Es mostren 594844 resultats

recodar

recodar

verb intransitiu un río colzar verb pronominal recolzar-se
Diccionari der aranés

recodina

<title type="display">recodina </title>

    nòm f Lòc, especiaument en ua casa, a on se sauven es aliments que non les cau sauvar ena nevèra.

    Català: rebost


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

recodina

nòm f Lòc, especiaument en ua casa, a on se sauven es aliments que non les cau sauvar ena nevèra Català rebost © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Castellà Català

recodo

recodo

masculí de río, camino, etc recolzada f , recolze , colzada f , replec rincón racó Casa con muchos recodos , casa amb molts racons
Diccionari der aranés

recoeia

<title type="display">recoeia </title>

    nòm f Cornèr qu’ei en tet entre era humenèja e eth penau.

    Català: raconera, raconada


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

recoeia

nòm f Cornèr qu’ei en tet entre era humenèja e eth penau Català raconera, raconada © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Castellà Català

recogeabuelos

recogeabuelos

masculí invariable para el pelo passador
Diccionari Castellà Català

recogedero

recogedero

masculí lugar cambra f o lloc dels mals endreços agricultura tiràs
Diccionari Castellà Català

recogedor
-ra

recogedor
-ra

adjectiu i masculí i femení recollidor -a masculí agricultura instrumento tiràs de basuras recollidor
Diccionari Castellà Català

recogemigas

recogemigas

masculí invariable recollidor de taula
Diccionari Castellà Català

recogepelotas

recogepelotas

masculí i femení invariable esports aplegapilotes
Diccionari Castellà Català

recoger


<title type="display">recoger</title>

    verb transitiu
  1. [coger de nuevo] reprendre.
  2. [juntar] recollir, collir, plegar. Recoger los papeles del suelo, recollir els papers de terra.
  3. [algo que se ha caído] collir, recollir. Me agaché a recoger el pañuelo, em vaig ajupir per collir el mocador.
  4. [la cosecha] collir. Recoger la aceituna, collir les olives.
  5. [leña] collir, buscar.
  6. [una falda, las mangas] arromangar.
  7. [a uno] passar a buscar. Te recogeré a las diez, et passaré a buscar a les deu.
  8. [dar asilo] recollir, acollir.
  9. figuradament collir. En este mundo solo se recogen desengaños, en aquest món només es cullen desenganys.
    10. verb pronominal
  10. [ensimismarse] recollir-se.
  11. retirar intr. Juan se recoge muy temprano, en Joan retira molt aviat.

recoger

verb transitiu coger de nuevo reprendre juntar recollir , collir , plegar Recoger los papeles del suelo , recollir els papers de terra algo que se ha caído collir , recollir Me agaché a recoger el pañuelo , em vaig ajupir per collir el mocador la cosecha collir Recoger la aceituna , collir les olives leña collir , buscar una falda, las mangas arromangar a uno passar a buscar Te recogeré a las diez , et passaré a buscar a les deu dar asilo recollir , acollir figuradament collir En este mundo solo se recogen desengaños , en aquest món només es cullen desenganys…