Es mostren 594823 resultats

armari

armari

    masculí
  1. [moble] armario.
  2. [buit en una paret] armario empotrado.
  3. armari amb dalts armario con altillos.
  4. armari cantoner (o raconer) armario rinconero, rinconera.
  5. armari de lluna (o mirall, o trèmol) armario de luna.
  6. armari de paret armario empotrado, alacena.
  7. armari rober armario ropero.

armari

masculí moble armario buit en una paret armario empotrado armari amb dalts armario con altillos armari cantoner o raconer armario rinconero , rinconera armari de lluna o mirall , o trèmol armario de luna armari de paret armario empotrado , alacena armari rober armario ropero
Diccionari Català francès

armari


<title type="display">armari</title>

Pronúncia: ərmáɾi
    masculí
  1. [moble] armoire f.
  2. armari amb dalts surmeuble.
  3. armari cantoner (raconer) armoire de coin.
  4. armari de paret placard.
  5. armari de lluna (mirall, trèmol) armoire à glace.
  6. armari rober armoire à linge (garde-robe).

armari

masculí moble armoire f armari amb dalts surmeuble armari cantoner raconer armoire de coin armari de paret placard armari de lluna mirall , trèmol armoire à glace armari rober armoire à linge garde-robe
Diccionari Català Italià

armari

armari

masculí armadio || armari de lluna o mirall , o trèmol armadio a specchio || armari de paret armadio a muro
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ armari


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">armari</title>

Etimologia: del ll. armarium, íd., der. de arma ‘arma; estri’ 1a font: s. XIII
    masculí
  1. mobiliari
    1. Moble alt amb portes i, a dins, prestatges, penjadors, calaixons, etc., destinat a guardar-hi llibres, roba, paraments de cuina o de taula, etc.
    2. armari amb dalts Armari que té afegit a la part superior un suplement per a guardar-hi objectes de poc ús.
    3. armari cantoner Armari raconer.
    4. armari de lluna Armari mirall.
    5. armari mirall Armari que té un gran mirall a la porta.
    6. armari raconer Armari que per la seva forma triangular s’adapta a un racó de l’habitació.
    7. armari rober Armari destinat a guardar-hi la roba d’ús personal.
    8. armari trèmol Armari mirall.
  2. per extensió construcció Buit practicat en una paret, amb bastiment i portes, destinat als mateixos usos que el moble (és anomenat també armari de paret).
  3. per analogia informàtica Element d’una memòria de cinta o disc que conté els mecanismes d’accionament, els capçals de lectura i enregistrament i, de vegades, altres aparells tals com unitats de control, adaptadors, etc., especialment si ocupen un mateix moble o element de moble (calaix de disc, etc.).

■ armari

masculí mobiliari Moble alt amb portes i, a dins, prestatges, penjadors, calaixons, etc, destinat a guardar-hi llibres, roba, paraments de cuina o de taula, etc armari amb dalts Armari que té afegit a la part superior un suplement per a guardar-hi objectes de poc ús armari cantoner Armari raconer armari de lluna Armari mirall armari mirall Armari que té un gran mirall a la porta armari raconer Armari que per la seva forma triangular s’adapta a un racó de l’habitació armari rober Armari destinat a guardar-hi la roba d’ús personal armari trèmol Armari mirall per extensió construcció Buit…
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Alemany

armari


<title type="display">armari</title>

    masculí
  1. Schrank m.
  2. armari cantoner Eckschrank m.
  3. armari de lluna od de mirall Spiegelschrank m.
  4. armari de la roba, armari rober Kleiderschrank m.
  5. armari de paret Wandschrank m.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

armari

masculí Schrank m armari cantoner Eckschrank m armari de lluna od de mirall Spiegelschrank m armari de la roba, armari rober Kleiderschrank m armari de paret Wandschrank m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Anglès

armari

armari

masculí cupboard armari de paret built-in cupboard , wall-cupboard armari rober wardrobe
DIDAC Diccionari escolar

armari

<title type="display">armari</title>

nom masculí Un armari és un moble amb portes, que té, a dins, prestatges, penjadors o calaixos per a guardar-hi roba, llibres, papers o altres coses. Hi ha armaris que estan encastats a la paret. A les cuines, hi sol haver alguns armaris penjats a la paret.
La casa per dins

armari

nom masculí Un armari és un moble amb portes, que té, a dins, prestatges, penjadors o calaixos per a guardar-hi roba, llibres, papers o altres coses Hi ha armaris que estan encastats a la paret A les cuines, hi sol haver alguns armaris penjats a la paret La casa per dins g06/B/28 524196029
Gran Diccionari de la llengua catalana

armariada

armariada

femení dialectal Armariat
Diccionari Català Castellà

armariat

armariat

masculí armario lleno
Diccionari Català francès

armariat

armariat

masculí armoire pleine f Un armariat de plats , une armoire pleine d'assiettes