Es mostren 594844 resultats

requisició

requisició

femení dr requisizione, pignoramento m , sequestro m , espropriazione, esproprio m || inspecció ispezione
Diccionari Català francès

requisició

requisició

femení dret réquisition
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ requisició


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">requisició</title>

Partició sil·làbica: re_qui_si_ci_ó
Etimologia: del ll. requisitio, -ōnis, íd. 1a font: 1272
    femení
    1. Acció de requisar;
    2. l’efecte.
  2. dret administratiu
    1. Dret concedit a l’autoritat administrativa o militar d’expropiar béns particulars o disposar-ne temporalment i d’obligar coactivament a certes prestacions, en casos necessaris i no sempre amb indemnització.
    2. per extensió Vista o inspecció de les persones o de les dependències d’un establiment.

■ requisició

femení Acció de requisar l’efecte dret administratiu Dret concedit a l’autoritat administrativa o militar d’expropiar béns particulars o disposar-ne temporalment i d’obligar coactivament a certes prestacions, en casos necessaris i no sempre amb indemnització per extensió Vista o inspecció de les persones o de les dependències d’un establiment
Informació complementària
Traducció
Diccionari Castellà Català

requisición

requisición

femení requisició
Diccionari der aranés

requisit

<title type="display">requisit </title>

    nòm m Condicion de besonh entà quauquarren.

    Català: requisit


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

requisit

nòm m Condicion de besonh entà quauquarren Català requisit © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català francès

requisit


<title type="display">requisit</title>

Pronúncia: rəkizít
    masculí
  1. [condició exigida] condition requise f. Complir tots els requisits, remplir toutes les conditions.
  2. [plat delicat] petit plat, mets fin, délicat, exquis.

requisit

masculí condició exigida condition requise f Complir tots els requisits , remplir toutes les conditions plat delicat petit plat , mets fin , délicat , exquis
Diccionari Català Castellà

requisit

requisit

masculí condició requisito Complir tots els requisits , cumplir con todos los requisitos plat exquisit delicadeza f , exquisitez f , gollería f
Diccionari de sinònims Franquesa

requisit

requisit

→ condició → menjar m © Manuel Franquesa
Diccionari Català Alemany

requisit

requisit

masculí dret Voraussetzung, Vorbedingung f figuradament Erfordernis n gastronomia Leckerbissen m , Köstlichkeit, Delikatesse f Vegeu formalitat © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Francès Català

réquisit

réquisit

masculí filosofia requisit © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç