rabior
femení [picor forta] comezón, picazón, desazón.
Es mostren 594846 resultats
■
rabior
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">rabior</title>
Accessory
Partició sil·làbica: ra_bi_or
Etimologia: de ràbia 1a font: s. XX, V. Català
Etimologia: de ràbia 1a font: s. XX, V. Català
Body
femení Molèstia produïda per una picor forta, un dolor intens, etc.
■
rabior
femení Molèstia produïda per una picor forta, un dolor intens, etc
rabior
<title type="display">rabior</title>
femení prurito m, pizzicore m, pruririgine.
rabior
femení prurito m , pizzicore m , pruririgine
rabior
<title type="display">rabior</title>
-
femení
- [Speisen, Schnaps] Schärfe f.
- [Schmerz] Rasen n.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
rabior
femení Speisen, Schnaps Schärfe f Schmerz Rasen n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
rabior
<title type="display">rabior</title>
Pronúncia: rəβió
femení [picor forta] démangeaison, douleur cuisante.
rabior
femení picor forta démangeaison , douleur cuisante
rabiós
→ irat , irascible Malalt de ràbia foll dit només d'una bèstia hidròfob © Manuel Franquesa
rabiós
-osa
<title type="display">rabiós</title>
-
adjectiu
- wütend.
- zornig.
- [auch Schmerz] rasend.
- [Hund] tollwütig, toll.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
rabiós
-osa
adjectiu wütend zornig auch Schmerz rasend Hund tollwütig, toll © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
rabiós
-osa
<title type="display">rabiós</title>
adjectiu arrabbiato -a, adirato -a, furioso -a, rabbioso -a, infuriato -a. Estaven rabiosos amb aquella mala passada, erano furiosi per quel brutto scherzo (o quel tiro birbone). || [que pateix rabior] irrequieto -a. || [rabiüt] rabbioso -a, irascibile, iracondo -a. || med idrofobo -a.
rabiós
-osa
adjectiu arrabbiato -a, adirato -a, furioso -a, rabbioso -a, infuriato -a Estaven rabiosos amb aquella mala passada , erano furiosi per quel brutto scherzo o quel tiro birbone || que pateix rabior irrequieto -a || rabiüt rabbioso -a, irascibile, iracondo -a || med idrofobo -a
rabiós
-osa
<title type="display">rabiós</title>
Pronúncia: rəβiós
-
adjectiu
- furious.
- [dolor] terrible, raging, violent.
- [aficionat] rabid.
- [gust] hot.
- medicina rabid, suffering from rabies.
- gos rabiós mad dog.
rabiós
-osa
adjectiu furious dolor terrible , raging , violent aficionat rabid gust hot medicina rabid , suffering from rabies gos rabiós mad dog
rabiós
<title type="display">rabiós</title>
-
adjectiu
- Que està malalt de ràbia. Els gossos rabiosos s'han de matar.
- Que té molta ràbia, que està molt enfadat. També diem que una persona és rabiosa si s'enfada de seguida.
rabiós
adjectiu Que està malalt de ràbia Els gossos rabiosos s'han de matar Que té molta ràbia, que està molt enfadat També diem que una persona és rabiosa si s'enfada de seguida