Es mostren 594827 resultats

aïllat
-ada

aïllat
-ada

adjectiu física aislado -da
Diccionari Català Italià

aïllat
-ada

aïllat
-ada

adjectiu fís isolato -a
Gran Diccionari de la llengua catalana

aïllat
| aïllada


<title type="display">aïllat</title>

Partició sil·làbica: a_ï_llat
Etimologia: de aïllar
adjectiu física Dit del sistema termodinàmic o mecànic on no hi ha cap intercanvi d’energia (flux de calor, realització o recepció de treball) amb el medi exterior.

aïllat
| aïllada

adjectiu física Dit del sistema termodinàmic o mecànic on no hi ha cap intercanvi d’energia flux de calor, realització o recepció de treball amb el medi exterior
Informació complementària
Traducció
Diccionari Francès Català

ailler

ailler

verb transitiu sucar condimentar amb all © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

ailleurs


<title type="display">ailleurs</title>

Pronúncia: ajœʀ
    adverbi
  1. en un altre lloc, en una altra banda, enjondre infr. Il faut chercher ailleurs, s’ha de cercar en un altre lloc. Son esprit était ailleurs (il avait la tête ailleurs), tenia el cap en un altre lloc (en una altra banda). Ils sont venus d’ailleurs, han vingut d’algun altre lloc (d’altres terres).
  2. d’ailleurs d’altra banda (o a més a més). Il ne disait d’ailleurs rien, d’altra banda no deia res .
    • [à propos] per cert. D'ailleurs, savez-vous que la nouvelle directrice a démissionné?, per cert, sabeu que la nova directora ha dimitit?
  3. ici..., ailleurs... ací..., fora... (o els uns..., els altres...) Ici on parle, ailleurs je ne le sais pas, aquí parlem (a) fora (fora d’aquí) no ho sé.
  4. les ailleurs les altres terres (o terres enllà).
  5. nulle part ailleurs enlloc més.
  6. par ailleurs per d’altres raons (o d’altra banda, o a part de tot). Je le trouve, par ailleurs sympathique, a part de tot, el trobo simpàtic.
  7. partout ailleurs pertot arreu (o en qualsevol altre lloc).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

ailleurs

adverbi en un altre lloc, en una altra banda, enjondre infr Il faut chercher ailleurs , s’ha de cercar en un altre lloc Son esprit était ailleurs il avait la tête ailleurs , tenia el cap en un altre lloc en una altra banda Ils sont venus d’ailleurs , han vingut d’algun altre lloc d’altres terres d’ailleurs d’altra banda o a més a més Il ne disait d’ailleurs rien , d’altra banda no deia res • à propos per cert D'ailleurs, savez-vous que la nouvelle directrice a démissionné , per cert, sabeu que la nova directora ha dimitit ici, ailleurs ací, fora o els uns, els altres Ici on parle,…
Diccionari Castellà Català

aíllo

aíllo

masculí americanisme entre los quechuas raça f , llinatge comunitat f agrària
Diccionari Francès Català

ailloli

ailloli

masculí gastronomia allioli © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Anglès Català

ailment

ailment

noun malaltia , indisposició
Diccionari Anglès Català

aim


<title type="display">aim</title>

Pronúncia: eɪm
    noun
  1. [with firearm, weapon, etc.] punteria
  2. his aim is good té bona punteria.
  3. figurative propòsit, intenció, objectiu, meta, fitó.
  4. to have no aim in life viure sense cap finalitat.
  5. to miss one's aim fallar el cop.
  6. with the aim of doing something amb la intenció de fer alguna cosa.
  7. to take aim apuntar (at a).
    8. transitive & intransitive verb
  8. apuntar.
  9. he aimed the gun at Mary va apuntar la pistola a la Maria.
  10. he aimed at Mary with the gun va apuntar la Maria amb una pistola.
  11. [missile, remark] llançar, dirigir (at a).
  12. [blow] donar, pegar, assestar (at a).
    13. intransitive verb
  13. to aim at [an objective] aspirar a, ambicionar, pretendre.
  14. to aim (too) high aspirar (massa) amunt.

aim

noun with firearm, weapon, etc punteria his aim is good té bona punteria figurative propòsit , intenció , objectiu , meta , fitó to have no aim in life viure sense cap finalitat to miss one's aim fallar el cop with the aim of doing something amb la intenció de fer alguna cosa to take aim apuntar at a transitive & intransitive verb apuntar he aimed the gun at Mary va apuntar la pistola a la Maria he aimed at Mary with the gun va apuntar la Maria amb una pistola missile, remark llançar , dirigir at a blow donar , pegar , assestar at a intransitive verb to aim at an…
Diccionari Francès Català

aimable

aimable

adjectiu amable agréable © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç