Es mostren 594823 resultats

anterior

anterior

adjective anterior
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ anterior


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">anterior</title>

Partició sil·làbica: an_te_ri_or
Etimologia: del ll. anterior, -ōris, íd. 1a font: s. XV
    adjectiu
  1. Que és abans en el temps, en ordre.
  2. Del davant (oposat a posterior).
  3. gramàtica Dit dels temps verbals relatius del mode indicatiu que expressen l’anterioritat.
  4. fonètica, fonologia Dit del fonema l’articulació del qual és formada, en general, a la part de davant de la boca, anomenat també a vegades fonema agut i palatal: [i, e, ɛ] i les consonants palatals.

■ anterior

adjectiu Que és abans en el temps, en ordre Del davant oposat a posterior gramàtica Dit dels temps verbals relatius del mode indicatiu que expressen l’anterioritat fonètica, fonologia Dit del fonema l’articulació del qual és formada, en general, a la part de davant de la boca, anomenat també a vegades fonema agut i palatal i, e, ɛ i les consonants palatals
Informació complementària
Traducció
Diccionari de sinònims Franquesa

anterior


<title type="display">anterior</title>

abans. L'any abans. La plana abans.
antecedent
precedent. El capítol precedent, l'immediatament anterior.
preexistent, que existeix anteriorment.
preliminar, que precedeix i prepara l'objecte principal.
previ, que s'esdevé precedint quelcom.
davanter, que va davant o està posat davant.
antecessor, el qui precedeix un altre en l'exercici d'un càrrec o dignitat.
predecessor, íd.
passat. La setmana passada, l'anterior a aquesta.
Antònims: Posterior.


© Manuel Franquesa

anterior

abans L'any abans La plana abans antecedent precedent El capítol precedent , l'immediatament anterior preexistent , que existeix anteriorment preliminar , que precedeix i prepara l'objecte principal previ , que s'esdevé precedint quelcom davanter , que va davant o està posat davant antecessor , el qui precedeix un altre en l'exercici d'un càrrec o dignitat predecessor , íd passat La setmana passada , l'anterior a aquesta Antònims Posterior © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

anterior

anterior

adjectiu anterior gramàtica anterior
Diccionari Català francès

anterior

anterior

adjectiu en el temps antérieur -e , précédent -e en l'espai antérieur -e , placé -e devant gramàtica antérieur
Diccionari Català Anglès

anterior


<title type="display">anterior</title>

Pronúncia: əntəɾiór
    adjectiu
  1. [part, pota, etc.] front, fore, anterior.
  2. la part anterior d’un edifici the front part of a building.
  3. les potes anteriors d’un cavall the front legs of a horse.
  4. [ordre] preceding, previous, former.
  5. gramàtica anterior.
  6. és impossible d’aprendre aquesta lliçó sense saber les anteriors it’s impossible to learn this lesson without knowing the preceding ones.
  7. [en temps] former.
  8. previous (a to), earlier (a than).
  9. els poetes anteriors a Maragall the poets previous to Maragall, the poets before Maragall.
  10. el dia anterior the previous day, the day before.

anterior

adjectiu part, pota, etc front , fore , anterior la part anterior d’un edifici the front part of a building les potes anteriors d’un cavall the front legs of a horse ordre preceding , previous , former gramàtica anterior és impossible d’aprendre aquesta lliçó sense saber les anteriors it’s impossible to learn this lesson without knowing the preceding ones en temps former previous a to , earlier a than els poetes anteriors a Maragall the poets previous to Maragall , the poets before Maragall el dia anterior the previous day , the day before
Diccionari Castellà Català

anterior

anterior

adjectiu anterior , precedent La página anterior , la pàgina anterior
DIDAC Diccionari escolar

anterior

<title type="display">anterior</title>

    adjectiu
  1. Que existeix o que passa abans que una altra cosa. L'art romànic és anterior al gòtic. L'any 1993 és l'any anterior al 1994.
  2. Del davant. Anterior és el contrari de posterior . Els gats tenen dues potes anteriors i dues de posteriors.

anterior

adjectiu Que existeix o que passa abans que una altra cosa L'art romànic és anterior al gòtic L'any 1993 és l'any anterior al 1994 Del davant Anterior és el contrari de posterior Els gats tenen dues potes anteriors i dues de posteriors
Diccionari Català Alemany

anterior


<title type="display">anterior</title>

    adjectiu
  1. vorhergehend, früher.
  2. vorderer(r, -s), Vorder....
  3. els dies anteriors a la festa die Tage vor dem Fest.
  4. la setmana anterior havia nevat die Woche davor (oder zuvor) hatte es geschneit.
  5. en casos (èpoques) anteriors in früheren Fällen (Zeiten).
  6. en la meva carta anterior in meinem vorigen (oder letzten) Schreiben.
  7. la part anterior d'un edifici die Vorderseite eines Gebäudes.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

anterior

adjectiu vorhergehend, früher vordererr, -s, Vorder els dies anteriors a la festa die Tage vor dem Fest la setmana anterior havia nevat die Woche davor oder zuvor hatte es geschneit en casos èpoques anteriors in früheren Fällen Zeiten en la meva carta anterior in meinem vorigen oder letzten Schreiben la part anterior d'un edifici die Vorderseite eines Gebäudes © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari der aranés

anterior, -a

<title type="display">anterior, -a </title>

    adj m f
  1. Qu’existís o que passe abans que ua auta causa.
  2. Deth deuant. Anterior ei eth contrari de posterior.

    3. Català: anterior


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

anterior, -a

adj m f Qu’existís o que passe abans que ua auta causa Deth deuant Anterior ei eth contrari de posterior Català anterior © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana