<title type="display">anotar</title> verb transitiu [un escrit, un compte] anotar. [prendre nota] anotar.
<title type="display">anotar </title> Body v tr Préner nòta per escrit.Hèr en un tèxte mèrques explicatives o critiques.Català: 1. anotar; 2. glossar© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.
<title type="display">anotar</title> Pronúncia: ənutá verb transitiu to annotate. to note (down), jot down, take down. to register, record.
<title type="display">anotar</title> Body INFINITIU anotar GERUNDI anotant PARTICIPI anotat anotada anotats anotades INDICATIU PRESENT anoto anotes anota anotem anoteu anoten IMPERFET anotava anotaves anotava anotàvem anotàveu anotaven PASSAT anotí anotares anotà anotàrem anotàreu anotaren FUTUR anotaré anotaràs anotarà anotarem anotareu anotaran CONDICIONAL anotaria anotaries anotaria anotaríem anotaríeu anotarien SUBJUNTIU PRESENT anoti anotis anoti anotem anoteu anotin IMPERFET anotés anotessis anotés anotéssim anotéssiu anotessin IMPERATIU anota anoti anotem anoteu anotin
<title type="display">anotar</title> verb transitiu [prendre nota] annotare, prender nota. || [un escrit] annotare, commentare, postulare. || econ registrare.
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/> <title type="display">anotar</title> Accessory Etimologia: de nota Body verb transitiu Posar o escriure notes (en un escrit, un compte, etc.). Prendre nota per escrit (d’alguna cosa). Anotar les despeses d’un viatge.
<title type="display">anotar</title> verb transitiu notieren, vermerken, aufschreiben, aufzeichnen. © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
<title type="display">anotar</title> verb transitiu anotar. Anotar una fecha en el bloc, anotar una data en el bloc. [un escrito] anotar. [inscribir] apuntar.
<title type="display">anotar</title> verb Prendre nota d'alguna cosa, apuntar-la en un paper per no oblidar-se'n. Abans d'anar al mercat, hi ha persones que anoten tot el que necessiten. anotació, anotador
<title type="display">anotar</title> Pronúncia: ənutá verb transitiu [un escrit, un compte] annoter, mettre des notes. [prendre nota] noter, prendre note de, inscrire, enregistrer, coucher [sur une liste].