Es mostren 594828 resultats

resorción

resorción

femení resorció
Diccionari Francès Català

résorption


<title type="display">résorption</title>

Pronúncia: ʀezɔʀpsjɔ̃
    femení
  1. figuradament reabsorció, supressió.
  2. biologia, medicina i física resorció.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

résorption

femení figuradament reabsorció, supressió biologia , medicina i física resorció © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Anglès Català

resorption

resorption

noun resorció
Diccionari Alemany Català

Resorption

Resorption

femení -, -en reabsorció © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Anglès Català

resort


<title type="display">resort</title>

Pronúncia: rɪˈzɔːt
    noun
  1. [recourse] recurs.
  2. (as \ in) the last resort a l'últim, al capdavall.
  3. without resort to force sense recórrer a la força.
  4. to be the only resort ser (l'únic recurs \ l'única solució).

  5. [place] punt de reunió, lloc de reunió.
  6. it is a resort of thieves és un lloc molt freqüentat pels lladres.
  7. health resort establiment termal, balneari.
  8. holiday resort lloc d'estiueig.
  9. seaside resort platja, punt d'estiueig arran de mar.
  10. winter-sports resort estació d'hivern, centre d'esquí.
    11. intransitive verb
  11. to resort to [place] freqüentar, concórrer, acudir sovint a.
  12. [have recourse to] recórrer a, fer ús de.
  13. to resort to violence recórrer a la violència.
  14. then they resorted to throwing stones aleshores van començar a tirar pedres.
  15. then you resort to me for help i ara em vens a demanar ajuda.
  16. to resort to blows arribar a les mans, batre's a cops.

resort

noun recourse recurs as \ in the last resort a l'últim , al capdavall without resort to force sense recórrer a la força to be the only resort ser l'únic recurs \ l'única solució place punt de reunió , lloc de reunió it is a resort of thieves és un lloc molt freqüentat pels lladres health resort establiment termal , balneari holiday resort lloc d'estiueig seaside resort platja , punt d'estiueig arran de mar winter-sports resort estació d'hivern , centre d'esquí intransitive verb to resort to place freqüentar , concórrer , acudir sovint a have recourse to recórrer a , fer ús…
Diccionari Castellà Català

resorte


<title type="display">resorte</title>

    masculí
  1. tecnologia ressort.
  2. figuradament ressort.
  3. conocer todos los resortes [de algo] conèixer-ne (o saber-ne) tots els pèls i senyals, saber-ne l'entrellat.
  4. tocar todos los resortes [poner todos los medios] fer mans i mànigues, remoure cel i terra.

resorte

masculí tecnologia ressort figuradament ressort conocer todos los resortes de algo conèixer-ne o saber-ne tots els pèls i senyals , saber-ne l'entrellat tocar todos los resortes poner todos los medios fer mans i mànigues , remoure cel i terra
Diccionari Francès Català

résoudre


<title type="display">résoudre</title>

Pronúncia: ʀezudʀ
    verb transitiu
  1. [dissoudre, décomposer] resoldre, descompondre.
  2. medicina resoldre, reabsorbir. Résoudre une tumeur, resoldre (reabsorbir) un tumor.
  3. dret anul·lar, rescindir.
  4. [découvrir la solution de] resoldre, solucionar, trobar la solució de. Résoudre une question, resoldre una qüestió.
  5. [de] [décider] resoldre (de), decidir (de). Je résolus de ne plus travailler ici, vaig resoldre (decidir de) no treballar més aquí.
    6. verb pronominal
  6. resoldre’s, descompondre’s.
  7. figuradament resoldre’s, convertir-se, transformar-se. Une tristesse qui s’est résolue en colère, una tristesa que s’ha resolt (s’ha convertit) en còlera.
  8. [à] [se déterminer] decidir-se (a), resoldre tr (de). Il s’est résolu à aider les voisins, s’ha decidit a ajudar (ha resolt d’ajudar) els veïns.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

résoudre

verb transitiu dissoudre, décomposer resoldre, descompondre medicina resoldre, reabsorbir Résoudre une tumeur , resoldre reabsorbir un tumor dret anullar, rescindir découvrir la solution de resoldre, solucionar, trobar la solució de Résoudre une question , resoldre una qüestió de décider resoldre de, decidir de Je résolus de ne plus travailler ici , vaig resoldre decidir de no treballar més aquí verb pronominal resoldre’s, descompondre’s figuradament resoldre’s, convertir-se, transformar-se Une tristesse qui s’est résolue en colère , una tristesa que s’ha resolt s’ha…
Diccionari Anglès Català

resound


<title type="display">resound</title>

Pronúncia: rɪˈzaʊnd
    intransitive verb
  1. ressonar, retrunyir.
  2. the valley resounded with shouts els crits van ressonar per la vall.
  3. the whole house resounds with laughter les rialles ressonen per tota la casa.

resound

intransitive verb ressonar , retrunyir the valley resounded with shouts els crits van ressonar per la vall the whole house resounds with laughter les rialles ressonen per tota la casa
Diccionari Anglès Català

resounding

resounding

adjective sonor figurative clamorós , ressonant resounding success èxit clamorós
Diccionari Anglès Català

resoundingly

resoundingly

adverb clamorosament , ressonantment to defeat someone resoundingly obtenir una victòria ressonant sobre algú