Es mostren 594828 resultats

conducir


<title type="display">conducir</title>

    VERB MODEL
    verb transitiu
  1. conduir.
    2. verb intransitiu
  2. conduir. Aprender a conducir, aprendre de conduir.
  3. [convenir] convenir, ésser apropiat.
  4. ¡a qué conduce! a què treu cap?
  5. no conducir a nada (o a ninguna parte) no treure cap a res.
    6. verb pronominal
  6. [portarse] captenir-se, portar-se, conduir-se.
  7. [abonarse] aconductar-se, aconduir-se, conduir-se.

conducir

VERB MODEL verb transitiu conduir verb intransitiu conduir Aprender a conducir , aprendre de conduir convenir convenir , ésser apropiat a qué conduce a què treu cap no conducir a nada o a ninguna parte no treure cap a res verb pronominal portarse captenir-se , portar-se , conduir-se abonarse aconductar-se , aconduir-se , conduir-se
Diccionari Anglès Català

conducive

conducive

adjective conduent to a , que afavoreix
Diccionari Anglès Català

conduct


<title type="display">conduct</title>

Pronúncia: ˈkɒndʌkt
    noun
  1. conducta, comportament.
  2. [of business] direcció.
    3. transitive verb
  3. also Physics conduir.
  4. [business, negotiation, campaign] portar, dirigir.
  5. [one’s case] presentar.
  6. [orchestra] dirigir.
  7. to conduct a correspondence with tenir correspondència amb.
  8. we were conducted through a passage ens van portar per un corredor.
  9. we were conducted round by Lord X Lord X ens va fer de guia.
  10. substance that conducts heat substància conductora de la calor.
    11. intransitive verb
  11. Music dirigir l'orquestra.
    12. reflexive verb
  12. to conduct oneself comportar-se, portar-se bé.

conduct

noun conducta , comportament of business direcció transitive verb also Physics conduir business, negotiation, campaign portar , dirigir one’s case presentar orchestra dirigir to conduct a correspondence with tenir correspondència amb we were conducted through a passage ens van portar per un corredor we were conducted round by Lord X Lord X ens va fer de guia substance that conducts heat substància conductora de la calor intransitive verb Music dirigir l'orquestra reflexive verb to conduct oneself comportar-se , portar-se bé
Diccionari der aranés

conducta

<title type="display">conducta </title>

    nòm f Manèra d’actuar d’ua persona.

    Català: conducta, comportament m, capteniment m


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

conducta

nòm f Manèra d’actuar d’ua persona Català conducta, comportament m , capteniment m © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Castellà Català

conducta


<title type="display">conducta</title>

    femení
  1. [manera de comportarse] conducta, comportament. Su conducta ha sido imperdonable, la seva conducta ha estat imperdonable.
  2. poc freqüent [iguala] conducta.
  3. poc freqüent [conducción] conducció, tragí m, transport m.
  4. poc freqüent [transporte de monedas] tragí m, traginada.
  5. poc freqüent [moneda] moneda traginada.

conducta

femení manera de comportarse conducta , comportament Su conducta ha sido imperdonable , la seva conducta ha estat imperdonable poc freqüent iguala conducta poc freqüent conducción conducció , tragí m , transport m poc freqüent transporte de monedas tragí m , traginada poc freqüent moneda moneda traginada
Diccionari de sinònims Franquesa

conducta


<title type="display">conducta</title>

comportament
capteniment (≠ captinença)
procedir (verb substantivat). El seu procedir fou netament blasmable.
Compareu: actitud, tàctica, accions


© Manuel Franquesa

conducta

comportament capteniment ≠ captinença procedir verb substantivat El seu procedir fou netament blasmable Compareu actitud, tàctica, accions © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

conducta

conducta

femení comportament conducta , comportamiento m contracte iguala , conducta de conducta íntegro , recto És un home de conducta , es un hombre íntegro
Diccionari Català Italià

conducta

<title type="display">conducta</title>

femení [comportament] condotta, comportamento m, contegno m. || [contracte] condotta medica. || rimunerazione del medico condotto. || de conducta retto -a, probo -a, integro -a.

conducta

femení comportament condotta, comportamento m , contegno m || contracte condotta medica || rimunerazione del medico condotto || de conducta retto -a, probo -a, integro -a
Diccionari Català Anglès

conducta


<title type="display">conducta</title>

Pronúncia: kundúktə
    femení
  1. [d’una persona] conduct, behaviour.
  2. mala conducta misconduct, misbehaviour.
  3. canviar de conducta to mend one’s ways.
  4. [quantitat donada al metge a canvi dels seus serveis] charge, fee.

conducta

femení d’una persona conduct , behaviour mala conducta misconduct , misbehaviour canviar de conducta to mend one’s ways quantitat donada al metge a canvi dels seus serveis charge , fee
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ conducta


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">conducta</title>

Homòfon: conducte
Etimologia: del ll. conducta ‘conduïda’, part. passat fem. susbtantivat de conducĕre ‘conduir’ 1a font: 1499
    femení
    1. Manera de conduir-se; comportament.
    2. de conducta Íntegre, recte. És un home de conducta.
    1. Contracte per a aconductar o aconductar-se.
    2. Quantitat pagada per a estar aconductat.
  3. conducta animal zoologia Etologia.

■ conducta

femení Manera de conduir-se comportament de conducta Íntegre, recte És un home de conducta Contracte per a aconductar o aconductar-se Quantitat pagada per a estar aconductat conducta animal zoologia Etologia
Informació complementària
Traducció