Es mostren 594844 resultats

refer

<title type="display">refer</title>

verb transitiu [tornar a fer] rifare. || [reparar] rifare, riparare, ripristinare, ristabilire. || [la salut] ricuperare.

verb pronominal [d'una desgràcia, d'un surt] rifarsi, riprendersi. || [d'una malaltia] riprendersi, ristabilirsi.

refer

verb transitiu tornar a fer rifare || reparar rifare, riparare, ripristinare, ristabilire || la salut ricuperare verb pronominal d'una desgràcia, d'un surt rifarsi, riprendersi || d'una malaltia riprendersi, ristabilirsi
DIDAC Diccionari escolar

refer

<title type="display">refer</title>

    [! Conjugació: refàs, refà, refés]
    verb
  1. Tornar a fer una cosa que ha quedat malament, que s'ha desfet o s'ha trencat. Les peces de ceràmica, un cop cuites, no es poden refer. Es diu que una persona ha refet la seva vida d'una situació difícil i torna a portar una vida normal.
    2. usat amb pronom
  2. Es diu que una persona es refà d'una malaltia si cada dia es troba millor i es va curant.

refer

Conjugació refàs, refà, refés verb Tornar a fer una cosa que ha quedat malament, que s'ha desfet o s'ha trencat Les peces de ceràmica, un cop cuites, no es poden refer Es diu que una persona ha refet la seva vida d'una situació difícil i torna a portar una vida normal usat amb pronom Es diu que una persona es refà d'una malaltia si cada dia es troba millor i es va curant
Diccionari Català Alemany

refer


<title type="display">refer</title>

    verb transitiu
  1. noch einmal machen.
    • neu machen.
  2. umarbeiten.
  3. wiederherstellen.
  4. ausbessern, wieder zurechtmachen.
  5. verb reflexiu sich erholen.
  6. wieder zu Kräften kommen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

refer

verb transitiu noch einmal machen • neu machen umarbeiten wiederherstellen ausbessern, wieder zurechtmachen verb reflexiu sich erholen wieder zu Kräften kommen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ refer


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">refer</title>

Etimologia: de fer1 1a font: 1272
    verb
  1. transitiu Fer de nou allò que havia estat desfet, que era mal reeixit, etc. Refer una obra.
    1. transitiu Reparar, tornar a posar en bon estat allò que s’havia deteriorat, afeblit, etc. Refer la salut.
    2. pronominal Refer-se d’una malaltia.

■ refer

verb transitiu Fer de nou allò que havia estat desfet, que era mal reeixit, etc Refer una obra transitiu Reparar, tornar a posar en bon estat allò que s’havia deteriorat, afeblit, etc Refer la salut pronominal Refer-se d’una malaltia
Informació complementària
Traducció
Diccionari Anglès Català

referable

referable

adjective referable to referible a atribuïble a que s'ha de classificar en
Diccionari Alemany Català

Referat


<title type="display">Referat</title>

    neutre [-s, -e]
  1. relació f, ponència f.
  2. dissertació f.
  3. [Abteilung] departament m, negociat m.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Referat

neutre -s, -e relació f , ponència f dissertació f Abteilung departament m , negociat m © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Francès Català

référé


<title type="display">référé</title>

Pronúncia: ʀefeʀe
masculí dret recurs d’urgència.
  1. en référé pel procediment d’urgència. Plaider en référé, pledejar pel procediment d’urgència.
  2. référé administratif procediment davant una jurisdicció administrativa.
  3. référé de la Cour des comptes conjunt d’observacions comptables adreçades als ministres.
  4. référé législatif demanda f d’interpretació de la llei.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

référé

masculí dret recurs d’urgència en référé pel procediment d’urgència Plaider en référé , pledejar pel procediment d’urgència référé administratif procediment davant una jurisdicció administrativa référé de la Cour des comptes conjunt d’observacions comptables adreçades als ministres référé législatif demanda f d’interpretació de la llei © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Anglès Català

referee

referee

noun Sport etc in dispute àrbitre for application, post avalador transitive & intransitive verb arbitrar
Diccionari Anglès Català

reference


<title type="display">reference</title>

Pronúncia: ˈrɛfrəns
    noun
  1. [act of referring] retorn, ajornament, remissió.
  2. terms of reference punts de consulta.
  3. outside the reference of the commission (fora de les atribucions \ de la competència) de la comissió.
  4. it was agreed without reference to me va ser acordat sense consultar-me.

  5. [bearing] relació (to amb).
  6. with reference to quant a, respecte a, pel que fa a.
  7. (with \ in) reference to yours of the 23th... quant a la teva carta del 23...
  8. without reference to any particular case sense fer referència a cap cas concret.
  9. work of reference obra de referència.
  10. what reference has A to B? què tè a veure A amb B?
  11. it has no reference to what I asked no té res a veure amb el que jo preguntava.

  12. [allusion] referència, al·lusió, esment.
  13. he spoke without any reference to you va parlar sense esmentar-te.
  14. to make reference to fer (al·lusió \ referència) a), fer esment de.
  15. reference was made to this conversation s'ha fet esment d'aquesta conversa.

  16. [directive] referència, número de referència.
  17. sigla.
  18. (also reference mark) Typography crida.
  19. [on map] reference point acotació.
  20. footnote reference nota a peu de pàgina.
  21. «referenceAB» «referència AB».
  22. a reference in the margin una referència al marge.

  23. [testimonial] referència.
  24. [person] referent, padrí.
  25. to have good references tenir bones referències.
  26. to take up someone's references demanar referències d'algú.
    27. attributive
  27. [number, point] de referència.
  28. [book, library] de consulta.
    29. transitive verb
  29. literary [book, article] esmentar.

reference

noun act of referring retorn , ajornament , remissió terms of reference punts de consulta outside the reference of the commission fora de les atribucions \ de la competència de la comissió it was agreed without reference to me va ser acordat sense consultar-me bearing relació to amb with reference to quant a , respecte a , pel que fa a with \ in reference to yours of the 23th quant a la teva carta del 23 without reference to any particular case sense fer referència a cap cas concret work of reference obra de referència what reference has A to B què tè a veure A amb B it has no…
Diccionari Francès Català

référence


<title type="display">référence</title>

Pronúncia: ʀefeʀɑ̃s
    femení
  1. referència. Ouvrage de référence, obra de referència (de consulta). Prix de référence, preu de referència.
  2. plural referències. Avoir de bonnes références, tenir bones referències.
  3. faire référence à fer referència (o referir-se) a.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

référence

femení referència Ouvrage de référence , obra de referència de consulta Prix de référence , preu de referència plural referències Avoir de bonnes références , tenir bones referències faire référence à fer referència o referir-se a © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç