Es mostren 594846 resultats

ralingar


<title type="display">ralingar</title>

    1. INFINITIU

    1. ralingar

    2. GERUNDI

    1. ralingant

    3. PARTICIPI

    1. ralingat
    2. ralingada
    3. ralingats
    4. ralingades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. ralingo
      2. ralingues
      3. ralinga
      4. ralinguem
      5. ralingueu
      6. ralinguen

      2. IMPERFET

      1. ralingava
      2. ralingaves
      3. ralingava
      4. ralingàvem
      5. ralingàveu
      6. ralingaven

      3. PASSAT

      1. ralinguí
      2. ralingares
      3. ralingà
      4. ralingàrem
      5. ralingàreu
      6. ralingaren

      4. FUTUR

      1. ralingaré
      2. ralingaràs
      3. ralingarà
      4. ralingarem
      5. ralingareu
      6. ralingaran

      5. CONDICIONAL

      1. ralingaria
      2. ralingaries
      3. ralingaria
      4. ralingaríem
      5. ralingaríeu
      6. ralingarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. ralingui
      2. ralinguis
      3. ralingui
      4. ralinguem
      5. ralingueu
      6. ralinguin

      2. IMPERFET

      1. ralingués
      2. ralinguessis
      3. ralingués
      4. ralinguéssim
      5. ralinguéssiu
      6. ralinguessin

    6. IMPERATIU

    1. ralinga
    2. ralingui
    3. ralinguem
    4. ralingueu
    5. ralinguin

ralingar

INFINITIU ralingar GERUNDI ralingant PARTICIPI ralingat ralingada ralingats ralingades INDICATIU PRESENT ralingo ralingues ralinga ralinguem ralingueu ralinguen IMPERFET ralingava ralingaves ralingava ralingàvem ralingàveu ralingaven PASSAT ralinguí ralingares ralingà ralingàrem ralingàreu ralingaren FUTUR ralingaré ralingaràs ralingarà ralingarem ralingareu ralingaran CONDICIONAL ralingaria ralingaries ralingaria ralingaríem ralingaríeu ralingarien SUBJUNTIU PRESENT ralingui ralinguis ralingui ralinguem ralingueu ralinguin IMPERFET ralingués ralinguessis ralingués ralinguéssim ralinguéssiu…
Diccionari Català Anglès

ralingar

ralingar

verb transitiu nàutica vela to rope
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ ralingar

■ ralingar

verb transitiu Cosir la ralinga o les ralingues, especialment a les veles nàutica Hissar una vela fins a posar les ralingues ben tibants intransitiu marina, marítim Flamar
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Alemany

ralingar

ralingar

verb transitiu Segel anlieken Segel straffspannen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

ralingar

ralingar

verb transitiu mar ralingare verb intransitiu sbattere
Diccionari Català francès

ralingar

ralingar

verb transitiu marina, marítim ralinguer verb intransitiu flamar faseyer , faseiller , fasier
Diccionari Francès Català

ralingue

ralingue

femení marina, marítim ralinga • voile en ralingue vela en ralinga © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

ralinguer


<title type="display">ralinguer</title>

Pronúncia: ʀalɛ̃ge
    verb transitiu
  1. marina, marítim ralingar.
    2. verb intransitiu
  2. marina, marítim ralingar, flamar.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

ralinguer

verb transitiu marina, marítim ralingar verb intransitiu marina, marítim ralingar, flamar © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Anglès

rall

rall

masculí xerrameca pesca fishing net , casting net
Diccionari Català Castellà

rall

rall

    masculí
  1. [xerrameca] parloteo, charla f.
  2. construcció [paleta de guixaire] esparavel.
  3. pesca [ormeig] esparavel, manga f.

rall

masculí xerrameca parloteo , charla f construcció paleta de guixaire esparavel pesca ormeig esparavel , manga f