Es mostren 594853 resultats

quadrangular

quadrangular

adjectiu geometria tetragonal
Diccionari Català Alemany

quadrant


<title type="display">quadrant</title>

    masculí geometria, geografia, astrologia, astronomia i nàutica
  1. Quadrant m.
  2. dret [Erbschaft] Viertel n.
  3. (auch quadrant solar) Sonnenuhr f.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

quadrant

masculí geometria , geografia , astrologia, astronomia i nàutica Quadrant m dret Erbschaft Viertel n auch quadrant solar Sonnenuhr f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

quadrant

<title type="display">quadrant</title>

masculí geom astr quadrante. || [de rellotge de sol] quadrante di meridiana. || [moneda] quadrante. || dr [d'una herència] quarta parte [d'una eredità]. || [instrument astronòmic] quadrante. || [de la brúixola] quadrante.

quadrant

masculí geom astr quadrante || de rellotge de sol quadrante di meridiana || moneda quadrante || dr d'una herència quarta parte d'una eredità || instrument astronòmic quadrante || de la brúixola quadrante
Diccionari Català Castellà

quadrant

quadrant

    masculí
  1. geometria i astronomia cuadrante.
  2. [de rellotge solar] cuadrante, cuadrante solar.
  3. [moneda] cuadrante.
  4. dret [d'una herència] cuarta f.
  5. marina, marítim cuadrante. Vents del segon quadrant, vientos del segundo cuadrante.
  6. indústria tèxtil sector, cuadrante.

quadrant

masculí geometria i astronomia cuadrante de rellotge solar cuadrante , cuadrante solar moneda cuadrante dret d'una herència cuarta f marina, marítim cuadrante Vents del segon quadrant , vientos del segundo cuadrante indústria tèxtil sector , cuadrante
Diccionari Anglès Català

quadrant

quadrant

noun of a circle quadrant
Diccionari de sinònims Franquesa

quadrant

quadrant

→ segment , part → quart © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

quadrant

quadrant

masculí matemàtiques quadrant radiotècnia dial de rellotge face rellotge solar sundial
Diccionari Francès Català

quadrant

quadrant

masculí matemàtiques quadrant © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ quadrant


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">quadrant</title>

Etimologia: del ll. quadrans, -ntis, íd. 1a font: 1381
    masculí
    1. geometria La quarta part d’una circumferència.
    2. geometria Sector circular corresponent a un quadrant.
    3. geometria Cadascuna de les quatre parts en què un pla és dividit per dos eixos de coordenades rectangulars.
    4. astrologia Cadascuna de les quatre parts en què l’esfera celeste superior a l’horitzó queda dividida pel meridià i pel primer vertical.
    5. geografia Cadascuna de les quatre parts en què els quatre punts cardinals divideixen l’horitzó, la rosa dels vents o la brúixola. Vents del segon quadrant.
    6. pla del quadrant Superfície del rellotge de sol on hi ha inscrites les línies horàries i on hom fixa l’estil o gnòmon.
    7. pol del quadrant Punt on hom fixa el gnòmon, que correspon sempre al pol celeste.
    8. quadrant solar (o simplement quadrant) rellotgeria i història En les civilitzacions antigues situades als tròpics, instrument en forma de quart de cercle amb què hom calculava l’altura del sol sobre l’horitzó i així podia establir les hores del dia.
    9. quadrant solar (o simplement quadrant) per extensió Qualsevol instrument que assenyali les hores, sobretot el rellotge de sol.
  2. dret civil català La quarta part d’una herència.
  3. astronomia i nàutica Instrument emprat antigament per a determinar l’altura d’un astre sobre l’horitzó.
  4. numismàtica Antiga moneda romana, la més menuda de les de bronze, corresponent a 1/4 de l’as, amb valor de tres unces.
  5. indústria tèxtil
    1. Instrument de laboratori emprat per a determinar el número d’un fil, que és indicat per l’agulla sobre un sector graduat adequadament.
    2. Segment de roda dentada que, en la selfactina, produïa la rotació variable dels fusos durant la baixada del carro.

■ quadrant

masculí geometria La quarta part d’una circumferència geometria Sector circular corresponent a un quadrant geometria Cadascuna de les quatre parts en què un pla és dividit per dos eixos de coordenades rectangulars astrologia Cadascuna de les quatre parts en què l’esfera celeste superior a l’horitzó queda dividida pel meridià i pel primer vertical geografia Cadascuna de les quatre parts en què els quatre punts cardinals divideixen l’horitzó, la rosa dels vents o la brúixola Vents del segon quadrant pla del quadrant Superfície del rellotge de sol on hi ha inscrites les línies horàries i on hom…
Informació complementària
Traducció
DIDAC Diccionari escolar

quadrant

<title type="display">quadrant</title>

    nom masculí
  1. Un quadrant és una quarta part d'una circumferència. Forma un arc de 90°.
  2. Rellotge de sol.
  3. Instrument que serveix per a determinar l'altura d'un astre sobre l'horitzó.

quadrant

nom masculí Un quadrant és una quarta part d'una circumferència Forma un arc de 90° Rellotge de sol Instrument que serveix per a determinar l'altura d'un astre sobre l'horitzó