<title type="display">abatible</title>
Pronúncia: əβətíbblə
adjectiu rabattable. Un seient abatible, un siège rabattable (inclinable).
Es mostren 594823 resultats
abatido
-da
<title type="display">abatido</title>
-
adjectiu
- abatut -uda.
- [desanimado] abatut -uda.
- [despreciable] menyspreable.
- [mercancía] devaluat -ada, depreciat -ada.
abatido
-da
adjectiu abatut -uda desanimado abatut -uda despreciable menyspreable mercancía devaluat -ada , depreciat -ada
abatiment
<title type="display">abatiment</title>
- Acció d'abatre o d'abatre's.
→ demolició, ensorrament.
- Estat d'aquell que està abatut físicament.
llangor o llanguiment, estat d'abatiment físic o prolongat.
decaïment
esgotament
aperduament
aclaparament
atropellament
exhauriment
extenuació
depressió
defalliment o defallença
decandiment
baldament, estat d'abatiment extern causat per una fatiga excessiva, una malaltia, etc.
deixament
capolament
lassitud
col·lapse, depressió sobtosa i extrema de les forces vitals.
postració o prostració
sideració, daltabaix de les forces de l'organisme que sobrevé sobtadament i sense causa aparent.
marasme, abatiment que acompanya la consumpció. Marasme senil.
aixafament
enllangoriment, estat de llangor, abatiment moral prolongat.
esllanguiment
Compareu: neurastènia, atonia, adinàmia
- Estat d'aquell que està abatut moralment.
depressió
dejecció
decaïment moral
angoixa, opressió de l'ànim.
atuïment
aclaparament
llangor
consternació, aclaparament produït per una desgràcia.
→ descoratjament.
Antònims: Elació. Exaltació de l'ànim.
© Manuel Franquesa
abatiment
Acció d'abatre o d'abatre's → demolició , ensorrament Estat d'aquell que està abatut físicament llangor o llanguiment , estat d'abatiment físic o prolongat decaïment esgotament aperduament aclaparament atropellament exhauriment extenuació depressió defalliment o defallença decandiment baldament , estat d'abatiment extern causat per una fatiga excessiva, una malaltia, etc deixament capolament lassitud collapse , depressió sobtosa i extrema de les forces vitals postració o prostració sideració , daltabaix de les forces de l'organisme que sobrevé sobtadament i sense causa aparent marasme ,…
abatiment
<title type="display">abatiment</title>
Pronúncia: əβətimén
-
masculí
- abattement.
- [estat] abattement, découragement, accablement.
- dret [fallida] faillite f, banqueroute f.
- comerç i mercat [descompte] abattement, rabais, déduction f.
- geometria rabattement.
- marina, marítim [derivació d'un vaixell] abattée f, dérive f, dérivation f.
abatiment
masculí abattement estat abattement , découragement , accablement dret fallida faillite f , banqueroute f comerç i mercat descompte abattement , rabais , déduction f geometria rabattement marina, marítim derivació d'un vaixell abattée f , dérive f , dérivation f
abatiment
<title type="display">abatiment</title>
-
masculí
- abatimiento.
- [estat] abatimiento.
- dret [fallida] quiebra f.
- [abaratiment] rebaja f, abaratamiento.
- [descompte] descuento.
- geometria [d'un pla] abatimiento.
- marina, marítim [derivació d'un vaixell] abatimiento, abatimiento del rumbo.
- marina, marítim [angle] abatimiento.
abatiment
masculí abatimiento estat abatimiento dret fallida quiebra f abaratiment rebaja f , abaratamiento descompte descuento geometria d'un pla abatimiento marina, marítim derivació d'un vaixell abatimiento , abatimiento del rumbo marina, marítim angle abatimiento
abatiment
<title type="display">abatiment</title>
-
masculí
- Nieder-schlagen, -reißen n.
- Niedergeschlagenheit f.
- dret Bankrott m.
- comerç Rabatt, Nachlass m.
- nàutica Abtrift f.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
abatiment
masculí Nieder-schlagen, -reißen n Niedergeschlagenheit f dret Bankrott m comerç Rabatt, Nachlass m nàutica Abtrift f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
abatiment
<title type="display">abatiment</title>
masculí abbattimento, demolizione f. || [estat] avvilimento, prostrazione f, depressione f, abbattimento. || dr [fallida] fallimento. || [abaratiment] ribasso. || mar abbattuta f.
abatiment
masculí abbattimento, demolizione f || estat avvilimento, prostrazione f , depressione f , abbattimento || dr fallida fallimento || abaratiment ribasso || mar abbattuta f
abatiment
<title type="display">abatiment</title>
Pronúncia: əβətimén
-
masculí
- [acte] demolition, knocking down.
- [estat] discouragement, depression, lowness of spirits, dejection.
- nàutica leeway.
abatiment
masculí acte demolition , knocking down estat discouragement , depression , lowness of spirits , dejection nàutica leeway
■
abatiment
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">abatiment</title>
Accessory
Etimologia: de abatre
Body
-
masculí
- Acció d’abatre o d’abatre’s.
- Estat d’aquell qui està abatut.
- dret Fallida.
- economia Reducció del preu de venda d’una mercaderia per part del venedor.
- economia Pràctica comercial que consisteix a augmentar el volum de vendes treballant amb uns marges de benefici inferiors als normals.
-
geometria
- Moviment de rotació que porta un pla i les figures que conté sobre un altre pla, l’eix de la rotació essent la recta d’intersecció dels dos plans.
- abatiment d’una figura Figura obtinguda com a resultat de l’abatiment d’una altra.
-
marina, marítim
- Derivació d’un vaixell cap a sotavent del seu rumb a causa del vent.
- Valor de l’angle format pel rumb real i el rumb aparent.
■
abatiment
masculí Acció d’abatre o d’abatre’s Estat d’aquell qui està abatut dret Fallida economia Reducció del preu de venda d’una mercaderia per part del venedor economia Pràctica comercial que consisteix a augmentar el volum de vendes treballant amb uns marges de benefici inferiors als normals geometria Moviment de rotació que porta un pla i les figures que conté sobre un altre pla, l’eix de la rotació essent la recta d’intersecció dels dos plans abatiment d’una figura Figura obtinguda com a resultat de l’abatiment d’una altra marina, marítim Derivació d’un vaixell cap a sotavent del seu rumb a…
abatimiento
<title type="display">abatimiento</title>
-
masculí
- abatiment.
- [desánimo] abatiment, aclaparament.
- [deshonra] vergonya f, oprobi.
- marina, marítim abatiment, deriva f.
- abatimiento del rumbo abatiment.
abatimiento
masculí abatiment desánimo abatiment , aclaparament deshonra vergonya f , oprobi marina, marítim abatiment , deriva f abatimiento del rumbo abatiment