Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594841 resultats

déchaux

<title type="display">déchaux</title>

Pronúncia: deʃo

adjectiu i masculí cristianisme descalç -a.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

déchaux

adjectiu i masculí cristianisme descalç -a © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

dèche

<title type="display">dèche</title>

Pronúncia: dɛʃ

femení popularment misèria, pobresa extrema.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

dèche

femení popularment misèria, pobresa extrema © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

déchéance

<title type="display">déchéance</title>

Pronúncia: deʃeɑ̃s

femení

decadència. La déchéance des mœurs, la decadència dels costums.
decadència, degradació, decaïment m, devallada, menyscapte m ant. Tout le monde s’est rendu compte de sa déchéance, tothom s’ha adonat de la seva davallada.
[perte du pouvoir] caiguda. Être près de sa déchéance, estar prop de la seva caiguda.
[déposition, destitution] deposició, inhabilitació, destitució.
dret prescripció.
tomber en déchéance decaure (o entrar en decadència, o anar a menys).
• dret prescriure.

femení decadència La déchéance des mœurs , la decadència dels costums decadència, degradació, decaïment m , devallada, menyscapte m ant Tout le monde s’est rendu compte de sa déchéance , tothom s’ha adonat de la seva davallada perte du pouvoir caiguda Être près de sa déchéance , estar prop de la seva caiguda déposition, destitution deposició, inhabilitació, destitució dret prescripció tomber en déchéance decaure o entrar en decadència, o anar a menys • dret prescriure © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

déchet

<title type="display">déchet</title>

Pronúncia: deʃɛ

masculí

[ce qui reste] rebuig, repussall, deixalles f pl, deixes f pl, deixies f pl.
[perte] pèrdues f pl, minva f.
figuradament detriment, menyscapte, descrèdit.
• despectivament rebuig, desferra f, perdulari, escòria f. Un déchet de l’humanité, una desferra humana.
plural deixalles f, residus, restes f. Déchets atomiques, radioactifs, toxiques, residus atòmics, radioactius, tòxics.
déchet de route pèrdues de transport.
traitement des déchets tractament de residus.

déchet

masculí ce qui reste rebuig, repussall, deixalles f pl , deixes f pl , deixies f pl perte pèrdues f pl , minva f figuradament detriment, menyscapte, descrèdit • despectivament rebuig, desferra f , perdulari, escòria f Un déchet de l’humanité , una desferra humana plural deixalles f , residus, restes f Déchets atomiques, radioactifs, toxiques , residus atòmics, radioactius, tòxics déchet de route pèrdues de transport traitement des déchets tractament de residus © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç