Es mostren 594846 resultats

rächen


<title type="display">rächen</title>

    verb transitiu [-te, hat ge-t]
  1. venjar.
  2. s. rächen (re)venjar-se (an ihm für es d’ell per allò).
  3. jetzt rächt es s. ara en paguen les conseqüències



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

rächen

verb transitiu -te, hat ge-t venjar s rächen revenjar-se an ihm für es d’ell per allò jetzt rächt es s ara en paguen les conseqüències © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

rächend

rächend

adjectiu venjatiu © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Rachenentzündung

Rachenentzündung

femení medicina, farmàcia faringitis, mal m de coll fam © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Rachenhöhlenentzündung()

Rachenhöhlenentzündung()

femení medicina, farmàcia faringitis, mal m de coll fam © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Rächer -in

Rächer -in

masculí i femení m -s, - f -, -nen venjadora © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Francès Català

rachetable

rachetable

adjectiu que es pot tornar a comprar rescatable © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

racheter


<title type="display">racheter</title>

Pronúncia: ʀaʃ(ə)te
    verb transitiu
  1. tornar a comprar, comprar altre cop, recomprar.
  2. [acheter à qqn qui a acheté] comprar. À combien as-tu acheté cette moto ? Je te la rachète, per quant has comprat aquesta moto? Te la compro.
  3. [obtenir par une rançon] rescatar, quitar infr.
  4. [se libérer d’une obligation par une indemnité] rescatar, comprar, quitar infr.
  5. [un candidat] repescar.
  6. figuradament expiar, redimir.
    1. compensar, rescabalar, quitar infr.
    2. religió [rédimer] redimir, salvar.
  7. arquitectura compensar, corregir [una irregularitat].
  8. il n’y en a pas un pour racheter l’autre figuradament no se sap pas quin és pitjor (o són tal·là-tal·lera fam).
    9. verb pronominal
  9. rescatar-se.
  10. [se réhabiliter] rehabilitar-se, redimir-se.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

racheter

verb transitiu tornar a comprar, comprar altre cop, recomprar acheter à qqn qui a acheté comprar À combien as-tu acheté cette moto  Je te la rachète , per quant has comprat aquesta moto Te la compro obtenir par une rançon rescatar, quitar infr se libérer d’une obligation par une indemnité rescatar, comprar, quitar infr un candidat repescar figuradament expiar, redimir compensar, rescabalar, quitar infr religió rédimer redimir, salvar arquitectura compensar, corregir una irregularitat il n’y en a pas un pour racheter l’autre figuradament no se sap pas quin és pitjor o…
Diccionari Alemany Català

Rachgier

Rachgier

femení Rachedurst © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

rachgierig

rachgierig

rachedurstig © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Francès Català

rachialgie

rachialgie

femení medicina raquiàlgia © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç