Es mostren 594841 resultats

debel·lar

debel·lar

verb transitiu debellare
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ debel·lar

■ debel·lar

verb transitiu Vèncer amb les armes figuradament Vèncer amb arguments
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Alemany

debel·lar

debel·lar

verb transitiu literàriament mit Waffen, Argumenten bezwingen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Anglès Català

debenture

debenture

noun Commerce obligació mortgage debenture obligació hipotecària
Diccionari Francès Català

débenzoler

débenzoler

verb transitiu treure el benzol © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Castellà Català

deber1

deber1

masculí deure Cumplí con mi deber , vaig complir el meu deure plural trabajo escolar deures creo mi deber crec que és el meu o que tinc el deure es mi deber tinc el deure de Es mi deber decirle , tinc el deure de dir-vos Vegeu també deber 2
Diccionari Castellà Català

deber2


<title type="display">deber</title><lbl type="homograph">2</lbl>

    verb transitiu
  1. haver de, deure ant reg. Hoy debe venir aquí, avui ha de venir aquí.
  2. deure. Aún me debe el dinero que le presté, encara em deu els diners que li vaig deixar. Te debo la vida, et dec la vida.
  3. deber de [probabilidad] deure. Debe de ser muy feliz, deu ésser molt feliç.
  4. quien debe y paga no debe nada qui paga tot el que deu fa cabal per a son hereu.
    5. verb pronominal
  5. abans que res és, tenir obligació primer amb. Me debo a mis hijos, abans que res són els meus fills (o tinc obligació primer amb els meus fills.
  6. ésser degut. La derrota se debe a su cobardía, la derrota és deguda a la seva covardia.
  7. lo que se debe el (o allò) que és degut. Exijo lo que se me debe, exigeixo allò (o el) que m'és degut.



    8. Vegeu també:
    deber1

deber2

verb transitiu haver de , deure ant reg Hoy debe venir aquí , avui ha de venir aquí deure Aún me debe el dinero que le presté , encara em deu els diners que li vaig deixar Te debo la vida , et dec la vida deber de probabilidad deure Debe de ser muy feliz , deu ésser molt feliç quien debe y paga no debe nada qui paga tot el que deu fa cabal per a son hereu verb pronominal abans que res és , tenir obligació primer amb Me debo a mis hijos , abans que res són els meus fills o tinc obligació primer amb els meus fills ésser degut La derrota se debe a su cobardía , la derrota és deguda…
Diccionari Francès Català

débet

débet

masculí economia dèbit © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Alemany Català

Debet

Debet

neutre -s, -s banca dèbit m , deure m © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Debetsaldo

Debetsaldo

masculí saldo debitor o deutor © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU