Es mostren 594845 resultats

■ relliscall

■ relliscall

masculí Indret relliscós, on és fàcil de relliscar
Traducció
Diccionari Català francès

relliscall

relliscall

masculí lieu glissant , glissoire f
Diccionari Català Anglès

relliscar

relliscar

verb intransitiu to slip , slip up to slide , slither automòbil, automobilisme to skid figuradament to slip up , make a slip
Conjugador Català

relliscar


<title type="display">relliscar</title>

    1. INFINITIU

    1. relliscar

    2. GERUNDI

    1. relliscant

    3. PARTICIPI

    1. relliscat
    2. relliscada
    3. relliscats
    4. relliscades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. rellisco
      2. rellisques
      3. rellisca
      4. rellisquem
      5. rellisqueu
      6. rellisquen

      2. IMPERFET

      1. relliscava
      2. relliscaves
      3. relliscava
      4. relliscàvem
      5. relliscàveu
      6. relliscaven

      3. PASSAT

      1. rellisquí
      2. relliscares
      3. relliscà
      4. relliscàrem
      5. relliscàreu
      6. relliscaren

      4. FUTUR

      1. relliscaré
      2. relliscaràs
      3. relliscarà
      4. relliscarem
      5. relliscareu
      6. relliscaran

      5. CONDICIONAL

      1. relliscaria
      2. relliscaries
      3. relliscaria
      4. relliscaríem
      5. relliscaríeu
      6. relliscarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. rellisqui
      2. rellisquis
      3. rellisqui
      4. rellisquem
      5. rellisqueu
      6. rellisquin

      2. IMPERFET

      1. rellisqués
      2. rellisquessis
      3. rellisqués
      4. rellisquéssim
      5. rellisquéssiu
      6. rellisquessin

    6. IMPERATIU

    1. rellisca
    2. rellisqui
    3. rellisquem
    4. rellisqueu
    5. rellisquin

relliscar

INFINITIU relliscar GERUNDI relliscant PARTICIPI relliscat relliscada relliscats relliscades INDICATIU PRESENT rellisco rellisques rellisca rellisquem rellisqueu rellisquen IMPERFET relliscava relliscaves relliscava relliscàvem relliscàveu relliscaven PASSAT rellisquí relliscares relliscà relliscàrem relliscàreu relliscaren FUTUR relliscaré relliscaràs relliscarà relliscarem relliscareu relliscaran CONDICIONAL relliscaria relliscaries relliscaria relliscaríem relliscaríeu relliscarien SUBJUNTIU PRESENT rellisqui rellisquis rellisqui rellisquem rellisqueu rellisquin IMPERFET rellisqués…
Diccionari de sinònims Franquesa

relliscar


<title type="display">relliscar</title>

resquitllar
patinar
llenegar
lliscar (→)
derrapar, patinar lateralment les rodes d'un vehicle en un revolt.
Compareu: rossolar: davallar lliscant per un pendent.


© Manuel Franquesa

relliscar

resquitllar patinar llenegar lliscar → derrapar , patinar lateralment les rodes d'un vehicle en un revolt Compareu rossolar davallar lliscant per un pendent © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

relliscar


<title type="display">relliscar</title>

    verb intransitiu
  1. [esmunyir-se] escurrirse pron. Li han relliscat tots els plats de les mans, se le han escurrido todos los platos de las manos.
  2. [perdre l'equilibri] resbalar, escurrirse pron. M'ha fet relliscar una pell de plàtan, me hizo resbalar una piel de plátano.
  3. [una superfície] resbalar, ser resbaladizo. El terra rellisca molt, el suelo es muy resbaladizo.
  4. [un vehicle] patinar, dar patinazos (o un patinazo), resbalar.
  5. [lliscar] deslizarse pron, resbalar.
  6. figuradament [en una falta moral] resbalar, deslizarse pron.
  7. figuradament [passar ineficaçment] no hacer la menor mella, resbalar. Els renys li rellisquen, los rapapolvos le resbalan.

relliscar

verb intransitiu esmunyir-se escurrirse pron Li han relliscat tots els plats de les mans , se le han escurrido todos los platos de las manos perdre l'equilibri resbalar , escurrirse pron M'ha fet relliscar una pell de plàtan , me hizo resbalar una piel de plátano una superfície resbalar , ser resbaladizo El terra rellisca molt , el suelo es muy resbaladizo un vehicle patinar , dar patinazos o un patinazo , resbalar lliscar deslizarse pron , resbalar figuradament en una falta moral resbalar , deslizarse pron figuradament passar ineficaçment no hacer la menor mella ,…
Diccionari Català Italià

relliscar

<title type="display">relliscar</title>

verb intransitiu [esmunyir-se] scivolare, sfuggire. Relliscar el got de les mans, scivolare il bicchiere dalle mani. || [perdre l'equilibri] scivolare, sdrucciolare. || [una superfície] essere sdrucciolevole (o scivoloso). || [un vehicle] derapare, slittare. || fig cadere in fallo (o in errore), scivolare, fare uno scivolone. | non fare il minimo effetto, non toccare.

