Es mostren 594828 resultats

crew


<title type="display">crew</title>

Pronúncia: kruː
    noun
  1. Nautical tripulació.
  2. Aeronautics tripulació.
  3. Military equip, dotació, personal.
  4. [gang] trepa, colla.
  5. they looked a sorry crew feia llàstima de veurel’s.

crew

noun Nautical tripulació Aeronautics tripulació Military equip , dotació , personal gang trepa , colla they looked a sorry crew feia llàstima de veurel’s
Diccionari Alemany Català

Crew


<title type="display">Crew</title>

Pronúncia: kru:
femení [-, -s] nàutica, esport i aeronàutica tripulació.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Crew

femení -, -s nàutica , esport i aeronàutica tripulació © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Anglès Català

crew cut

crew cut

noun tallada de cabells al zero , esquilada
Diccionari Anglès Català

crew neck

crew neck

noun coll pla crew neck sweater jersei sense coll
Diccionari Anglès Català

crew-neck

crew-neck

adjective crew-neck sweater jersei sense coll
Diccionari Castellà Català

creyente

creyente

adjectiu i masculí i femení creient
Diccionari Castellà Català

crezneja

crezneja

femení de esparto llata
Diccionari Francès Català

cri


<title type="display">cri</title>

Pronúncia: kʀi
    masculí
  1. crit. Il poussa un cri de joie, va llançar un crit d’alegria. Elle étouffa un cri, ofegà un crit.
  2. [d’un objet, d’un appareil] xerric, grinyol, cruixit.
  3. [d’un animal] crit, veu f. Le cri du chat est le miaulement, el crit del gat és el miol.
  4. [d’un marchand] crit.
  5. [d’un crieur public] crida f, pregó.
  6. [de la foule] clam.
  7. figuradament crit, veu f. Le cri de la conscience, el crit (o la veu) de la consciència. C’est le cri du cœur, és la veu del cor.
  8. à grands cris a crits (o amb crits eixordadors).
  9. cri de guerre crit de guerra.
  10. le dernier cri figuradament i familiarment l’última moda (o l’últim, o el darrer crit). Un sac dernier cri, un sac d’última moda .
    • pousser (ou jeter) les hauts cris cridar (o queixar-se a crits o enèrgicament, o alçar la veu, o fer sentir la seva veu).
  11. pousser son premier cri llançar el primer crit (o el primer vagit).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

cri

masculí crit Il poussa un cri de joie , va llançar un crit d’alegria Elle étouffa un cri , ofegà un crit d’un objet, d’un appareil xerric, grinyol, cruixit d’un animal crit, veu f Le cri du chat est le miaulement , el crit del gat és el miol d’un marchand crit d’un crieur public crida f , pregó de la foule clam figuradament crit, veu f Le cri de la conscience , el crit o la veu de la consciència C’est le cri du cœur , és la veu del cor à grands cris a crits o amb crits eixordadors cri de guerre crit de guerra le dernier cri figuradament i familiarment l’última moda…
Diccionari de sinònims Franquesa

cria


<title type="display">cria</title>

  1. El fet de criar animals.
    recria, continuar la cria d'un animal, esp. començat a criar en una altra regió.
    estabulació, acció de criar el bestiar en estables.
    remunta, cria de cavalls per a l'exèrcit.
  2. Conjunt dels fills d'un animal.
    ventrada o ventregada, conjunt de petits nats d'un part.
    cadellada
    conillada
    llorigada o llodrigada
    llopada
    niada, nierada o niuada, cria d'ocells.
  3. Petit d'un animal.
    nodrís, petit que encara mama.
    lletó (porc, ovella)
    cadell (→)
    cabrit, xot, cabridella o viteta (cabra)
    cervatell o cervató (cérvol)
    llorigó, catxap o catxapó (conill)
    llobató o lloparró (llop)
    gató o xinet (gat)
    garrí o gorrí (porc)
    godall o godí, íd.
    marranxó o marrinxó, íd.
    porcell o verratell, íd.
    anyell o anyí (ovella)
    xai, corder o marrec, íd.
    balenó (balena)
    llebretí o llebretó (llebre)
    lludrigot (llúdria)
    poll o pollet (ocell)
    aguiló o aligó (àguila)
    gralló (gralla)
    corbató (corb)
    perdigó (perdiu)
    anguiló (anguila)
    gallimó (verat)
    llissó (llíssera)
    llucet (lluç)
    mabritjol (mabre)



© Manuel Franquesa

cria

El fet de criar animals recria , continuar la cria d'un animal, esp començat a criar en una altra regió estabulació , acció de criar el bestiar en estables remunta , cria de cavalls per a l'exèrcit Conjunt dels fills d'un animal ventrada o ventregada , conjunt de petits nats d'un part cadellada conillada llorigada o llodrigada llopada niada , nierada o niuada , cria d'ocells Petit d'un animal nodrís , petit que encara mama lletó porc, ovella cadell → cabrit , xot , cabridella o viteta cabra cervatell o cervató cérvol llorigó , catxap o catxapó conill llobató o lloparró llop gató o xinet gat…
Diccionari der aranés

cria

<title type="display">cria </title>

    nòm f
  1. Animau que hè pòc qu’a neishut e qu’ei damb era sua mair, que lo protegís e li da era popa.
  2. Conjunt de hilhs qu’a un animau.

    3. Català: cria


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

cria

nòm f Animau que hè pòc qu’a neishut e qu’ei damb era sua mair, que lo protegís e li da era popa Conjunt de hilhs qu’a un animau Català cria © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana