Es mostren 594844 resultats

■ coquessa

■ coquessa

femení Cuinera llogada per a un àpat de festa
Traducció
Diccionari Català Alemany

coquessa

coquessa

femení FestKöchin f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

coquessa

coquessa

femení cuisinière dans une fête
Diccionari de sinònims Franquesa

coquet

coquet

Compareu posturer, magarrinyes, torera f dial Alc, dona homenera © Manuel Franquesa
Diccionari Francès Català

coquet
-ette


<title type="display">coquet</title>

Pronúncia: kɔkɛ -ɛt
    adjectiu
  1. bufó -ona, bufonet -a, bonic -a, ferm -a fam. Elle avait un petit chapeau très coquet, portava un barretet molt bufó.
  2. familiarment bo -ona, bonic -a. La coquette somme de vingt mille euros, la bonica quantitat de vint mil euros.
    3. adjectiu i masculí i femení
  3. presumit -ida, coqueta adj f.
    • seductor -a.
  4. faire le coquet fer l’aleta (o el seductor).
  5. faire sa coquette fer posturetes (o fer-se pregar).
    • fer coqueteries (o coquetejar).
  6. grande coquette teatre gran seductora.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

coquet
-ette

adjectiu bufó -ona, bufonet -a, bonic -a, ferm -a fam Elle avait un petit chapeau très coquet , portava un barretet molt bufó familiarment bo -ona, bonic -a La coquette somme de vingt mille euros , la bonica quantitat de vint mil euros adjectiu i masculí i femení presumit -ida, coqueta adj f • seductor -a faire le coquet fer l’aleta o el seductor faire sa coquette fer posturetes o fer-se pregar • fer coqueteries o coquetejar grande coquette teatre gran seductora © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Anglès

coquet
-a

coquet
-a

adjectiu i masculí i femení gallicisme flirtatious , flighty , coquettish
Diccionari Català francès

coquet
-a

coquet
-a

adjectiu i masculí i femení coquet -ette
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ coquet
| coqueta

■ coquet
| coqueta

adjectiu i masculí i femení Que cerca d’agradar, que coqueteja És una coqueta Un noi molt coquet
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Castellà

coquet
-a

coquet

    adjectiu i masculí i femení
  1. coqueto -ta.
    2. femení
  2. gastronomia [coca petita] tortita.

coquet
-a

adjectiu i masculí i femení coqueto -ta femení gastronomia coca petita tortita
Diccionari Castellà Català

coqueta

coqueta

femení tocador lligador m , tocador m