Es mostren 594846 resultats

raonable


<title type="display">raonable</title>

  1. enraonat
    just
    lògic
    sensat
    judiciós
    assenyat
    racional
  2. Dit del preu just, que no és exagerat.
    honest. Un preu honest.
    decent
    moderat
    enraonat
    Antònims: Desraonat o desenraonat.



© Manuel Franquesa

raonable

enraonat just lògic sensat judiciós assenyat racional Dit del preu just, que no és exagerat honest Un preu honest decent moderat enraonat Antònims Desraonat o desenraonat © Manuel Franquesa
Diccionari Català Italià

raonable

<title type="display">raonable</title>

adjectiu [conforme a la raó] ragionevole, razionale. || [no exagerat] ragionevole, giusto, conveniente. Preu raonable, prezzo ragionevole. || ragionevole, equilibrato -a, discreto -a. || ant razionale.

raonable

adjectiu conforme a la raó ragionevole, razionale || no exagerat ragionevole, giusto, conveniente Preu raonable , prezzo ragionevole || ragionevole, equilibrato -a, discreto -a || ant razionale
Diccionari Català francès

raonable


<title type="display">raonable</title>

Pronúncia: rəunábblə
    adjectiu
  1. [conforme a la raó] raisonnable. Sigues raonable!, sois raisonnable! Això no és raonable, ce n'est pas raisonnable.
  2. [no exagerat] raisonnable, honnête. Preus raonables, prix honnêtes.

raonable

adjectiu conforme a la raó raisonnable Sigues raonable , sois raisonnable Això no és raonable , ce n'est pas raisonnable no exagerat raisonnable , honnête Preus raonables , prix honnêtes
Diccionari Català Castellà

raonable

raonable

    adjectiu
  1. [conforme a la raó] razonable.
  2. [no exagerat] razonable, módico -ca. Preus raonables, precios razonables.
  3. antigament [racional] racional.

raonable

adjectiu conforme a la raó razonable no exagerat razonable , módico -ca Preus raonables , precios razonables antigament racional racional
Diccionari Català Anglès

raonable

raonable

adjectiu reasonable
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ raonable


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">raonable</title>

Partició sil·làbica: ra_o_na_ble
Etimologia: del ll. formació culta analògica sobre la base del ll. rationabĭlis, íd. 1a font: s. XIV, Llull
    adjectiu
  1. Conforme a la raó, prudent, convenient, acceptable. Això que dius no és raonable.
  2. Dit de la persona que atén al bon sentit, que comprèn les raons, que obra o pensa conforme a la raó. Sigues raonable!
  3. Regular, normal, no exagerat, del tipus corrent. Vendre a preus raonables.
  4. antigament Racional, dotat de raó.

■ raonable

adjectiu Conforme a la raó, prudent, convenient, acceptable Això que dius no és raonable Dit de la persona que atén al bon sentit, que comprèn les raons, que obra o pensa conforme a la raó Sigues raonable Regular, normal, no exagerat, del tipus corrent Vendre a preus raonables antigament Racional, dotat de raó
Informació complementària
Traducció
DIDAC Diccionari escolar

raonable

<title type="display">raonable</title>

    [També enraonat]
    adjectiu
  1. Una cosa és raonable si és conforme a la raó, si es pot acceptar perquè és bona i convenient i no és exagerada ni estranya. Un preu raonable està bé, no és molt car ni molt barat.
  2. Una persona és raonable si admet les raons i explicacions dels altres i no vol tenir sempre la raó. Hem de ser raonables si volem evitar discussions inútils.

raonable

També enraonat adjectiu Una cosa és raonable si és conforme a la raó, si es pot acceptar perquè és bona i convenient i no és exagerada ni estranya Un preu raonable està bé, no és molt car ni molt barat Una persona és raonable si admet les raons i explicacions dels altres i no vol tenir sempre la raó Hem de ser raonables si volem evitar discussions inútils
Diccionari Català Alemany

raonable


<title type="display">raonable</title>

    adjectiu
  1. vernünftig.
  2. [Menge, Preis] angemessen.
  3. [Forderung] berechtigt.
  4. sigues raonable! sei vernünftig!, nimm doch Vernunft an!



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

raonable

adjectiu vernünftig Menge, Preis angemessen Forderung berechtigt sigues raonable sei vernünftig, nimm doch Vernunft an © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Anglès

raonablement

raonablement

adverbi reasonably
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ raonablement

■ raonablement

adverbi D’una manera raonable Parlar raonablement
Traducció