Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594851 resultats

quetzal

<title type="display">quetzal</title>

Pronúncia: kədzál

masculí

ornitologia [Pharomachrus mocinno] quetzal.
economia [moneda de Guatemala] quetzal.

quetzal

masculí ornitologia Pharomachrus mocinno quetzal economia moneda de Guatemala quetzal

queue

<title type="display">queue</title>

Pronúncia: kø

femení

pròpiament i figuradament cua. La queue d’un serpent, d’une comète, d’une lettre, d’un avion, d’un piano, la cua d’una serp, d’un cometa, d’una lletra, d’un avió, d’un piano.
[mets] cua. Queue de bœuf, cua de bou.
infreqüent [traîne d’un vêtement] cua, ròssec m.
[d’une poêle, d’une casserolle] mànec m.
[de billard] tac m.
[file d’attente] cua.
botànica [pédoncule, pétiole, tige] cua, cuell m, copoll m, capoll m. Queue de melon, de cerise, cua de meló, de cirera.
familiarment [pénis] cua, titola.
[futaille] bocoi m.
à la queue leu leu familiarment en cua (o en corrua, o en fila, o en fila índia).
assemblage à queue d’aronde tecnologia acoblament d’ala de mosca.
avoir une queue figuradament deixar cua [tenir conseqüències].
battre la queue cuejar (o clavar o donar cops de cua).
cela n’a ni queue ni tête figuradament i familiarment això no té ni cap ni peus (o això no té solta ni volta).
c’est le serpent qui se mord la queue figuradament és el peix que es mossega la cua.
1. être à la queue anar a la cua.
2. faire la queue fer cua.
fausse queue esquitllada [cop fals amb el tac de billar].
habit (ou uniforme) à queue vestit (o uniforme) de cua (o frac).
queue de cheval [coiffure] cua de cavall.
queue de vache familiarment de color de palla (o d’estopa). Elle avait les cheveux queue de vache, tenia els cabells color de palla (el cap d’estopa) .
• queue en trompette cua dreta (o enravenada, o com un ciri).
sans queue ni tête sense cap ni peus (o sense solta ni volta).
se mordre la queue figuradament i familiarment entrar en un cercle viciós (o ésser repetitiu -iva, o no acabar-se mai).
s’en aller (ou s’en retourner) la queue entre les jambes (ou la queue basse) figuradament anar-se’n amb la cua entre les cames.

femení pròpiament i figuradament cua La queue d’un serpent, d’une comète, d’une lettre, d’un avion, d’un piano , la cua d’una serp, d’un cometa, d’una lletra, d’un avió, d’un piano mets cua Queue de bœuf , cua de bou infreqüent traîne d’un vêtement cua, ròssec m d’une poêle, d’une casserolle mànec m de billard tac m file d’attente cua botànica pédoncule, pétiole, tige cua, cuell m , copoll m , capoll m Queue de melon, de cerise , cua de meló, de cirera familiarment pénis cua, titola futaille bocoi m à la queue leu leu familiarment en cua o en corrua, o en fila, o…

queue

<title type="display">queue</title>

Pronúncia: kjuː

noun

cua.
to (form \ stand in) a queue fer cua.
to jump the queue passar al davant.

intransitive verb

to queue (up) fer cua.
to queue for hours fer cua durant hores.
to queue for something fer cua per a fer alguna cosa.

queue

noun cua to form \ stand in a queue fer cua to jump the queue passar al davant intransitive verb to queue up fer cua to queue for hours fer cua durant hores to queue for something fer cua per a fer alguna cosa