Es mostren 594828 resultats

culot


<title type="display">culot</title>

Pronúncia: kylo
    masculí
  1. [fond de certains objets] cul, fons.
  2. [d’une cartouche, d’un projectile] culot.
  3. [d’une lampe] culot. Culot à vis, à baïonnette, culot amb rosca, de baioneta.
  4. mecànica [d’une bougie] rosca f femella.
  5. dipòsit, residu. Culot d’une pipe, residu d’una pipa.
  6. antigament [d’une classe, d’un concours] darrer -a, últim -a.
  7. familiarment [toupet] barra f, galtes f pl, penques f pl, collons pl [atreviment]. Quel culot !, quines penques! Il a eu le culot de profiter de ses parents, ha tingut les galtes d’aprofitar-se dels seus pares.
  8. culot volcanique culot (o banyó volcànic).
  9. y aller au culot familiarment fer el fatxenda (o anar de pinxo, o fer el milhomes).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

culot

masculí fond de certains objets cul, fons d’une cartouche, d’un projectile culot d’une lampe culot Culot à vis, à baïonnette , culot amb rosca, de baioneta mecànica d’une bougie rosca f femella dipòsit, residu Culot d’une pipe , residu d’una pipa antigament d’une classe, d’un concours darrer -a, últim -a familiarment toupet barra f , galtes f pl , penques f pl , collons pl atreviment Quel culot  , quines penques Il a eu le culot de profiter de ses parents , ha tingut les galtes d’aprofitar-se dels seus pares culot volcanique culot o banyó volcànic y aller au culot…
Diccionari Català Alemany

culot


<title type="display">culot</title>

    masculí
  1. halb verbranntes Scheit n.
  2. electrònica Birnensockel m, Fassung f.
  3. [Geschoss] (Patronen)Hinterteil m.
  4. plural kurze Hose(n pl) f.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

culot

masculí halb verbranntes Scheit n electrònica Birnensockel m , Fassung f Geschoss PatronenHinterteil m plural kurze Hosen pl f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ culot


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">culot</title>

Etimologia: del fr. culot ‘fons, part inferior d’algun objecte; residu mal cremat’, der. de cul ‘cul’; l’accepció ‘pantalons de cuixots curts’ ve també del fr. culottes, íd. 1a font: 1839, DLab.
    masculí
  1. Tros de carbó mal cuit.
  2. armament Part posterior del cartutx d’una arma de foc o d’un projectil ogival.
  3. geologia Banyó volcànic.
  4. luminotècnia i electrotècnia Peça metàl·lica d’una bombeta o d’altres menes de làmpades que serveix per a fixar-la al suport i establir la connexió elèctrica. És anomenada també guaspa o virolla.
  5. plural Pantalons de cuixots curts que sovint es porten arrapats, com els que utilitzen els ciclistes.

■ culot

masculí Tros de carbó mal cuit armament Part posterior del cartutx d’una arma de foc o d’un projectil ogival geologia Banyó volcànic luminotècnia i electrotècnia Peça metàllica d’una bombeta o d’altres menes de làmpades que serveix per a fixar-la al suport i establir la connexió elèctrica És anomenada també guaspa o virolla plural Pantalons de cuixots curts que sovint es porten arrapats, com els que utilitzen els ciclistes
Traducció
Diccionari Català Italià

culot

culot

masculí d'escopeta calcio || de projectil fondello || de carbó tizzo || d'una bombeta zoccolo
DIDAC Diccionari escolar

culot

culot

nom masculí Un culot és una peça metàllica rodona i amb rosca que tenen les bombetes És la part per on es connecten a l'electricitat
Diccionari Català francès

culot


<title type="display">culot</title>

Pronúncia: kulɔ́t
    masculí
  1. [tros de carbó] tison.
  2. ciències militars [del cartutx] culot.
  3. electricitat [d'una bombeta] culot.
  4. plural esports culotte f sing.

culot

masculí tros de carbó tison ciències militars del cartutx culot electricitat d'una bombeta culot plural esports culotte f sing
Diccionari Català Alemany

culotar

culotar

verb transitiu Pfeife anrauchen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

culotar

culotar

verb transitiu aquilotar
Diccionari Català Castellà

culotar

culotar

verb transitiu aquilotar ahumar
Conjugador Català

culotar


<title type="display">culotar</title>

    1. INFINITIU

    1. culotar

    2. GERUNDI

    1. culotant

    3. PARTICIPI

    1. culotat
    2. culotada
    3. culotats
    4. culotades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. culoto
      2. culotes
      3. culota
      4. culotem
      5. culoteu
      6. culoten

      2. IMPERFET

      1. culotava
      2. culotaves
      3. culotava
      4. culotàvem
      5. culotàveu
      6. culotaven

      3. PASSAT

      1. culotí
      2. culotares
      3. culotà
      4. culotàrem
      5. culotàreu
      6. culotaren

      4. FUTUR

      1. culotaré
      2. culotaràs
      3. culotarà
      4. culotarem
      5. culotareu
      6. culotaran

      5. CONDICIONAL

      1. culotaria
      2. culotaries
      3. culotaria
      4. culotaríem
      5. culotaríeu
      6. culotarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. culoti
      2. culotis
      3. culoti
      4. culotem
      5. culoteu
      6. culotin

      2. IMPERFET

      1. culotés
      2. culotessis
      3. culotés
      4. culotéssim
      5. culotéssiu
      6. culotessin

    6. IMPERATIU

    1. culota
    2. culoti
    3. culotem
    4. culoteu
    5. culotin

culotar

INFINITIU culotar GERUNDI culotant PARTICIPI culotat culotada culotats culotades INDICATIU PRESENT culoto culotes culota culotem culoteu culoten IMPERFET culotava culotaves culotava culotàvem culotàveu culotaven PASSAT culotí culotares culotà culotàrem culotàreu culotaren FUTUR culotaré culotaràs culotarà culotarem culotareu culotaran CONDICIONAL culotaria culotaries culotaria culotaríem culotaríeu culotarien SUBJUNTIU PRESENT culoti culotis culoti culotem culoteu culotin IMPERFET culotés culotessis culotés culotéssim culotéssiu culotessin IMPERATIU culota culoti culotem culoteu culotin