relliscar

verb intransitiu esmunyir-se scivolare, sfuggire Relliscar el got de les mans , scivolare il bicchiere dalle mani || perdre l'equilibri scivolare, sdrucciolare || una superfície essere sdrucciolevole o scivoloso || un vehicle derapare, slittare || fig cadere in fallo o in errore, scivolare, fare uno scivolone | non fare il minimo effetto, non toccare
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ relliscar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">relliscar</title>

Compareu: lliscar 1 i patinar
Etimologia: de lliscar 1a font: 1803, DEst.
    verb intransitiu
    1. Lliscar, esmunyir-se. Li han relliscat tots els plats de les mans.
    2. especialment Lliscar i perdre l’equilibri en passar, caminar, córrer, etc., sobre una superfície llisa, mullada, greixosa, etc. L’ha fet relliscar una pell de plàtan. La carretera és glaçada: tots els cotxes hi rellisquen. M’ha relliscat el tamboret.
  2. Ésser una superfície molt llisa, mullada, etc., talment que fa lliscar les coses que hi ha al damunt. Aneu amb compte, que el terra rellisca.
  3. figuradament Passar ineficaçment. Renys i afalacs li rellisquen, sense impressionar-lo.
  4. figuradament Caure en una falta moral. Fins un sant pot relliscar.

■ relliscar

verb intransitiu Lliscar, esmunyir-se Li han relliscat tots els plats de les mans especialment Lliscar i perdre l’equilibri en passar, caminar, córrer, etc, sobre una superfície llisa, mullada, greixosa, etc L’ha fet relliscar una pell de plàtan La carretera és glaçada tots els cotxes hi rellisquen M’ha relliscat el tamboret Ésser una superfície molt llisa, mullada, etc, talment que fa lliscar les coses que hi ha al damunt Aneu amb compte, que el terra rellisca figuradament Passar ineficaçment Renys i afalacs li rellisquen, sense impressionar-lo figuradament Caure en una falta moral Fins un…
Informació complementària
Traducció
DIDAC Diccionari escolar

relliscar

<title type="display">relliscar</title>

    [També llenegar]
    [! Conjugació: amb QU davant E, I]
    verb
  1. Moure's els peus cap endavant i perdre l'equilibri en passar sobre un terra fi i mullat o en trepitjar una cosa que llisca. Si hi ha oli o una pell de fruita a terra, és segur que relliscarem.
  2. Una superfície rellisca si fa que les coses que hi ha al damunt llisquin i s'escapin. Les carreteres amb gel o mullades rellisquen.
  3. Si una cosa ens rellisca de les mans és que se'ns escapa, que no la podem aguantar.
relliscada

relliscar

També llenegar Conjugació amb QU davant E, I verb Moure's els peus cap endavant i perdre l'equilibri en passar sobre un terra fi i mullat o en trepitjar una cosa que llisca Si hi ha oli o una pell de fruita a terra, és segur que relliscarem Una superfície rellisca si fa que les coses que hi ha al damunt llisquin i s'escapin Les carreteres amb gel o mullades rellisquen Si una cosa ens rellisca de les mans és que se'ns escapa, que no la podem aguantar relliscada
Diccionari Català francès

relliscar


<title type="display">relliscar</title>

Pronúncia: rəʎiská
    verb intransitiu
  1. [esmunyir-se] glisser. Relliscar una cosa de les mans, glisser une chose des mains.
  2. [perdre l'equilibri] glisser.
  3. [una superfície] glisser.
  4. [un vehicle] déraper. La carretera és glaçada, tots els cotxes rellisquen, la route est verglacée, toutes les voitures dérapent.
  5. figuradament [passar ineficaçment] ne pas entamer, ne pas faire impression, ne pas faire le moindre effet, glisser. Les crítiques li rellisquen, les critiques glissent sur lui.
  6. [caure en una flaquesa] faire un faux-pas, avoir un moment de faiblesse.

relliscar

verb intransitiu esmunyir-se glisser Relliscar una cosa de les mans , glisser une chose des mains perdre l'equilibri glisser una superfície glisser un vehicle déraper La carretera és glaçada, tots els cotxes rellisquen , la route est verglacée, toutes les voitures dérapent figuradament passar ineficaçment ne pas entamer , ne pas faire impression , ne pas faire le moindre effet , glisser Les crítiques li rellisquen , les critiques glissent sur lui caure en una flaquesa faire un faux-pas , avoir un moment de faiblesse