Es mostren 594853 resultats

qualificador
-a

qualificador
-a

masculí i femení qualificateur m Qualificador del Sant Ofici , qualificateur du Saint-Office
Diccionari de sinònims Franquesa

qualificar


<title type="display">qualificar</title>

  1. adjectivar
    titllar, qualificar desfavorablement.
    tractar (algú) de (tal o tal cosa)
  2. Revestir algú de la facultat legal per a fer quelcom.
    habilitar
    capacitar
    autoritzar
    facultar



© Manuel Franquesa

qualificar

adjectivar titllar , qualificar desfavorablement tractar algú de tal o tal cosa Revestir algú de la facultat legal per a fer quelcom habilitar capacitar autoritzar facultar © Manuel Franquesa
Diccionari Català francès

qualificar


<title type="display">qualificar</title>

Pronúncia: kwəlifiká
    verb transitiu
  1. [atribuir una certa qualitat] qualifier.
  2. [donar una nota] noter.
  3. [un obrer] qualifier.
  4. traiter, qualifier. Tota la premsa l'ha qualificat d'oportunista, toute la presse l'a traité d'opportuniste.
    5. verb pronominal
  5. esports se qualifier.

qualificar

verb transitiu atribuir una certa qualitat qualifier donar una nota noter un obrer qualifier traiter , qualifier Tota la premsa l'ha qualificat d'oportunista , toute la presse l'a traité d'opportuniste verb pronominal esports se qualifier
Diccionari der aranés

qualificar

<title type="display">qualificar </title>

    v tr Atribuïr qualitats.

    Català: qualificar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

qualificar

v tr Atribuïr qualitats Català qualificar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

qualificar


<title type="display">qualificar</title>

    verb transitiu
  1. [atribuir una certa qualitat] calificar. Aquesta resposta es pot qualificar d'impertinent, esta respuesta puede calificarse de impertinente.
  2. [classificar] calificar.
  3. [un obrer] cualificar.
  4. [donar una nota] calificar.
    5. verb pronominal
  5. esports clasificarse.

qualificar

verb transitiu atribuir una certa qualitat calificar Aquesta resposta es pot qualificar d'impertinent , esta respuesta puede calificarse de impertinente classificar calificar un obrer cualificar donar una nota calificar verb pronominal esports clasificarse
Conjugador Català

qualificar


<title type="display">qualificar</title>

    1. INFINITIU

    1. qualificar

    2. GERUNDI

    1. qualificant

    3. PARTICIPI

    1. qualificat
    2. qualificada
    3. qualificats
    4. qualificades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. qualifico
      2. qualifiques
      3. qualifica
      4. qualifiquem
      5. qualifiqueu
      6. qualifiquen

      2. IMPERFET

      1. qualificava
      2. qualificaves
      3. qualificava
      4. qualificàvem
      5. qualificàveu
      6. qualificaven

      3. PASSAT

      1. qualifiquí
      2. qualificares
      3. qualificà
      4. qualificàrem
      5. qualificàreu
      6. qualificaren

      4. FUTUR

      1. qualificaré
      2. qualificaràs
      3. qualificarà
      4. qualificarem
      5. qualificareu
      6. qualificaran

      5. CONDICIONAL

      1. qualificaria
      2. qualificaries
      3. qualificaria
      4. qualificaríem
      5. qualificaríeu
      6. qualificarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. qualifiqui
      2. qualifiquis
      3. qualifiqui
      4. qualifiquem
      5. qualifiqueu
      6. qualifiquin

      2. IMPERFET

      1. qualifiqués
      2. qualifiquessis
      3. qualifiqués
      4. qualifiquéssim
      5. qualifiquéssiu
      6. qualifiquessin

    6. IMPERATIU

    1. qualifica
    2. qualifiqui
    3. qualifiquem
    4. qualifiqueu
    5. qualifiquin

qualificar

INFINITIU qualificar GERUNDI qualificant PARTICIPI qualificat qualificada qualificats qualificades INDICATIU PRESENT qualifico qualifiques qualifica qualifiquem qualifiqueu qualifiquen IMPERFET qualificava qualificaves qualificava qualificàvem qualificàveu qualificaven PASSAT qualifiquí qualificares qualificà qualificàrem qualificàreu qualificaren FUTUR qualificaré qualificaràs qualificarà qualificarem qualificareu qualificaran CONDICIONAL qualificaria qualificaries qualificaria qualificaríem qualificaríeu qualificarien SUBJUNTIU PRESENT qualifiqui qualifiquis qualifiqui qualifiquem…
Diccionari Català Italià

qualificar

<title type="display">qualificar</title>

verb transitiu qualificare, giudicare. Tota la premsa el qualificà d'oportunista, tutta la stampa lo qualificò come opportunista. || [classificar] qualificare. En Joan s'ha qualificat per a la final, Giovanni si è qualificato per la finale. || [en un ofici] qualificare. || [donar una nota] dare (o mettere) un voto.

verb pronominal esport qualificarsi.

qualificar

verb transitiu qualificare, giudicare Tota la premsa el qualificà d'oportunista , tutta la stampa lo qualificò come opportunista || classificar qualificare En Joan s'ha qualificat per a la final , Giovanni si è qualificato per la finale || en un ofici qualificare || donar una nota dare o mettere un voto verb pronominal esport qualificarsi
Diccionari Català Anglès

qualificar

qualificar

verb transitiu to qualify caracteritzar to assess to rate examen to grade , mark figuradament to describe , qualify , label
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ qualificar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">qualificar</title>

Etimologia: del b. ll. qualificare, íd. 1a font: s. XIV, Llull
    verb
  1. transitiu Caracteritzar algú o alguna cosa anomenant-ne un atribut o atributs. Aquesta resposta es pot qualificar d’impertinent. Tota la premsa el qualificà d’oportunista.
  2. transitiu Revestir algú de la facultat legal per a fer quelcom. Estic qualificada per a manipular aliments.
  3. transitiu dret processal Presentar l’escrit de qualificació en un procés penal.
  4. pronominal esports Superar una prova eliminatòria i passar a la següent.
  5. transitiu Valorar un examen o un treball escolar.

■ qualificar

verb transitiu Caracteritzar algú o alguna cosa anomenant-ne un atribut o atributs Aquesta resposta es pot qualificar d’impertinent Tota la premsa el qualificà d’oportunista transitiu Revestir algú de la facultat legal per a fer quelcom Estic qualificada per a manipular aliments transitiu dret processal Presentar l’escrit de qualificació en un procés penal pronominal esports Superar una prova eliminatòria i passar a la següent transitiu Valorar un examen o un treball escolar
Informació complementària
Traducció
DIDAC Diccionari escolar

qualificar

<title type="display">qualificar</title>

    [! Conjugació: amb QU davant E, I]
    verb
  1. Dir que una persona és d'una manera determinada o que té una característica especial. La gent ens pot qualificar d'intel·ligents, de bones persones o de mandrosos, per exemple.
  2. Posar nota o puntuació a un examen o un treball d'un estudiant o a una prova esportiva.
inqualificable

qualificar

Conjugació amb QU davant E, I verb Dir que una persona és d'una manera determinada o que té una característica especial La gent ens pot qualificar d'intelligents, de bones persones o de mandrosos, per exemple Posar nota o puntuació a un examen o un treball d'un estudiant o a una prova esportiva inqualificable