Es mostren 594841 resultats

■ arcabusseria

■ arcabusseria

femení Tropa armada d’arcabussos Fàbrica d’arcabussos
Traducció
Diccionari Català francès

arcabusseria

arcabusseria

femení ciències militars troupe d'arquebusiers fàbrica arquebuserie
Diccionari Castellà Català

arcabuz

arcabuz

masculí història arcabús arcabucero arcabusser
Diccionari Castellà Català

arcabuzazo

arcabuzazo

masculí arcabussada f
Diccionari Català Castellà

arcada

arcada

    femení
  1. construcció arcada. L'arcada d'un pont, la arcada de un puente.
  2. marina, marítim arcada.
  3. música arcada, arqueada.
  4. medicina [basques] arcada.
  5. tecnologia arcada.

arcada

femení construcció arcada L'arcada d'un pont , la arcada de un puente marina, marítim arcada música arcada , arqueada medicina basques arcada tecnologia arcada
Diccionari de sinònims Franquesa

arcada

arcada

→ arc , volta © Manuel Franquesa
Diccionari Català Italià

arcada

arcada

femení arquit arcata, arco m L'arcada d'un pont , l'arcata di un ponte || plural archi m
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ arcada


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">arcada</title>

Etimologia: de arcat 1a font: 1404
    femení
  1. construcció
    1. Obertura closa amb un arc, generalment de grans dimensions, que acostuma a servir de pas. L’arcada d’un pont. L’arcada d’un portal.
    2. plural Arcs múltiples d’una construcció. Les arcades d’un pont. Les arcades dels porxos d’una plaça.
  2. marina, marítim Mampara provisional de fusta que hom col·loca en sentit longitudinal a les bodegues dels vaixells que han de transportar gra sense embalatge.
  3. música Gest del músic en passar l’arquet damunt les cordes de l’instrument.
  4. patologia Contracció de les vies digestives altes que acompanya les nàusees i precedeix sovint els vòmits.
  5. indústria tèxtil En les muntures jacquard, cadascun dels tirants que uneixen els encolers de la màquina amb les malles.

■ arcada

femení construcció Obertura closa amb un arc, generalment de grans dimensions, que acostuma a servir de pas L’arcada d’un pont L’arcada d’un portal plural Arcs múltiples d’una construcció Les arcades d’un pont Les arcades dels porxos d’una plaça marina, marítim Mampara provisional de fusta que hom colloca en sentit longitudinal a les bodegues dels vaixells que han de transportar gra sense embalatge música Gest del músic en passar l’arquet damunt les cordes de l’instrument patologia Contracció de les vies digestives altes que acompanya les nàusees i precedeix sovint els vòmits indústria tèxtil…
Informació complementària
Traducció
Diccionari Castellà Català

arcada

arcada

femení construcció conjunto de arcos arcades pl ojo de puente arcada medicina basca arcada Le dan arcadas , li venen arcades
DIDAC Diccionari escolar

arcada

<title type="display">arcada</title>

    nom femení
  1. Una arcada és una obertura que té columnes a banda i banda i es tanca per dalt en forma d'arc; normalment serveix de pas. Algunes places tenen un porxo amb arcades.
  2. Gest que fa un músic quan passa l'arquet per damunt de les cordes d'un instrument com el violí.
  3. Moviment brusc de l'estómac que es produeix abans de vomitar.

arcada

nom femení Una arcada és una obertura que té columnes a banda i banda i es tanca per dalt en forma d'arc normalment serveix de pas Algunes places tenen un porxo amb arcades Gest que fa un músic quan passa l'arquet per damunt de les cordes d'un instrument com el violí Moviment brusc de l'estómac que es produeix abans de vomitar