Es mostren 594843 resultats

abeurada

abeurada

femení acció abeurament abeurador abreuvoir m caçar a l'abeurada chasser au gluau pour prendre les oiseaux lorsqu'ils viennent boire dans une mare, un auget
Diccionari Català Alemany

abeurador

abeurador

masculí Tränke f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

abeurador
-a

abeurador

    masculí i femení
  1. [el qui abeura] abrevador -ra.
    2. masculí
  2. [on s'abeura el bestiar] abrevadero.
  3. [abeuradora] bebedero.
  4. [on van a beure les bèsties] aguadero.
  5. construcció [regató] reguera f.
    6. femení
  6. [per a beure-hi l'aviram] bebedero m.

abeurador
-a

masculí i femení el qui abeura abrevador -ra masculí on s'abeura el bestiar abrevadero abeuradora bebedero on van a beure les bèsties aguadero construcció regató reguera f femení per a beure-hi l'aviram bebedero m
Diccionari de sinònims Franquesa

abeurador

abeurador

bevedor abeuradora o bevedora , abeurador de terrissa o vidre que es posa a les gàbies d'ocells Compareu obi © Manuel Franquesa
Diccionari Català Italià

abeurador

abeurador

masculí abbeveratoio, fontanile || abeuradora
DIDAC Diccionari escolar

abeurador

<title type="display">abeurador</title>

nom masculí Un abeurador és un lloc on els animals van a beure aigua. En algunes fonts dels pobles, encara hi ha les piques que feien d'abeuradors dels cavalls i dels muls.

abeurador

nom masculí Un abeurador és un lloc on els animals van a beure aigua En algunes fonts dels pobles, encara hi ha les piques que feien d'abeuradors dels cavalls i dels muls
Diccionari Català Anglès

abeurador
-a

abeurador
-a

masculí i femení person in charge of watering the animals masculí lloc trough , watering place
Diccionari Català francès

abeurador
-a


<title type="display">abeurador</title>

Pronúncia: əβəwɾəðó
    masculí i femení
  1. [el qui abeura] personne qui abreuve les bêtes, qui les conduit à l'abreuvoir pour les faire boire.
  2. auget m.
    3. masculí
  3. [on s'abeura el bestiar] abreuvoir.
  4. construcció [regató] rigole f.

abeurador
-a

masculí i femení el qui abeura personne qui abreuve les bêtes, qui les conduit à l'abreuvoir pour les faire boire auget m masculí on s'abeura el bestiar abreuvoir construcció regató rigole f
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ abeurador1


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">abeurador</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Partició sil·làbica: a_beu_ra_dor
Etimologia: de abeurar i -dor2 1a font: 1166
    masculí
  1. Lloc disposat per a abeurar-hi el bestiar.
  2. Abeuradora.
  3. Indret on solen anar a beure els animals, especialment els ocells.
  4. construcció Regató.
  5. servitud d’abeurador dret Servitud que grava un predi a favor d’un altre, el propietari del qual pot fer ús de l’aigua d’aquell per a abeurar el bestiar.



    6. Vegeu també:
    abeurador2

■ abeurador1

masculí Lloc disposat per a abeurar-hi el bestiar Abeuradora Indret on solen anar a beure els animals, especialment els ocells construcció Regató servitud d’abeurador dret Servitud que grava un predi a favor d’un altre, el propietari del qual pot fer ús de l’aigua d’aquell per a abeurar el bestiar Vegeu també abeurador 2
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ abeurador2
| abeuradora

■ abeurador2
| abeuradora

masculí i femení Persona que abeura Vegeu també abeurador 1
Traducció