Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594844 resultats

afluir

<title type="display">afluir</title>

[! Conjugació: algunes formes s'escriuen amb dièresi]

verb

Un fluid aflueix quan va cap a un lloc. Diem, per exemple, que la sang aflueix al cor o que l'aigua d'una font aflueix a un camp a través d'un rec.
Es diu que la gent aflueix a un lloc si hi va en gran nombre. Quan hi ha rebaixes, el públic aflueix a les botigues i els magatzems.

afluir

Conjugació algunes formes s'escriuen amb dièresi verb Un fluid aflueix quan va cap a un lloc Diem, per exemple, que la sang aflueix al cor o que l'aigua d'una font aflueix a un camp a través d'un rec Es diu que la gent aflueix a un lloc si hi va en gran nombre Quan hi ha rebaixes, el públic aflueix a les botigues i els magatzems

■ afluir

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">afluir</title>

Partició sil·làbica: a_flu_ir
Homòfon: efluir
Compareu: confluir
Etimologia: del ll. affluĕre, íd. 1a font: 1917, DOrt.

verb

intransitiu

Decórrer un fluid devers un indret. La sang no li afluïa al cervell. L’aigua dels rius aflueix al mar.
figuradament Acudir, acórrer, abundosament a un indret. Grans grups de gent afluïen a la manifestació.

■ afluir

verb intransitiu Decórrer un fluid devers un indret La sang no li afluïa al cervell L’aigua dels rius aflueix al mar figuradament Acudir, acórrer, abundosament a un indret Grans grups de gent afluïen a la manifestació

afluir

<title type="display">afluir</title>

Pronúncia: əfluí

verb intransitiu

affluer. La sang aflueix al cor, le sang afflue au cœur.
figuradament [acudir] affluer, se porter en foule vers, accourir en grande quantité, confluer.

afluir

verb intransitiu affluer La sang aflueix al cor , le sang afflue au cœur figuradament acudir affluer , se porter en foule vers , accourir en grande quantité , confluer