Es mostren 594844 resultats

data

data

plural noun dades
Diccionari Català Italià

data

data

femení data || amb data addì Amb data vint-i-vuit de setembre , addì ventotto settembre || data límit scadenza limite
Diccionari Català francès

data


<title type="display">data</title>

Pronúncia: dátə
    femení
  1. [indicació del temps] date. Assenyalar (fixar) la data, prendre date. Data límit, date limite .
    • dret [en un document] date.
  2. amb data en date de (daté de). Amb data quinze de novembre, en date du quinze novembre.

data

femení indicació del temps date Assenyalar fixar la data , prendre date Data límit , date limite • dret en un document date amb data en date de daté de Amb data quinze de novembre , en date du quinze novembre
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ data


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">data</title>

Compareu: dada
Etimologia: del b. ll. data, participi fem. de dare ‘donar’, d’expressions com epistula o charta data die... ‘epístola o carta donada el dia...’, posades al final d’un escrit 1a font: s. XIV
    femení
  1. Indicació del temps en què un fet s’ha realitzat o ha de realitzar-se. Una carta sense data. Una carta amb data divuit d’agost. Ja heu fixat la data del casament?
  2. dret En un escrit, moneda, etc., inscripció del temps (i sovint del lloc) en què ha estat fet o executat.

■ data

femení Indicació del temps en què un fet s’ha realitzat o ha de realitzar-se Una carta sense data Una carta amb data divuit d’agost Ja heu fixat la data del casament dret En un escrit, moneda, etc, inscripció del temps i sovint del lloc en què ha estat fet o executat
Informació complementària
Traducció
DIDAC Diccionari escolar

data

data

nom femení Una data és un dia, un mes o un any concrets Quan s'escriu una carta s'hi ha de posar la data datació
Diccionari Anglès Català

data base

data base

noun Computing base de dades
Diccionari Anglès Català

data processing

data processing

noun processament de dades
Diccionari Francès Català

datable

datable

adjectiu que es pot datar, datable © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Castellà

datació

datació

femení acció i efecte de datar datación en un document datación , fecha
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ datació


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">datació</title>

Partició sil·làbica: da_ta_ci_ó
Etimologia: de datar
    femení
    1. Acció de datar;
    2. l’efecte.
  2. Fórmula al final (o al començament) del text d’un document en la qual consta la data.
  3. física Cadascun dels mètodes que permeten de determinar l’edat absoluta de residus de plantes, cendres, teixits i d’altres restes antigues. La datació pel mètode del carboni 14.

■ datació

femení Acció de datar l’efecte Fórmula al final o al començament del text d’un document en la qual consta la data física Cadascun dels mètodes que permeten de determinar l’edat absoluta de residus de plantes, cendres, teixits i d’altres restes antigues La datació pel mètode del carboni 14
Traducció