Es mostren 594844 resultats

conveniència

conveniència

femení Zweckmäßigkeit, Angemessenheit f Schicklichkeit f Nutzen, Vorteil m matrimoni de conveniència Vernunftehe f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

conveniència

conveniència

femení utilitat convenienza, utilità, vantaggio m
Diccionari Català Anglès

conveniència

conveniència

femení suitability usefulness , advantageousness expediency advisability sovint en plural conventions
Diccionari de sinònims Franquesa

conveniència

conveniència

→ utilitat , profit Antònims Desconveniència © Manuel Franquesa
Diccionari Català francès

conveniència

conveniència

femení utilitat opportunité cosa convenient convenance , commodité segons la vostra conveniència à votre convenance
Diccionari Català Castellà

conveniència

conveniència

    femení
  1. [utilitat] conveniencia. Cal plantejar-se la conveniència d'actuar, hace falta plantearse la conveniencia de actuar.
  2. [cosa convenient] conveniencia.
  3. segons la vostra conveniència a su conveniencia.

conveniència

femení utilitat conveniencia Cal plantejar-se la conveniència d'actuar , hace falta plantearse la conveniencia de actuar cosa convenient conveniencia segons la vostra conveniència a su conveniencia
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ conveniència


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">conveniència</title>

Partició sil·làbica: con_ve_ni_èn_ci_a
Etimologia: del ll. convenientia ‘conformitat, acord’ 1a font: s. XIV, Llull
    femení
  1. Qualitat de convenient; utilitat. Ara veu la conveniència de fer-ho.
  2. Cosa o situació convenient per a algú. Només mira les seves conveniències.

■ conveniència

femení Qualitat de convenient utilitat Ara veu la conveniència de fer-ho Cosa o situació convenient per a algú Només mira les seves conveniències
Informació complementària
Traducció
Diccionari Castellà Català

conveniencia


<title type="display">conveniencia</title>

    femení
  1. [utilidad] conveniència.
  2. [cosa conveniente] conveniència. Conveniencias personales, conveniències personals.
  3. [convenio] convenció, convencionalisme. Respetar las conveniencias sociales, respectar les convencions socials.
  4. a su conveniencia segons la vostra conveniència, com més us convingui.

conveniencia

femení utilidad conveniència cosa conveniente conveniència Conveniencias personales , conveniències personals convenio convenció , convencionalisme Respetar las conveniencias sociales , respectar les convencions socials a su conveniencia segons la vostra conveniència , com més us convingui
DIDAC Diccionari escolar

conveniència

<title type="display">conveniència</title>

    nom femení
  1. La conveniència és la característica del que és convenient. Els dentistes adverteixen sobre la conveniència de rentar-se les dents després de cada menjada.
  2. Una conveniència és una cosa o una situació convenient per a algú. Les persones egoistes sempre miren les seves conveniències.

conveniència

nom femení La conveniència és la característica del que és convenient Els dentistes adverteixen sobre la conveniència de rentar-se les dents després de cada menjada Una conveniència és una cosa o una situació convenient per a algú Les persones egoistes sempre miren les seves conveniències
Diccionari Català Anglès

convenient

convenient

adjectiu suitable fit , fitting , proper useful , profitable , advantageous expedient advisable opportune