<title type="display">criat</title>
Pronúncia: kɾiát
masculí i femení domestique, bonne f.
Es mostren 594828 resultats
criat
-ada
<title type="display">criat</title>
-
adjectiu
- ben criat wohlerzogen.
- Vegeu malcriat. masculí
- (Haus)Diener m.
- regionalment Knecht m. femení
- (Dienst)Mädchen n, Hausangestellte f.
- Dienerin f.
- regionalment Magd f.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
criat
-ada
adjectiu ben criat wohlerzogen Vegeu malcriat masculí HausDiener m regionalment Knecht m femení DienstMädchen n , Hausangestellte f Dienerin f regionalment Magd f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
criat
-ada
<title type="display">criat</title>
masculí i femení domestico -a, servitore -a, cameriere -a. || plural servitù f sing.
adjectiu allevato -a.
adjectiu allevato -a.
criat
-ada
masculí i femení domestico -a, servitore -a, cameriere -a || plural servitù f sing adjectiu allevato -a
criat
<title type="display">criat</title>
nom masculí i femení Persona que a canvi d'uns diners fa les feines de la casa d'una altra persona. Els criats viuen a la casa on treballen.
criat
nom masculí i femení Persona que a canvi d'uns diners fa les feines de la casa d'una altra persona Els criats viuen a la casa on treballen
■
criat
| criada
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">criat</title>
Accessory
Partició sil·làbica: cri_at
Etimologia: del sentit de ‘vassall criat, educat, a casa del seu senyor feudal’ passà a significar ‘servent domèstic’ 1a font: 1490, Tirant
Etimologia: del sentit de ‘vassall criat, educat, a casa del seu senyor feudal’ passà a significar ‘servent domèstic’ 1a font: 1490, Tirant
Body
masculí i femení Persona que lloga els seus serveis per a fer les feines d’una casa i hi viu. Els senyors Milà tenen dos criats.
■
criat
| criada
masculí i femení Persona que lloga els seus serveis per a fer les feines d’una casa i hi viu Els senyors Milà tenen dos criats
criatura
→ creatura → animal → infant © Manuel Franquesa
criatura
<title type="display">criatura</title>
-
femení
- [cosa creada, creatura] criatura.
- [infant] criatura, niño -ña.
- ésser una criatura ser una criatura, ser un niño.
- fer criatures [engendrar] engendrar hijos.
- fins les criatures ho saben hasta los niños lo saben.
criatura
femení cosa creada, creatura criatura infant criatura , niño -ña ésser una criatura ser una criatura , ser un niño fer criatures engendrar engendrar hijos fins les criatures ho saben hasta los niños lo saben
criatura
<title type="display">criatura</title>
-
femení
- [cosa creada] creatura, criatura.
- [niño pequeño] criatura, infant m.
- estar hecho una criatura familiarment [joven de aspecto] fer cara de noi.
- ser una criatura [ser muy joven] ésser una criatura.
- ser una criatura [que hace cosas de niño] ésser una criatura.
criatura
femení cosa creada creatura , criatura niño pequeño criatura , infant m estar hecho una criatura familiarment joven de aspecto fer cara de noi ser una criatura ser muy joven ésser una criatura ser una criatura que hace cosas de niño ésser una criatura
■
criatura
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">criatura</title>
Accessory
Partició sil·làbica: cri_a_tu_ra
Etimologia: del ll. creatura ‘ésser creat’ 1a font: s. XIV, Llull
Etimologia: del ll. creatura ‘ésser creat’ 1a font: s. XIV, Llull
Body
-
femení
- religió Creatura.
-
- Infant. Criatura de mamella. Enconar una criatura.
- ésser una criatura Dit d’una persona gran que fa coses d’infant.
- fer criatures Engendrar.
- fins les criatures ho saben Expressió que denota l’estranyesa que produeix una persona que ignora una cosa ja pública.
■
criatura
femení religió Creatura Infant Criatura de mamella Enconar una criatura ésser una criatura Dit d’una persona gran que fa coses d’infant fer criatures Engendrar fins les criatures ho saben Expressió que denota l’estranyesa que produeix una persona que ignora una cosa ja pública