Es mostren 594844 resultats

■ abstraure

■ abstraure

verb transitiu i pronominal p p abstret -a Abstreure
Informació complementària
Traducció
DIDAC Diccionari escolar

abstraure

abstraure

verb abstreure
Diccionari Català Anglès

abstraure

abstraure

participi abstret verb transitiu i pronominal abstreure
Diccionari Català Alemany

abstraure

abstraure

verb transitiu abstreure © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Alemany Català

abstreichen

abstreichen

verb transitiu netejar, fregar-se ratllar, raspar Maß arrasar © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

abstreifen


<title type="display">abstreifen</title>

    verb transitiu
  1. [a. Kleider] llevar(-se), treure(’s).
  2. [Schuhe] fregar(-se), netejar(-se).
  3. figurat desfer-se, desembarassar-se, deslliurar-se (von de).



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

abstreifen

verb transitiu a Kleider llevar-se, treure’s Schuhe fregar-se, netejar-se figurat desfer-se, desembarassar-se, deslliurar-se von de © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

abstreiten

abstreiten

verb transitiu negar, desmentir © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ abstret
| abstreta

■ abstret
| abstreta

adjectiu Que sol abstreure’s Retret del tracte de la gent
Informació complementària
Traducció
Diccionari de sinònims Franquesa

abstret


<title type="display">abstret</title>

  1. Concentrat interiorment amb una idea que ocupa la ment.
    absorbit. Estava tan absorbit amb les seves cavil·lacions que no saludava ningú.
    abismat. Abismat en la contemplació del cel, d'una nit clara.
    introvertit
    encantat
    embadalit
    enfavat, que sempre està com encantat.
    somiador
    enjòlit, en suspens.
    recol·lecte, abstret de les coses terrenals per a lliurar-se a la meditació de les espirituals.
    ésser un contemplatiu, ésser de tarannà abstret.
    no tocar de peus a terra
    tenir el cap a tres quarts de quinze
    absent
    preocupat
    distret
    comptar les bigues, distreure's durant una conversa, absorbit per una idea.
  2. Retret del tracte de la gent.
    ésser una cuca de forat
    → solitari.



© Manuel Franquesa

abstret

Concentrat interiorment amb una idea que ocupa la ment absorbit Estava tan absorbit amb les seves cavillacions que no saludava ningú abismat Abismat en la contemplació del cel, d'una nit clara introvertit encantat embadalit enfavat , que sempre està com encantat somiador enjòlit , en suspens recollecte , abstret de les coses terrenals per a lliurar-se a la meditació de les espirituals ésser un contemplatiu , ésser de tarannà abstret no tocar de peus a terra tenir el cap a tres quarts de quinze absent preocupat distret comptar les bigues , distreure's durant una conversa, absorbit per una…
Diccionari Català Alemany

abstret

abstret

adjectiu in Gedanken versunken, weltentrückt zurückgezogen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat