Es mostren 594828 resultats

■ connexament

■ connexament

adverbi D’una manera connexa
Traducció
Diccionari Català Alemany

connexament

connexament

adverbi zusammenhängend © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Francès Català

connexe

connexe

adjectiu connex -a © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari de sinònims Franquesa

connexió


<title type="display">connexió</title>

  1. nexe
    connexitat
    enllaç
    coherència
    il·lació (d'idees, arguments, etc.)
    lligam
    fil (fig.), d'un discurs, d'una argumentació.
    encadenament
  2. → lògica.
    Antònims: Inconnexió.
  3. Tenir connexió (idees, etc.): Encadenar-se.



© Manuel Franquesa

connexió

nexe connexitat enllaç coherència illació d'idees, arguments, etc lligam fil fig, d'un discurs, d'una argumentació encadenament → lògica Antònims Inconnexió Tenir connexió idees, etc Encadenar-se © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

connexió

connexió

femení conexión tecnologia i electricitat conexión figuradament coherència conexión
Diccionari Català Anglès

connexió

connexió

femení figuradament connection , relation mecànica connection plug coupling joint
Diccionari Català Italià

connexió

<title type="display">connexió</title>

femení connessione, collegamento m, unione. || elect connessione, attacco m, collegamento m. || ràd [amb un corresponsal] collegamento m. || fig connessione, legame m, nesso m, relazione.

connexió

femení connessione, collegamento m , unione || elect connessione, attacco m , collegamento m || ràd amb un corresponsal collegamento m || fig connessione, legame m , nesso m , relazione
DIDAC Diccionari escolar

connexió

<title type="display">connexió</title>

    [! Amb NN]
    nom femení
  1. Quan es connecta una cosa es fa una connexió.
  2. Hi ha connexió entre dos aparells quan estan connectats.
  3. Hi ha connexió entre dues idees o dos fets quan estan relacionats.
connex, inconnex, inconnexió

connexió

Amb NN nom femení Quan es connecta una cosa es fa una connexió Hi ha connexió entre dos aparells quan estan connectats Hi ha connexió entre dues idees o dos fets quan estan relacionats connex , inconnex , inconnexió
Diccionari Català Alemany

connexió


<title type="display">connexió</title>

    femení
  1. Verbindung, Verknüpfung f.
  2. Zusammenhang m.
  3. tecnologia Verbindung f, Anschluss m.
  4. literàriament lingüística Konnexion f.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

connexió

femení Verbindung, Verknüpfung f Zusammenhang m tecnologia Verbindung f, Anschluss m literàriament lingüística Konnexion f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

connexió

connexió

femení connexion electricitat , informàtica i tecnologia connexion figuradament coherència connexion , connexité