Es mostren 594853 resultats

quadèrn

<title type="display">quadèrn </title>

    nòm m Conjunt de huelhes de papèr doblades e unides en forma de libre.

    Català: quadern


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

quadèrn

nòm m Conjunt de huelhes de papèr doblades e unides en forma de libre Català quadern © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari de sinònims Franquesa

quadern


<title type="display">quadern</title>

  1. → llibreta.
    plec, quadern d'un llibre.
    fascicle, quadern d'un llibre publicat per plecs.
    cartilla, quadern on hom anota certes dades referents a una determinada persona.
    cartipàs
  2. La cinquena part d'una mà de paper.
    qüern
    quina o quintern, quadern de cinc fulls.



© Manuel Franquesa

quadern

→ llibreta plec , quadern d'un llibre fascicle , quadern d'un llibre publicat per plecs cartilla , quadern on hom anota certes dades referents a una determinada persona cartipàs La cinquena part d'una mà de paper qüern quina o quintern , quadern de cinc fulls © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

quadern

quadern

masculí arts gràfiques llibre prim cuaderno arts gràfiques cinc plecs cuadernillo quadern de bitàcola marina, marítim cuaderno de bitácora
Diccionari Català Alemany

quadern

quadern

masculí arts gràfiques Bogen m • 5 Bogen Lage f també ensenyament Heft n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

quadern

quadern

masculí gràf quaderno | cinc plecs quinterno
DIDAC Diccionari escolar

quadern

quadern

nom masculí Un quadern és un conjunt d'uns quants fulls de paper units en forma de llibre Les llibretes que fem servir a la classe són quaderns
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ quadern


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">quadern</title>

Etimologia: del ll. vg. *quadernus, ll. quaternus, -a, -um, sing. del distributiu quaterni ‘de quatre en quatre’ 1a font: 1460
    masculí arts gràfiques
  1. Conjunt d’alguns fulls de paper, impresos o en blanc, plegats i encaixats, generalment cosits, que formen com un llibre prim.
  2. Conjunt de quatre fulls de paper doblegats dues vegades pel mig i encaixats, que cosits formen qualsevol dels plecs de setze fulls d’un llibre.
  3. fascicle 3.
  4. Conjunt de cinc plecs de paper, la cinquena part d’una mà.

■ quadern

masculí arts gràfiques Conjunt d’alguns fulls de paper, impresos o en blanc, plegats i encaixats, generalment cosits, que formen com un llibre prim Conjunt de quatre fulls de paper doblegats dues vegades pel mig i encaixats, que cosits formen qualsevol dels plecs de setze fulls d’un llibre fascicle 3 Conjunt de cinc plecs de paper, la cinquena part d’una mà
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

quadern

quadern

masculí arts gràfiques llibre prim cahier quadern d'anelles classeur quadern de bitàcola marina, marítim livre de bord
Diccionari Català Alemany

quaderna

quaderna

femení nàutica Spant n , Schiffsrippe f quaderna mestra Hauptspant n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

quaderna


<title type="display">quaderna</title>

    femení
  1. marina, marítim i aeronàutica cuaderna.
  2. quaderna forta marina, marítim cuaderna de armar.
  3. quaderna via literatura cuaderna vía, tetrástrofo monorrimo alejandrino.

quaderna

femení marina, marítim i aeronàutica cuaderna quaderna forta marina, marítim cuaderna de armar quaderna via literatura cuaderna vía , tetrástrofo monorrimo alejandrino