Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594827 resultats

ampolla

<title type="display">ampolla</title>

femení [vas i contingut] bottiglia. Obrir una ampolla, stappare (o aprire) una bottiglia. Beure's una ampolla de vi, bere una bottiglia di vino. || fiasco m. || elect lampadina, globo m. || ampolla de Leiden fís bottiglia di Leyda. || ésser bufar i fer ampolles fig essere un gioco da ragazzi (o come bere latte).

ampolla

femení vas i contingut bottiglia Obrir una ampolla , stappare o aprire una bottiglia Beure's una ampolla de vi , bere una bottiglia di vino || fiasco m || elect lampadina, globo m || ampolla de Leiden fís bottiglia di Leyda || ésser bufar i fer ampolles fig essere un gioco da ragazzi o come bere latte

■ ampolla

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">ampolla</title>

Compareu: butllofa
Etimologia: del ll. ampŭlla ‘flascó, ampolleta ventruda’, resultant en el ll. arcaic d’un diminutiu *amporla, format sobre un ll. arcaic *ampŏra, del gr. amphoreús ‘àmfora’ 1a font: 1249

femení

indústria vidriera i plàstics Vas portàtil de vidre, de cristall, de material termoplàstic, etc., de coll llarg i estret, destinat a contenir líquids.
Contingut d’una ampolla. Beure’s una ampolla de llet.
electricitat Globus de vidre que fa d’embolcall de les bombetes, les vàlvules de ràdio i d’altres dispositius elèctrics que han de funcionar al buit o en una atmosfera tancada.
oceanografia Recipient utilitzat per a recollir mostres d’aigua de mar a unes profunditats determinades.
ampolla de Leiden electricitat Condensador experimental fet amb una ampolla de vidre folrada per dins i per fora de paper d’estany.
ampolla magnètica física nuclear Dispositiu destinat a crear un camp magnètic capaç de confinar un plasma, per tal de fer possible la fusió nuclear.
bufar i fer ampolles Expressió per a indicar la facilitat amb què hom fa una cosa.

■ ampolla

femení indústria vidriera i plàstics Vas portàtil de vidre, de cristall, de material termoplàstic, etc, de coll llarg i estret, destinat a contenir líquids Contingut d’una ampolla Beure’s una ampolla de llet electricitat Globus de vidre que fa d’embolcall de les bombetes, les vàlvules de ràdio i d’altres dispositius elèctrics que han de funcionar al buit o en una atmosfera tancada oceanografia Recipient utilitzat per a recollir mostres d’aigua de mar a unes profunditats determinades ampolla de Leiden electricitat Condensador experimental fet amb una ampolla de vidre folrada per dins i per…

ampolla

<title type="display">ampolla</title>

nom femení

Una ampolla és un recipient allargat, de vidre, de plàstic o d'un altre material, amb un coll llarg i estret, que serveix per a contenir líquids.
El restaurant
Contingut d'una ampolla. Algunes persones es beuen una ampolla de llet per esmorzar.

frase feta

Diem que una cosa és bufar i fer ampolles quan és molt fàcil de fer.

ampolla

nom femení Una ampolla és un recipient allargat, de vidre, de plàstic o d'un altre material, amb un coll llarg i estret, que serveix per a contenir líquids El restaurant g04/C/13 249252014 Contingut d'una ampolla Algunes persones es beuen una ampolla de llet per esmorzar frase feta Diem que una cosa és bufar i fer ampolles quan és molt fàcil de fer

ampolla

<title type="display">ampolla</title>

femení

Flasche f.
electrònica ampolla de Leiden Leidener Flasche f.
figuradament això és bufar i fer ampolles das ist ein Kinderspiel oder spielend leicht.

ampolla

femení Flasche f electrònica ampolla de Leiden Leidener Flasche f figuradament això és bufar i fer ampolles das ist ein Kinderspiel oder spielend leicht © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

ampolla

<title type="display">ampolla</title>

Pronúncia: əmpóʎə

femení

[vas] bouteille.
• [contingut] bouteille.
electricitat [de bombeta] ampoule.
ampolla de Leiden electricitat bouteille de Leyde.

ampolla

femení vas bouteille • contingut bouteille electricitat de bombeta ampoule ampolla de Leiden electricitat bouteille de Leyde

ampollar

<title type="display">ampollar</title>

verb transitiu

medicina embutllofar.
[ahuecar] fer bòfega (o bòfegues) a.

verb pronominal

medicina embutllofar-se.
[una pared, el piso, etc] bofegar-se, bufar-se.

ampollar

verb transitiu medicina embutllofar ahuecar fer bòfega o bòfegues a verb pronominal medicina embutllofar-se una pared, el piso, etc bofegar-se , bufar-se