Es mostren 594845 resultats

rasoir


<title type="display">rasoir</title>

Pronúncia: ʀɑzwaʀ
    masculí
  1. navalla f d’afaitar, raor reg.
  2. au rasoir [coupe de cheveux] a la navalla.
    • figuradament perfectament. Savoir qqch au rasoir, saber alguna cosa perfectament (fil per randa).
  3. coupant comme un (ou une lame de) rasoir tallant (o que talla) com una fulla d’afaitar.
  4. cuir à rasoir afilador.
  5. lame de rasoir fulla de navalla (o de raor, o d’afaitar).
  6. rasoir à main navalla f (raor reg) plegable.
  7. rasoir électrique màquina f d’afaitar elèctrica.
  8. rasoir mécanique (ou de sûreté) maquineta f d’afaitar.
    9. adjectiu
  9. familiarment pesat -ada, avorrit -ida, carregós -osa, emprenyador -a. C’est un film rasoir, és una pel·lícula pesada (avorrida).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

rasoir

masculí navalla f d’afaitar, raor reg au rasoir coupe de cheveux a la navalla • figuradament perfectament Savoir qqch au rasoir , saber alguna cosa perfectament fil per randa coupant comme un ou une lame de rasoir tallant o que talla com una fulla d’afaitar cuir à rasoir afilador lame de rasoir fulla de navalla o de raor, o d’afaitar rasoir à main navalla f raor reg plegable rasoir électrique màquina f d’afaitar elèctrica rasoir mécanique ou de sûreté maquineta f d’afaitar adjectiu familiarment pesat -ada, avorrit -ida, carregós -osa, emprenyador -a C’est un film rasoir , és…
Diccionari der aranés

rason

<title type="display">rason </title>

    nòm f
  1. Facultat de pensar pròpria des persones que permet formar idies, opinions o representacions mentaus dera realitat mejançant era intelligéncia.
  2. Aquerò que hè que passe ua causa o qu’age lòc un hèt e que se pogue explicar o compréner.

    3. Català: 1. raó, raciocini m; 2. raó, causa, motiu m


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

rason

nòm f Facultat de pensar pròpria des persones que permet formar idies, opinions o representacions mentaus dera realitat mejançant era intelligéncia Aquerò que hè que passe ua causa o qu’age lòc un hèt e que se pogue explicar o compréner Català 1 raó, raciocini m 2 raó, causa, motiu m © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Francès Català

rason

rason

masculí ictiologia raor © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Alemany Català

Räson


<title type="display">Räson</title>

Pronúncia: rɛ’zõ:
femení singular zur Räson bringen fer entrar en raó.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Räson

femení singular zur Räson bringen fer entrar en raó © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari der aranés

rasonable, -bla

<title type="display">rasonable, -bla </title>

    adj m f
  1. Que se correspon damb era rason o damb eth sen.
  2. Qu’actue segontes era rason, damb justícia e aunestetat.

    3. Català: raonable


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

rasonable, -bla

adj m f Que se correspon damb era rason o damb eth sen Qu’actue segontes era rason, damb justícia e aunestetat Català raonable © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari der aranés

rasonar

<title type="display">rasonar </title>

    v tr Pensar des persones entà formar idies, opinions o representacions mentaus dera realitat mejançant era intelligéncia. Sin.: rasoar.

    Català: raonar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

rasonar

v tr Pensar des persones entà formar idies, opinions o representacions mentaus dera realitat mejançant era intelligéncia Sin rasoar Català raonar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Alemany Català

räsonieren

räsonieren

verb intransitiu raonar critiquejar rondinar en veu alta © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Räsonnement

Räsonnement

neutre -s, -s raonament m © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Català Alemany

rasora

rasora

femení besonders für Teig Spachtel m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

rasora

rasora

femení raedera