Es mostren 594845 resultats

comprensió

comprensió

femení comprensión
Diccionari de sinònims Franquesa

comprensió


<title type="display">comprensió</title>

  1. perspicàcia
    penetració
    intuïció
    clarividència
    visió
  2. Acció de comprendre.
    intel·ligència. La intel·ligència d'un text. Per a la millor intel·ligència d'aquesta matèria, per a la seva millor comprensió.



© Manuel Franquesa

comprensió

perspicàcia penetració intuïció clarividència visió Acció de comprendre intelligència La intelligència d'un text Per a la millor intelligència d'aquesta matèria , per a la seva millor comprensió © Manuel Franquesa
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ comprensió


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">comprensió</title>

Partició sil·làbica: com_pren_si_ó
Etimologia: del ll. comprehensio, -ōnis, íd. 1a font: s. XIV, Llull
    femení
    1. Facultat de comprendre o de copsar amb el pensament. Tenir molta, poca, comprensió.
    2. Acte o procés de comprendre o de copsar amb el pensament. Aquesta regla és de comprensió difícil.
  2. Tolerància, condescendència vers els actes, els comportaments o els sentiments d’altri.
  3. filosofia i lògica Conjunt de notes que inclou un concepte, simbolitzat per un terme general.

■ comprensió

femení Facultat de comprendre o de copsar amb el pensament Tenir molta, poca, comprensió Acte o procés de comprendre o de copsar amb el pensament Aquesta regla és de comprensió difícil Tolerància, condescendència vers els actes, els comportaments o els sentiments d’altri filosofia i lògica Conjunt de notes que inclou un concepte, simbolitzat per un terme general
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Alemany

comprensió

comprensió

femení Begreifen, Verstehen n Verständnis n filosofia Begriffsinhalt m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

comprensió

comprensió

femení comprensione || indulgència comprensione, condiscendenza
Diccionari Català Anglès

comprensió

comprensió

Pronúncia: kumpɾənsió
    femení
  1. comprehensiveness, inclusiveness.
  2. inclusion.
  3. [acte, facultat] understanding, comprehension.
  4. grasp.
  5. [emoció] understanding.
  6. [actitud] sympathy, tolerance, kindness.

comprensió

femení comprehensiveness , inclusiveness inclusion acte, facultat understanding , comprehension grasp emoció understanding actitud sympathy , tolerance , kindness
DIDAC Diccionari escolar

comprensió

<title type="display">comprensió</title>

    nom femení
  1. Tenim comprensió d'un problema, d'un fet, d'una situació, quan l'entenem, quan sabem què ha passat, com resoldre'l, etc.
  2. Tenim comprensió amb una persona quan volem entendre per què ha fet una cosa i no la renyem.

comprensió

nom femení Tenim comprensió d'un problema, d'un fet, d'una situació, quan l'entenem, quan sabem què ha passat, com resoldre'l, etc Tenim comprensió amb una persona quan volem entendre per què ha fet una cosa i no la renyem
Diccionari Català francès

comprensió


<title type="display">comprensió</title>

Pronúncia: kumpɾənsió
    femení
  1. compréhension. La comprensió d'un text, la compréhension d'un texte.
  2. [tolerància] compréhension. Comprensió envers un culpable, compréhension pour un coupable.

comprensió

femení compréhension La comprensió d'un text , la compréhension d'un texte tolerància compréhension Comprensió envers un culpable , compréhension pour un coupable
Diccionari Castellà Català

comprensión

comprensión

femení comprensió ser tardo de comprensión ésser lent a comprendre
Diccionari der aranés

comprension

<title type="display">comprension </title>

    nòm f
  1. Hèt d’assimilar damb claretat ua causa que se ditz, que se hè o que passe; era capacitat qu’a ua persona entà hè’c.
  2. Actitud toleranta e respectuosa de cap as sentiments o es actes de d’autes persones. Sin.: comprenença.

    3. Català: comprensió


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

comprension

nòm f Hèt d’assimilar damb claretat ua causa que se ditz, que se hè o que passe era capacitat qu’a ua persona entà hè’c Actitud toleranta e respectuosa de cap as sentiments o es actes de d’autes persones Sin comprenença Català comprensió © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana