<title type="display">amortiment</title>
Pronúncia: əmurtimén
masculí esmorteïment.
Es mostren 594823 resultats
amortiment
<title type="display">amortiment</title>
masculí especialment tecnologia Dämpfung.
• Abfederung f.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
• Abfederung f.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
amortiment
masculí especialment tecnologia Dämpfung • Abfederung f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
amortiment
<title type="display">amortiment</title>
masculí [extinció] estinzione f. || tecn attutimento, smorzamento.
amortiment
masculí extinció estinzione f || tecn attutimento, smorzamento
■
amortiment
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">amortiment</title>
Accessory
Etimologia: de amortir
Body
-
masculí
-
- Acció d’amortir o d’amortir-se;
- l’efecte.
- tecnologia Progressiva reducció i supressió de l’oscil·lació d’un sistema.
■
amortiment
masculí Acció d’amortir o d’amortir-se l’efecte tecnologia Progressiva reducció i supressió de l’oscillació d’un sistema
amortir
<title type="display">amortir</title>
Body
-
- amortir
INFINITIU
-
- amortint
GERUNDI
-
- amortit
- amortida
- amortits
- amortides
PARTICIPI
-
-
- amorteixo
- amorteixes
- amorteix
- amortim
- amortiu
- amorteixen
PRESENT
-
- amortia
- amorties
- amortia
- amortíem
- amortíeu
- amortien
IMPERFET
-
- amortí
- amortires
- amortí
- amortírem
- amortíreu
- amortiren
PASSAT
-
- amortiré
- amortiràs
- amortirà
- amortirem
- amortireu
- amortiran
FUTUR
-
- amortiria
- amortiries
- amortiria
- amortiríem
- amortiríeu
- amortirien
CONDICIONAL
INDICATIU
-
-
-
- amorteixi
- amorteixis
- amorteixi
- amortim
- amortiu
- amorteixin
PRESENT
-
- amortís
- amortissis
- amortís
- amortíssim
- amortíssiu
- amortissin
IMPERFET
SUBJUNTIU
-
-
- amorteix
- amorteixi
- amortim
- amortiu
- amorteixin
IMPERATIU
amortir
INFINITIU amortir GERUNDI amortint PARTICIPI amortit amortida amortits amortides INDICATIU PRESENT amorteixo amorteixes amorteix amortim amortiu amorteixen IMPERFET amortia amorties amortia amortíem amortíeu amortien PASSAT amortí amortires amortí amortírem amortíreu amortiren FUTUR amortiré amortiràs amortirà amortirem amortireu amortiran CONDICIONAL amortiria amortiries amortiria amortiríem amortiríeu amortirien SUBJUNTIU PRESENT amorteixi amorteixis amorteixi amortim amortiu amorteixin IMPERFET amortís amortissis amortís amortíssim amortíssiu amortissin IMPERATIU amorteix amorteixi amortim…
amortir
<title type="display">amortir</title>
-
verb transitiu
- [amortar] extinguir.
- [esmorteir] atenuar.
amortir
verb transitiu amortar extinguir esmorteir atenuar
amortir
esmorteir o esmortir → → apagar © Manuel Franquesa
amortir
<title type="display">amortir</title>
Pronúncia: amɔʀtiʀ
-
verb transitiu
- tecnologia, física i electricitat esmorteir, amortir. Les gants amortissent le coup, els guants esmorteeixen el cop. Il faut amortir les vibrations, s’han d’esmorteir les vibracions.
- [un son, une couleur] esmorteir, amortir, apagar. Le liège amortit le son, el suro esmorteeix el so. Couleurs amorties, colors apagats.
- figuradament esmorteir, amortir, mitigar, suavitzar. Ce calmant amortit la douleur, aquest calmant esmorteeix el dolor.
- economia amortitzar, esmorteir, amortir. Amortir toute la machinerie en trois ans, amortitzar tota la maquinària en tres anys. Amortir une dette, amortitzar (amortir, esmorteir) un deute.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
amortir
verb transitiu tecnologia , física i electricitat esmorteir, amortir Les gants amortissent le coup , els guants esmorteeixen el cop Il faut amortir les vibrations , s’han d’esmorteir les vibracions un son, une couleur esmorteir, amortir, apagar Le liège amortit le son , el suro esmorteeix el so Couleurs amorties , colors apagats figuradament esmorteir, amortir, mitigar, suavitzar Ce calmant amortit la douleur , aquest calmant esmorteeix el dolor economia amortitzar, esmorteir, amortir Amortir toute la machinerie en trois ans , amortitzar tota la maquinària en tres anys Amortir une…
amortir
<title type="display">amortir</title>
-
verb transitiu i reflexiu
- esmorteir. verb transitiu
-
tecnologia
(ab)dämpfen.
• abfedern. - química (ab)puffern.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
amortir
verb transitiu i reflexiu esmorteir verb transitiu tecnologia abdämpfen • abfedern química abpuffern © Günther Haensch i Abadia de Montserrat