Es mostren 594846 resultats

rampant

rampant

adjectiu heràldica rampante Griu rampant , grifo rampante masculí pendent declive , pendiente f
Diccionari Francès Català

rampant
-ante


<title type="display">rampant</title>

Pronúncia: ʀɑ̃pɑ̃ -ɑ̃t
    adjectiu
  1. que s’arrossega, que repta.
  2. zoologia rèptil.
  3. botànica rèptil, reptant.
  4. antigament enfiladís -issa.
  5. heràldica rampant.
  6. arquitectura inclinat -ada, en rampa.
  7. figuradament [bas, servile] baix -a, servil, llepa. Caractère rampant, caràcter baix (servil) .
    • que avança lentament. Le pouvoir rampant de l’Église, el poder de l’Església que avança lentament.
  8. arc rampant arquitectura arc rampant.
  9. marche rampante ciències militars marxa reptant.
  10. personnel rampant irònicament aeronàutica personal de terra.
    11. masculí
  11. arquitectura vessant, aiguavés. Les rampants d’un toit, els vessants d’una teulada.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

rampant
-ante

adjectiu que s’arrossega, que repta zoologia rèptil botànica rèptil, reptant antigament enfiladís -issa heràldica rampant arquitectura inclinat -ada, en rampa figuradament bas, servile baix -a, servil, llepa Caractère rampant , caràcter baix servil • que avança lentament Le pouvoir rampant de l’Église , el poder de l’Església que avança lentament arc rampant arquitectura arc rampant marche rampante ciències militars marxa reptant personnel rampant irònicament aeronàutica personal de terra masculí arquitectura vessant, aiguavés Les rampants d’un toit , els vessants d’una…
Diccionari Anglès Català

rampant


<title type="display">rampant</title>

    adjective
  1. Heraldry rampant.
  2. Botany exuberant, ufanós.
  3. [person] furiós, desenfrenat, agressiu.
  4. to be rampant [prevail] créixer (estendre's), predominar.
  5. he's a rampant anarchist és un anarquista furibund.
  6. anarchism is rampant here aquí l'anarquisme està molt arrelat.

rampant

adjective Heraldry rampant Botany exuberant , ufanós person furiós , desenfrenat , agressiu to be rampant prevail créixer estendre's , predominar he's a rampant anarchist és un anarquista furibund anarchism is rampant here aquí l'anarquisme està molt arrelat
Diccionari Català Italià

rampant

rampant

adjectiu rampante
Diccionari Català Alemany

rampant

rampant

adjectiu Wappentier aufgerichtet © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

rampant

rampant

adjectiu heràldica rampant -e masculí terreny rost pente f , déclivité f , raidillon
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rampant1

■ rampant1

masculí Terreny rost Vegeu també rampant 2
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rampant2

■ rampant2

adjectiu heràldica Dit del quadrúpede, principalment el lleó i el griu, representat dreçat i amb les dues potes esquerres més baixes que les dretes i el cap de perfil Vegeu també rampant 1
Traducció
Diccionari Castellà Català

rampante

rampante

adjectiu heràldica rampant León rampante , lleó rampant
Diccionari Anglès Català

rampart

rampart

noun terraplè , plataforma , refugi city wall muralla the ramparts of York les muralles de York figurative baluart , defensa