cosa a algú.
  9. to commit something to memory aprendre una cosa de memòria.
  10. to commit someone to prison empresonar algú.
  11. to commit someone for trial portar algú als tribunals.
  12. to commit something to (paper \ writing) posar una cosa per escrit.
  13. reflexive verb
  14. to commit oneself fer una promesa, declarar-se.
  15. to commit oneself to comprometre’s a, declarar-se a favor de.
  16. I can’t commit myself to that no m’hi puc comprometre.
  17. without committing myself sense cap compromís per la meva part.
  18. we are deeply committed to this policy ens hem declarat profundament partidaris d’aquesta política.

commit