<title type="display">pupitre</title>
masculí Pult n.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Es mostren 594853 resultats
pupitre
<title type="display">pupitre</title>
masculí [mueble de madera] pupitre.
pupitre
masculí mueble de madera pupitre
pupitre
<title type="display">pupitre</title>
Pronúncia: pypitʀ
-
masculí
- [petite table des écoliers] pupitre.
- [pour soutenir un livre, etc] faristol. Un pupitre de cœur, un faristol de cor per a les partitures. Le pupitre du piano, el faristol del piano. Un pupitre de graveur, un faristol de gravador.
- música sector. Le pupitre des violons, el sector dels violins.
- tecnologia i informàtica consola f, panell de control.
- être au pupitre música portar la batuta (o dirigir l’orquestra).
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
pupitre
masculí petite table des écoliers pupitre pour soutenir un livre, etc faristol Un pupitre de cœur , un faristol de cor per a les partitures Le pupitre du piano , el faristol del piano Un pupitre de graveur , un faristol de gravador música sector Le pupitre des violons , el sector dels violins tecnologia i informàtica consola f , panell de control être au pupitre música portar la batuta o dirigir l’orquestra © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
■
pupitre
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">pupitre</title>
Accessory
Etimologia: del fr. pupitre, deformació popular del ll. pulpĭtum ‘estrada, tarima’ 1a font: c. 1850
Body
-
masculí
- mobiliari Moble de fusta, amb la tapa formant un pla inclinat, que hom posa damunt la taula i sobre la qual hom posa el paper per escriure més còmodament.
- per analogia enologia Moble de les caves consistent en dues grans plaques inclinades unides pel vèrtex, en les quals hi ha fileres de forats per a ficar-hi de cap per avall les ampolles de xampany abans de degollar-les.
- Moble, generalment metàl·lic, proveït de diversos elements tals com interruptors, teclats, polsadors, pantalles, visualitzadors, etc., emprat per a donar ordres de comandament, controlar el funcionament d’una instal·lació, etc.
■
pupitre
masculí mobiliari Moble de fusta, amb la tapa formant un pla inclinat, que hom posa damunt la taula i sobre la qual hom posa el paper per escriure més còmodament per analogia enologia Moble de les caves consistent en dues grans plaques inclinades unides pel vèrtex, en les quals hi ha fileres de forats per a ficar-hi de cap per avall les ampolles de xampany abans de degollar-les Moble, generalment metàllic, proveït de diversos elements tals com interruptors, teclats, polsadors, pantalles, visualitzadors, etc, emprat per a donar ordres de comandament, controlar el funcionament d’una installació…
pupitre
<title type="display">pupitre</title>
masculí scrittoio. || enseny banco.
pupitre
masculí scrittoio || enseny banco
pupitre
<title type="display">pupitre</title>
nom masculí Un pupitre és una taula per a escriure o per a dibuixar que a vegades té la part de sobre una mica inclinada. Aquesta part a vegades també es pot obrir cap amunt i dins del pupitre s'hi poden deixar papers, llapis o altres objectes. Moltes escoles tenen pupitres.
pupitre
nom masculí Un pupitre és una taula per a escriure o per a dibuixar que a vegades té la part de sobre una mica inclinada Aquesta part a vegades també es pot obrir cap amunt i dins del pupitre s'hi poden deixar papers, llapis o altres objectes Moltes escoles tenen pupitres
pupitre
<title type="display">pupitre</title>
Pronúncia: pupítɾə
masculí pupitre.
pupitre
masculí pupitre
pupitreur
-euse
<title type="display">pupitreur</title>
Pronúncia: pypitʀœʀ -øz
masculí i femení informàtica tècnic -a de consola.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
pupitreur
-euse
masculí i femení informàtica tècnic -a de consola © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç