Es mostren 594846 resultats

■ radiar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">radiar</title>

Partició sil·làbica: ra_di_ar
Etimologia: del ll. radiare, íd. 1a font: 1868, DLCo.
    verb
  1. intransitiu
    1. Emetre raigs, irradiar, resplendir. El sol radia.
    2. Sortir formant raigs. La llum que radia del sol.
  2. transitiu
    1. física Emetre els cossos raigs lluminosos o d’altres radiacions ondulatòries o corpusculars.
    2. figuradament Radiava alegria.
  3. transitiu telecomunicacions Transmetre un programa per ràdio.

■ radiar

verb intransitiu Emetre raigs, irradiar, resplendir El sol radia Sortir formant raigs La llum que radia del sol transitiu física Emetre els cossos raigs lluminosos o d’altres radiacions ondulatòries o corpusculars figuradament Radiava alegria transitiu telecomunicacions Transmetre un programa per ràdio
Informació complementària
Traducció
DIDAC Diccionari escolar

radiar

<title type="display">radiar</title>

    [! Conjugació: algunes formes s'escriuen amb dièresi]
    verb
  1. Un cos radia quan llança raigs de llum o de calor. La lluna radia.
  2. Sortir formant raigs. La llum que radia del Sol és molt intensa.
  3. Llançar raigs de llum o de calor. El sol radia molta llum i calor.
  4. Transmetre programes, notícies, música, etc., per ràdio.

radiar

Conjugació algunes formes s'escriuen amb dièresi verb Un cos radia quan llança raigs de llum o de calor La lluna radia Sortir formant raigs La llum que radia del Sol és molt intensa Llançar raigs de llum o de calor El sol radia molta llum i calor Transmetre programes, notícies, música, etc, per ràdio
Diccionari Alemany Català

radiär

radiär

radiant © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Català Alemany

radiar


<title type="display">radiar</title>

    verb transitiu també figuradament
  1. ausstrahlen.
  2. telecomunicacions senden, durch Rundfunk übertragen.
    3. verb intransitiu
  3. leuchten, glänzen.
  4. strahlen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

radiar

verb transitiu també figuradament ausstrahlen telecomunicacions senden, durch Rundfunk übertragen verb intransitiu leuchten, glänzen strahlen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

radiar


<title type="display">radiar</title>

Pronúncia: rəðiá
    verb intransitiu
  1. [irradiar] irradier.
    2. verb transitiu
  2. irradier, soumettre à des radiations.
  3. radiotècnia retransmettre, radiodiffuser, diffuser. Un concert radiat, un concert radiodiffusé.
  4. figuradament rayonner intr.

radiar

verb intransitiu irradiar irradier verb transitiu irradier , soumettre à des radiations radiotècnia retransmettre , radiodiffuser , diffuser Un concert radiat , un concert radiodiffusé figuradament rayonner intr
Diccionari Català Anglès

radiat
-ada

radiat
-ada

adjectiu radiate , radio + noun , broadcast masculí plural zoologia Radiata
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ radiat
| radiada


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">radiat</title>

Partició sil·làbica: ra_di_at
Etimologia: del ll. radiatus, -a, -um, íd.
  1. adjectiu Que té raigs o parts radials.
  2. adjectiu Que té una disposició radial, que es caracteritza per la seva simetria radial.
  3. adjectiu botànica
    1. Dit de l’estructura de molts líquens fruticulosos, caracteritzada pel fet que la capa gonidial envolta tot el tal·lus.
    2. Actinomorf.
  4. adjectiu i masculí zoologia Dit de l’animal metazou triploblàstic acelomat que presenta simetria radial.

■ radiat
| radiada

adjectiu Que té raigs o parts radials adjectiu Que té una disposició radial, que es caracteritza per la seva simetria radial adjectiu botànica Dit de l’estructura de molts líquens fruticulosos, caracteritzada pel fet que la capa gonidial envolta tot el tallus Actinomorf adjectiu i masculí zoologia Dit de l’animal metazou triploblàstic acelomat que presenta simetria radial
Traducció
Diccionari Català Italià

radiat
-ada

radiat
-ada

adjectiu que té raigs raggiato -a || transmès per ràdio radiotrasmesso -a || bot raggiato -a masculí zool raggiato
Diccionari Català Alemany

radiat
-ada

radiat
-ada

adjectiu strahlig strahlenförmig masculí plural zoologia Strahlentiere n pl © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

radiat
-ada

radiat

    adjectiu
  1. [que té raigs] radiado -da.
  2. botànica [actinomorf] radiado -da.
    3. adjectiu i masculí
  3. zoologia radiado -da.

radiat
-ada

adjectiu que té raigs radiado -da botànica actinomorf radiado -da adjectiu i masculí zoologia radiado -da