Es mostren 594827 resultats

aïnar

aïnar

verb intransitiu eguinar renillar © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

aïnar

aïnar

verb intransitiu renillar
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ aïnar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">aïnar</title>

Partició sil·làbica: a_ï_nar
Etimologia: del ll. hĭnnīre, íd., probablement a partir d’un ant. *hinir, alterat per influx d’algun mot afí (cf. assaïnar, eguinar, renillar) 1a font: s. XIX
verb intransitiu Cridar el cavall; eguinar, renillar.

■ aïnar

verb intransitiu Cridar el cavall eguinar, renillar
Informació complementària
Traducció
Diccionari Castellà Català

aindiado
-da

aindiado
-da

adjectiu americanisme d'aspecte indi
Diccionari Francès Català

aine

aine

femení anatomia engonal m © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

aîné
-ée


<title type="display">aîné</title>

Pronúncia: ene
    adjectiu i masculí i femení
  1. hereu -eva, primogènit -a.
  2. [âgé] gran. Mon frère aîné, el meu germà gran. Il est mon aîné de trois ans, és tres anys més gran que jo .
    • [plus ancien] precedent, predecessor -a, més antic -iga. Ce film se distingue de ses glorieux aînés, aquest film es distingeix dels seus gloriosos predecessors.
  3. figuradament [préféré] predilecte -a. La France, la fille aînée de l’Église, França, la filla predilecta de l’Església.
    4. masculí plural
  4. avantpassats.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

aîné
-ée

adjectiu i masculí i femení hereu -eva, primogènit -a âgé gran Mon frère aîné , el meu germà gran Il est mon aîné de trois ans , és tres anys més gran que jo • plus ancien precedent, predecessor -a, més antic -iga Ce film se distingue de ses glorieux aînés , aquest film es distingeix dels seus gloriosos predecessors figuradament préféré predilecte -a La France, la fille aînée de l’Église , França, la filla predilecta de l’Església masculí plural avantpassats © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Gran Diccionari de la llengua catalana

aïnenc
| aïnenca

aïnenc
| aïnenca

adjectiu i masculí i femení D’Aín Plana Baixa
Diccionari Francès Català

aînesse

aînesse

femení primogenitura droit d’aînesse dret de primogenitura © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

ainsi


<title type="display">ainsi</title>

Pronúncia: ɛ̃si
    adverbi, conjunció i interjecció
  1. així.
  2. ainsi de suite així successivament.
  3. ainsi que així com (o tal com, o i també, o com també).
  4. ainsi soit-il cristianisme així sia (o sigui), o amén.
  5. pour ainsi dire per dir-ho així (o com si diguéssim, o com aquell qui diu).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

ainsi

adverbi , conjunció i interjecció així ainsi de suite així successivament ainsi que així com o tal com, o i també, o com també ainsi soit-il cristianisme així sia o sigui, o amén pour ainsi dire per dir-ho així o com si diguéssim, o com aquell qui diu © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ ainu


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">ainu</title>

Partició sil·làbica: ai_nu
  1. adjectiu Relatiu o pertanyent als ainus o a llur llengua.
  2. masculí i femení etnologia Individu d’un poble de raça ainuida que habita en diverses illes septentrionals del Japó (Sakhalin, Hokkaido) i les illes Kurils.
  3. masculí lingüística Llengua de difícil filiació parlada pels ainus.

■ ainu

adjectiu Relatiu o pertanyent als ainus o a llur llengua masculí i femení etnologia Individu d’un poble de raça ainuida que habita en diverses illes septentrionals del Japó Sakhalin, Hokkaido i les illes Kurils masculí lingüística Llengua de difícil filiació parlada pels ainus