Es mostren 594828 resultats

creença

<title type="display">creença</title>

    nom femení
  1. Una creença és qualsevol cosa que una persona creu. Els fidels de les diverses religions tenen creences diferents.
  2. Fet de creure una cosa. No tot el que ens diuen és digne de creença.

creença

nom femení Una creença és qualsevol cosa que una persona creu Els fidels de les diverses religions tenen creences diferents Fet de creure una cosa No tot el que ens diuen és digne de creença
Diccionari Català Alemany

creença

creença

femení Glaube m en an ac Bekenntnis n , Religion f generalment en plural Überzeugungen pl f , Glaube m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ creença


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">creença</title>

Partició sil·làbica: cre_en_ça
Etimologia: de creure 1a font: s. XIV, Llull
    femení
  1. Acte de creure. Aquests mots són dignes de creença.
  2. Allò que hom creu, especialment en matèria religiosa. És una persona de creences molt fermes.
  3. filosofia Actitud mental d’acceptació d’una proposició com a vertadera.
  4. antigament Document acreditatiu de la personalitat del portador.

■ creença

femení Acte de creure Aquests mots són dignes de creença Allò que hom creu, especialment en matèria religiosa És una persona de creences molt fermes filosofia Actitud mental d’acceptació d’una proposició com a vertadera antigament Document acreditatiu de la personalitat del portador
Informació complementària
Traducció
Diccionari Castellà Català

creencia


<title type="display">creencia</title>

    femení
  1. [sentimiento] creença.
  2. [religiosa] creença. Es una persona de creencias muy firmes, és una persona de creences molt fermes.
  3. en la creencia de que creient (o tot creient) que.

creencia

femení sentimiento creença religiosa creença Es una persona de creencias muy firmes , és una persona de creences molt fermes en la creencia de que creient o tot creient que
Diccionari Anglès Català

creep


<title type="display">creep</title>

    noun
  1. llagoter, llepa, llepaire.

  2. it gives me the creeps em posa els cabells de punta, m’horripila, m’esborrona.
    3. intransitive verb [preterite & past participle crept]
  3. [animal] arrossegar-se, lliscar.

  4. [person, etc.] arrossegar-se, anar de quatre grapes.
  5. [stealthily] anar a poc a poc, anar a pas de tortuga.
  6. to creep in entrar sense ser sentit.
  7. to creep about on tiptoes anar de puntetes.
  8. to creep along [traffic] anar avançant de mica en mica.
  9. to creep out sortir silenciosament.
  10. to creep up on someone acostar-se sigil·losament a algú.

  11. it’s enough to make your flesh creep figurative n’hi ha com per a fer-te posar la pell de gallina.
  12. an error crept in hi va haver un error.
  13. old age is creeping on es va acostant la vellesa.
  14. fear crept over him el va envair la por.
  15. to creep to someone slang llepar algú.

creep

noun llagoter , llepa , llepaire it gives me the creeps em posa els cabells de punta , m’horripila , m’esborrona intransitive verb preterite & past participle crept animal arrossegar-se , lliscar person, etc arrossegar-se , anar de quatre grapes stealthily anar a poc a poc , anar a pas de tortuga to creep in entrar sense ser sentit to creep about on tiptoes anar de puntetes to creep along traffic anar avançant de mica en mica to creep out sortir silenciosament to creep up on someone acostar-se sigillosament a algú it’s enough to make your flesh creep figurative n’hi ha…
Diccionari Anglès Català

creeper

creeper

noun Botany planta enfiladissa creepers shoes sabates de goma
Diccionari Anglès Català

creeping

creeping

adjective Medicine progressiu barrage mòbil
Diccionari Anglès Català

creepy

creepy

adjective colloquial esborronador , esgarrifós
Diccionari Castellà Català

creer


<title type="display">creer</title>

    [Se conjuga como: poseer] verb transitiu
  1. [aceptar como verdad] creure. Creo lo que me dices, crec el que em dius.
  2. [pensar] creure. Yo creo que debe hacerse de esta manera, crec que cal fer-ho d'aquesta manera.
  3. ¿crees que...? vols dir que...?, creus que...?
  4. cualquiera creería que qualsevol diria que.
  5. de creerle... (o a creerle… p fr) si te l'haguessis de creure....
  6. hacer creer fer creure.
  7. no creas (o no crea usted) no et pensis. Es más joven que yo, no creas, és més jove que jo, no et pensis.
  8. ¿no crees? no trobes?
  9. ¡quién lo hubiera creído! qui ho hauria dit!, qui s'ho hauria pensat!
  10. según creo yo tal com em penso, a mi m'ho sembla.
  11. ¿tú crees? vols dir?
  12. ¡ya lo creo! familiarment ja ho crec que sí!, naturalment!
    13. verb intransitiu
  13. [tener como bueno] creure. Creer en la amistad, creure en l'amistat.
    14. verb pronominal
  14. creure's.
  15. creérselas creure's qui sap què.
  16. ¡es para no creérselo! n'hi ha per a no creure-s'ho!
  17. ¿qué te crees? familiarment que et penses?
  18. ¡que te crees tú eso! (o ¡que te lo has creído!) no t'ho pensis pas!, creu-t'ho!, i jo que et crec!, altra feina hi ha!, demà m'afaitaràs!, ja m'ho diràs demà!, ni parlar-ne!

creer

Se conjuga como poseer verb transitiu aceptar como verdad creure Creo lo que me dices , crec el que em dius pensar creure Yo creo que debe hacerse de esta manera , crec que cal fer-ho d'aquesta manera crees que vols dir que , creus que cualquiera creería que qualsevol diria que de creerle o a creerle… p fr si te l'haguessis de creure hacer creer fer creure no creas o no crea usted no et pensis Es más joven que yo, no creas , és més jove que jo, no et pensis no crees no trobes quién lo hubiera creído qui ho hauria dit , qui s'ho hauria pensat según creo yo tal com em penso , a…
Diccionari Francès Català

créer

créer

verb transitiu pròpiament i figuradament crear © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç