Es mostren 594844 resultats

conversió

conversió

femení conversion ciències militars wheel
Diccionari de sinònims Franquesa

conversió


<title type="display">conversió</title>

  1. convertiment
    transformació
    transmutació
    mutació
    mudament
    mudança
    Compareu: metamorfosi → canvi.
  2. (moral, religiosa, d'una persona)
    reversió, acció per la qual hom retorna a la pròpia religió, de la qual s'havia allunyat.
    cristianització, conversió al cristianisme.
    islamització, conversió a l'islam.
    paganització, conversió al paganisme.
    Compareu: resipiscència



© Manuel Franquesa

conversió

convertiment transformació transmutació mutació mudament mudança Compareu metamorfosi → canvi moral, religiosa, d'una persona reversió , acció per la qual hom retorna a la pròpia religió, de la qual s'havia allunyat cristianització , conversió al cristianisme islamització , conversió a l'islam paganització , conversió al paganisme Compareu resipiscència © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

conversió

conversió

femení convertiment conversión ciències militars conversión figura retòrica conversión comerç i mercat moneda conversión
Diccionari Català francès

conversió


<title type="display">conversió</title>

Pronúncia: kumbərsió
    femení
  1. [convertiment] conversion, convertissement m.
    • religió conversion.
  2. ciències militars conversion.
  3. [figura retòrica] conversion.
  4. economia [moneda] conversion.

conversió

femení convertiment conversion , convertissement m • religió conversion ciències militars conversion figura retòrica conversion economia moneda conversion
Diccionari Català Alemany

conversió


<title type="display">conversió</title>

    femení
  1. (Um-, Ver-)Wandlung f.
  2. eclesiàstic Bekehrung, Konversion f.
  3. economia Konversion, Konvertierung f.
    • [Währung] Umtausch m.
  4. lingüística científic Konversion f.
  5. militar Schwenkung f.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

conversió

femení Um-, Ver-Wandlung f eclesiàstic Bekehrung, Konversion f economia Konversion, Konvertierung f • Währung Umtausch m lingüística científic Konversion f militar Schwenkung f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

conversió

<title type="display">conversió</title>

femení conversione. || [convertiment] conversione, mutamento m, trasformazione. La conversió dels metalls, la conversione dei metalli. La conversió dels pecadors, la conversione dei peccatori. || mar conversione. || mil conversione. || [en retòrica] ripetizione.

conversió

femení conversione || convertiment conversione, mutamento m , trasformazione La conversió dels metalls , la conversione dei metalli La conversió dels pecadors , la conversione dei peccatori || mar conversione || mil conversione || en retòrica ripetizione
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ conversió


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">conversió</title>

Partició sil·làbica: con_ver_si_ó
Etimologia: del ll. conversio, -ōnis, íd. 1a font: 1507, Nebrija-Busa
    femení
    1. Acció de convertir o de convertir-se;
    2. l’efecte. La conversió dels metalls en or. La conversió dels pagans al cristianisme. La conversió dels pecadors. La conversió de la fècula en dextrina.
  2. economia Obtenció de mitjans de pagament internacional amb una determinada moneda.
  3. física Canvi del valor numèric d’una magnitud física que s’esdevé a conseqüència d’utilitzar, per a mesurar-la, una unitat de mesura diferent.
  4. informàtica Transformació que deixa invariant el contingut d’informació.
  5. lingüística Formació de mots nous mitjançant la modificació de la categoria d’un mot ja existent sense afegir cap afix derivatiu i sense que es produeixi cap modificació formal en el radical.
  6. lògica Acció de convertir una proposició en la seva inversa.
    1. marina de guerra Evolució que segueix un estol format en la línia de front quan vol canviar de rumb per moviment simultani, de manera que els vaixells descriuen arcs concèntrics entorn d’un vaixell que fa d’eix de gir.
    2. tàctica Acció de canviar de front una tropa girant al voltant d’un eix fix o mòbil; variació.
  8. nucleònica Transformació d’un element fèrtil en un de físsil.
  9. psicologia Mecanisme de formació de símptomes neuròtics que funciona especialment en la histèria de conversió, caracteritzada pel predomini de les manifestacions físiques i per l’absència d’angoixa.
  10. retòrica Figura que consisteix a emprar la mateixa paraula a la fi de dues frases o clàusules.
  11. indústria tèxtil Traspàs d’un color a un altre de diferent, per superposició o per una altra causa qualsevol.

■ conversió

femení Acció de convertir o de convertir-se l’efecte La conversió dels metalls en or La conversió dels pagans al cristianisme La conversió dels pecadors La conversió de la fècula en dextrina economia Obtenció de mitjans de pagament internacional amb una determinada moneda física Canvi del valor numèric d’una magnitud física que s’esdevé a conseqüència d’utilitzar, per a mesurar-la, una unitat de mesura diferent informàtica Transformació que deixa invariant el contingut d’informació lingüística Formació de mots nous mitjançant la modificació de la categoria d’un mot ja existent sense afegir…
Informació complementària
Traducció
Diccionari Anglès Català

conversion


<title type="display">conversion</title>

Pronúncia: kən'vɜːʃən; US: kən'vɜːrʒən
    noun
  1. conversió.
  2. industrial conversion reorganització industrial.
  3. Law apropiació il·lícita.
  4. Sport [rugby] transformació.
  5. conversion table taula de conversió.

conversion

noun conversió industrial conversion reorganització industrial Law apropiació illícita Sport rugby transformació conversion table taula de conversió
Diccionari der aranés

conversion

<title type="display">conversion </title>

    nòm f
  1. Accion de convertir o convertir-se.
  2. Obtencion de mieis de pagament internacionau damb ua determinada moneda.
  3. Repeticion d’ua o diuèrses paraules ath finau de vèrsi, frases...

    4. Català: conversió


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

conversion

nòm f Accion de convertir o convertir-se Obtencion de mieis de pagament internacionau damb ua determinada moneda Repeticion d’ua o diuèrses paraules ath finau de vèrsi, frases Català conversió © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Castellà Català

conversión

conversión

femení conversió , convertiment ciències militars conversió , variació Tener conversión , tenir una conversió poèticament conversió , epístrofe