Es mostren 594844 resultats

registrado
-da

registrado
-da

adjectiu enregistrat -ada , registrat -ada Marca registrada , marca enregistrada o registrada
Diccionari Català francès

registrador
-a

registrador
-a

adjectiu i masculí i femení enregistrador enregistreur -euse masculí i femení dret conservateur -trice des hypothèques
Diccionari Català Castellà

registrador
-a

registrador

    adjectiu i masculí i femení
  1. [enregistrador] registrador -ra.
    2. masculí i femení
  2. dret registrador -ra. Registrador de la propietat, registrador de la propiedad.

registrador
-a

adjectiu i masculí i femení enregistrador registrador -ra masculí i femení dret registrador -ra Registrador de la propietat , registrador de la propiedad
Diccionari Català Anglès

registrador
-a

registrador
-a

adjectiu recording masculí i femení recorder , registrar
Diccionari Castellà Català

registrador
-ra


<title type="display">registrador</title>

    adjectiu i masculí i femení
  1. enregistrador -a, registrador -a. Caja registradora, caixa enregistradora.
  2. [que inspecciona] registrador -a.
    3. masculí i femení
  3. [funcionario] registrador -a. Registrador de la propiedad, registrador de la propietat.

registrador
-ra

adjectiu i masculí i femení enregistrador -a , registrador -a Caja registradora , caixa enregistradora que inspecciona registrador -a masculí i femení funcionario registrador -a Registrador de la propiedad , registrador de la propietat
Diccionari Català Italià

registrador
-a

registrador
-a

adjectiu registratore -trice || masculí elect registratore
Diccionari Català Alemany

registrador


<title type="display">registrador</title>

    adjectiu
  1. registrierend.
  2. [Ton, Bild] Aufnahme....
  3. tecnologia Registrier....
  4. aparell registrador Registrier-gerät n, -apparat m.
  5. caixa registradora Registrierkasse f.
    6. masculí i femení
  6. Standes- (bzw Grundbuch-)beamte(r) m, -beamtin f.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

registrador

adjectiu registrierend Ton, Bild Aufnahme tecnologia Registrier aparell registrador Registrier-gerät n , -apparat m caixa registradora Registrierkasse f masculí i femení Standes- bzw Grundbuch-beamter m , -beamtin f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ registrador
| registradora


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">registrador</title>

Etimologia: del b. ll. registrator, -ōris, íd.
  1. adjectiu i masculí i femení Que registra; enregistrador.
  2. masculí i femení dret
    1. Funcionari encarregat d’un registre públic.
    2. especialment Funcionari encarregat d’inscriure i signar les inscripcions en els llibres del registre de la propietat.

■ registrador
| registradora

adjectiu i masculí i femení Que registra enregistrador masculí i femení dret Funcionari encarregat d’un registre públic especialment Funcionari encarregat d’inscriure i signar les inscripcions en els llibres del registre de la propietat
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ registral

■ registral

adjectiu Relatiu o pertanyent al registre
Diccionari Català Castellà

registrament

registrament

masculí acció d'enregistrar registro