Es mostren 594845 resultats

anella


<title type="display">anella</title>

Pronúncia: ənéʎə
    femení
  1. (large) ring.
  2. hitching ring.
  3. door-knocker.
  4. anelles esports rings.
  5. serviette ring.
  6. [d’una cadena] link.
  7. [de cabell] ringlet, curl.

anella

femení large ring hitching ring door-knocker anelles esports rings serviette ring d’una cadena link de cabell ringlet , curl
Gran Diccionari de la llengua catalana

anel·lació


<title type="display">anel·lació</title>

Partició sil·làbica: a_nel_la_ci_ó
Etimologia: del ll. anĕllus, dimin. de anŭlus ‘anell’
femení química orgànica Denominació genèrica de diverses reaccions emprades per a la construcció d’anells carbonats a partir d’un compost cíclic preexistent i d’un fragment de cadena oberta.

anel·lació

femení química orgànica Denominació genèrica de diverses reaccions emprades per a la construcció d’anells carbonats a partir d’un compost cíclic preexistent i d’un fragment de cadena oberta
Diccionari Català Castellà

anellada

anellada

femení [cop d'anella] aldabonazo m.

anellada

femení cop d'anella aldabonazo m
Diccionari Català Italià

anellada

anellada

femení colpo m di battente
Diccionari Català francès

anellada

anellada

femení cop d'anella coup de heurtoir de porte m
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ anellada

■ anellada

femení Cop d’anella o picaporta
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

anellador
| anelladora

anellador
| anelladora

masculí i femení Persona que s’ocupa de collocar els anells al voltant dels cigars, manualment o per mitjà d’una màquina
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ anellar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">anellar</title>

Etimologia: de anell
    verb transitiu
  1. Disposar en anelles.
  2. Posar una anella o anelles. Anellar un ocell.
  3. ramaderia Posar una anella al morro dels porcs per tal d’evitar que en grufar malmetin els sembrats, o al morro dels bous per tal d’acomboiar-los mitjançant una perxa.
  4. biologia Posar anelles a les potes o en altres llocs (d’un animal) per tal de poder-lo reconèixer.

■ anellar

verb transitiu Disposar en anelles Posar una anella o anelles Anellar un ocell ramaderia Posar una anella al morro dels porcs per tal d’evitar que en grufar malmetin els sembrats, o al morro dels bous per tal d’acomboiar-los mitjançant una perxa biologia Posar anelles a les potes o en altres llocs d’un animal per tal de poder-lo reconèixer
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Alemany

anellar

anellar

verb transitiu mit einem Ring versehen Haar ringeln Vögel beringen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

anellar

anellar

    verb transitiu
  1. [disposar en anelles] anillar.
  2. [posar anelles] anillar.
  3. biologia [marcar amb anelles] anillar.
  4. [el morro d'un porc, d'un bou] anillar.

anellar

verb transitiu disposar en anelles anillar posar anelles anillar biologia marcar amb anelles anillar el morro d'un porc, d'un bou anillar