Es mostren 594823 resultats

afuar

afuar

→ aprimar → atiar afuar-se pron → envestir © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

afuar

afuar

verb transitiu aprimar aguzar incitar aguijar , aguijonear verb pronominal aguzarse llançar-se lanzarse , arrojarse
Conjugador Català

afuar


<title type="display">afuar</title>

    1. INFINITIU

    1. afuar

    2. GERUNDI

    1. afuant

    3. PARTICIPI

    1. afuat
    2. afuada
    3. afuats
    4. afuades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. afuo
      2. afues
      3. afua
      4. afuem
      5. afueu
      6. afuen

      2. IMPERFET

      1. afuava
      2. afuaves
      3. afuava
      4. afuàvem
      5. afuàveu
      6. afuaven

      3. PASSAT

      1. afuí
      2. afuares
      3. afuà
      4. afuàrem
      5. afuàreu
      6. afuaren

      4. FUTUR

      1. afuaré
      2. afuaràs
      3. afuarà
      4. afuarem
      5. afuareu
      6. afuaran

      5. CONDICIONAL

      1. afuaria
      2. afuaries
      3. afuaria
      4. afuaríem
      5. afuaríeu
      6. afuarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. afuï
      2. afuïs
      3. afuï
      4. afuem
      5. afueu
      6. afuïn

      2. IMPERFET

      1. afués
      2. afuessis
      3. afués
      4. afuéssim
      5. afuéssiu
      6. afuessin

    6. IMPERATIU

    1. afua
    2. afuï
    3. afuem
    4. afueu
    5. afuïn

afuar

INFINITIU afuar GERUNDI afuant PARTICIPI afuat afuada afuats afuades INDICATIU PRESENT afuo afues afua afuem afueu afuen IMPERFET afuava afuaves afuava afuàvem afuàveu afuaven PASSAT afuí afuares afuà afuàrem afuàreu afuaren FUTUR afuaré afuaràs afuarà afuarem afuareu afuaran CONDICIONAL afuaria afuaries afuaria afuaríem afuaríeu afuarien SUBJUNTIU PRESENT afuï afuïs afuï afuem afueu afuïn IMPERFET afués afuessis afués afuéssim afuéssiu afuessin IMPERATIU afua afuï afuem afueu afuïn
Diccionari Català Anglès

afuar


<title type="display">afuar</title>

Pronúncia: əfuá
    verb transitiu
  1. to whet, sharpen, set an edge on, grind.
  2. to set.
  3. to point, sharpen to a point.
  4. to incite, rouse, spur on.
    5. verb pronominal
  5. to become (sharpened, keen).
  6. afuar sobre to spring at, rush at, hurl oneself on.
  7. (ídem) to pounce on.

afuar

verb transitiu to whet , sharpen , set an edge on , grind to set to point , sharpen to a point to incite , rouse , spur on verb pronominal to become sharpened, keen afuar sobre to spring at , rush at , hurl oneself on ídem to pounce on
Diccionari Català Italià

afuar

<title type="display">afuar</title>

verb transitiu [incitar] aizzare. || [aprimar] appuntire, assottigliare, aguzzare.

verb pronominal [llançar-se] accanirsi, avventarsi, scagliarsi. || [aprimar-se] assottigliarsi, appuntirsi.

afuar

verb transitiu incitar aizzare || aprimar appuntire, assottigliare, aguzzare verb pronominal llançar-se accanirsi, avventarsi, scagliarsi || aprimar-se assottigliarsi, appuntirsi
DIDAC Diccionari escolar

afuar

afuar

Conjugació algunes formes s'escriuen amb dièresi verb Aprimar una cosa per un costat, fer que acabi en punta
Diccionari Català francès

afuar


<title type="display">afuar</title>

Pronúncia: əfuá
    verb transitiu
  1. [aprimar] tailler en pointe, façonner en pointe, appointer, tailler en biseau, biseauter, aiguiser, affiler, amincir.
  2. [incitar] stimuler, presser, exciter.
    3. verb pronominal
  3. [allargar-se] s'allonger, s'étirer, s'effiler.
  4. [llançar-se] s'élancer impétueusement, fondre sur, se jeter sur, se précipiter sur.

afuar

verb transitiu aprimar tailler en pointe , façonner en pointe , appointer , tailler en biseau , biseauter , aiguiser , affiler , amincir incitar stimuler , presser , exciter verb pronominal allargar-se s'allonger , s'étirer , s'effiler llançar-se s'élancer impétueusement , fondre sur , se jeter sur , se précipiter sur
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ afuar1

■ afuar1

verb transitiu Aprimar d’un cap alguna cosa Afuar un bastó pronominal Allargar-se tendint a acabar en punta Amb la malaltia se li ha afuat la cara transitiu tecnologia Donar forma cònica a l’extrem d’un objecte mitjançant un torn o una altra màquina Vegeu també afuar 2
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Alemany

afuar1

afuar1

verb transitiu aufstacheln Vegeu també afuar 2 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Alemany

afuar2

afuar2

verb transitiu zuspitzen tecnologia kegelförmig schleifen oder drehen Vegeu també afuar 1 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat