Es mostren 594843 resultats

abreujament

abreujament

masculí Ab-, Ver-Kürzen n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

abreujament

abreujament

masculí abbreviamento, abbreviazione f , riduzione f
Diccionari Català Anglès

abreujament

abreujament

masculí abbreviation , abridgement , shortening reduction
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ abreujament

■ abreujament

masculí Acció d’abreujar o d’abreujar-se fonètica, fonologia Tota mena de reducció fònica que, per diverses causes, pot sofrir un mot
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

abreujament

abreujament

masculí acció abrégement , abrègement , raccourci
Diccionari de sinònims Franquesa

abreujar


<title type="display">abreujar</title>

Fer més breu una cosa en la duració o en l'extensió.
abreviar
reduir
compendiar (un escrit, un discurs, etc.)
resumir
recapitular, repetir abreujant.
retallar (un escrit, un llibre, un film, etc.)
condensar
Compareu: sincopar: suprimir un o més sons d'una paraula.
→ escurçar, disminuir.
Antònims: Allargar. Fer prolix.


© Manuel Franquesa

abreujar

Fer més breu una cosa en la duració o en l'extensió abreviar reduir compendiar un escrit, un discurs, etc resumir recapitular , repetir abreujant retallar un escrit, un llibre, un film, etc condensar Compareu sincopar suprimir un o més sons d'una paraula → escurçar , disminuir Antònims Allargar Fer prolix © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

abreujar

abreujar

verb transitiu abreviar , acortar Va abreujar el seu sojorn a València , abrevió su estancia en Valencia sense abreujar por extenso
Diccionari der aranés

abreujar

<title type="display">abreujar </title>

    v tr Hèr ua causa mès cuerta o mès braca.

    Català: abreujar, escurçar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

abreujar

v tr Hèr ua causa mès cuerta o mès braca Català abreujar, escurçar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Conjugador Català

abreujar


<title type="display">abreujar</title>

    1. INFINITIU

    1. abreujar

    2. GERUNDI

    1. abreujant

    3. PARTICIPI

    1. abreujat
    2. abreujada
    3. abreujats
    4. abreujades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. abreujo
      2. abreuges
      3. abreuja
      4. abreugem
      5. abreugeu
      6. abreugen

      2. IMPERFET

      1. abreujava
      2. abreujaves
      3. abreujava
      4. abreujàvem
      5. abreujàveu
      6. abreujaven

      3. PASSAT

      1. abreugí
      2. abreujares
      3. abreujà
      4. abreujàrem
      5. abreujàreu
      6. abreujaren

      4. FUTUR

      1. abreujaré
      2. abreujaràs
      3. abreujarà
      4. abreujarem
      5. abreujareu
      6. abreujaran

      5. CONDICIONAL

      1. abreujaria
      2. abreujaries
      3. abreujaria
      4. abreujaríem
      5. abreujaríeu
      6. abreujarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. abreugi
      2. abreugis
      3. abreugi
      4. abreugem
      5. abreugeu
      6. abreugin

      2. IMPERFET

      1. abreugés
      2. abreugessis
      3. abreugés
      4. abreugéssim
      5. abreugéssiu
      6. abreugessin

    6. IMPERATIU

    1. abreuja
    2. abreugi
    3. abreugem
    4. abreugeu
    5. abreugin

abreujar

INFINITIU abreujar GERUNDI abreujant PARTICIPI abreujat abreujada abreujats abreujades INDICATIU PRESENT abreujo abreuges abreuja abreugem abreugeu abreugen IMPERFET abreujava abreujaves abreujava abreujàvem abreujàveu abreujaven PASSAT abreugí abreujares abreujà abreujàrem abreujàreu abreujaren FUTUR abreujaré abreujaràs abreujarà abreujarem abreujareu abreujaran CONDICIONAL abreujaria abreujaries abreujaria abreujaríem abreujaríeu abreujarien SUBJUNTIU PRESENT abreugi abreugis abreugi abreugem abreugeu abreugin IMPERFET abreugés abreugessis abreugés abreugéssim abreugéssiu abreugessin…
Diccionari Català Italià

abreujar

abreujar

verb transitiu abbreviare, ridurre, accorciare || compendiare || sense abreujar per esteso