Es mostren 594828 resultats

ressentiment

ressentiment

masculí ressentiment antigament agraïment © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ ressentiment

■ ressentiment

masculí Acció de ressentir-se l’efecte Sentiment durador d’irritació provocat per una ofensa, una burla, un engany, etc Tenir el cor ple de ressentiment i rancúnia
Informació complementària
Traducció
Diccionari Alemany Català

Ressentiment

Ressentiment

neutre -s, -s ressentiment m © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Català francès

ressentiment

ressentiment

masculí ressentiment , rancœur f , amertume f
Diccionari Català Alemany

ressentiment

ressentiment

masculí Groll m Rechgefühl, Ressentiment n per extensió Ärger, Unwille m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari der aranés

ressentir

<title type="display">ressentir </title>

    v intr Shordar-se per ua ofensa, ua burla, un enganh, etc.

    Català: ressentir-se


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

ressentir

v intr Shordar-se per ua ofensa, ua burla, un enganh, etc Català ressentir-se © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Francès Català

ressentir


<title type="display">ressentir</title>

Pronúncia: ʀ(ə)sɑ̃tiʀ
    verb transitiu
  1. [éprouver vivement] patir, sentir, ésser sensible a. Il ressent très profondément les choses, sent molt profundament les coses és una persona molt sensible.
  2. [avoir] sentir, tenir.
  3. [subir une douleur physique, une expérience] patir, sentir, experimentar, passar, viure.
  4. antigament [se souvenir avec ressentiment de qqch] recordar, estar ressentit -ida.
    • [avec reconnaissance] recordar amb agraïment.
    5. verb pronominal
  5. pròpiament i figuradament ressentir-se.
  6. antigament estar ressentit -ida.
    • estar agraït -ïda.
  7. s’en ressentir pour veure’s amb cor (o amb ganes) de.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

ressentir

verb transitiu éprouver vivement patir, sentir, ésser sensible a Il ressent très profondément les choses , sent molt profundament les coses és una persona molt sensible avoir sentir, tenir subir une douleur physique, une expérience patir, sentir, experimentar, passar, viure antigament se souvenir avec ressentiment de qqch recordar, estar ressentit -ida • avec reconnaissance recordar amb agraïment verb pronominal pròpiament i figuradament ressentir-se antigament estar ressentit -ida • estar agraït -ïda s’en ressentir pour veure’s amb cor o amb ganes de © Carles Castellanos…
Diccionari de sinònims Franquesa

ressentir-se

ressentir-se

→ sofrir Fig → molestar -se © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

ressentir-se


<title type="display">ressentir-se</title>

    verb pronominal
  1. resentirse. El rellotge es ressent del cop, el reloj se resiente del golpe.
  2. figuradament [molestar-se] resentirse. Estic molt ressentit per tot plegat, estoy muy resentido por todo ello.

ressentir-se

verb pronominal resentirse El rellotge es ressent del cop , el reloj se resiente del golpe figuradament molestar-se resentirse Estic molt ressentit per tot plegat , estoy muy resentido por todo ello
Conjugador Català

ressentir-se


<title type="display">ressentir-se</title>

    1. INFINITIU

    1. ressentir

    2. GERUNDI

    1. ressentint

    3. PARTICIPI

    1. ressentit
    2. ressentida
    3. ressentits
    4. ressentides

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. ressento
      2. ressents
      3. ressent
      4. ressentim
      5. ressentiu
      6. ressenten

      2. IMPERFET

      1. ressentia
      2. ressenties
      3. ressentia
      4. ressentíem
      5. ressentíeu
      6. ressentien

      3. PASSAT

      1. ressentí
      2. ressentires
      3. ressentí
      4. ressentírem
      5. ressentíreu
      6. ressentiren

      4. FUTUR

      1. ressentiré
      2. ressentiràs
      3. ressentirà
      4. ressentirem
      5. ressentireu
      6. ressentiran

      5. CONDICIONAL

      1. ressentiria
      2. ressentiries
      3. ressentiria
      4. ressentiríem
      5. ressentiríeu
      6. ressentirien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. ressenti
      2. ressentis
      3. ressenti
      4. ressentim
      5. ressentiu
      6. ressentin

      2. IMPERFET

      1. ressentís
      2. ressentissis
      3. ressentís
      4. ressentíssim
      5. ressentíssiu
      6. ressentissin

    6. IMPERATIU

    1. ressent
    2. ressenti
    3. ressentim
    4. ressentiu
    5. ressentin

ressentir-se

INFINITIU ressentir GERUNDI ressentint PARTICIPI ressentit ressentida ressentits ressentides INDICATIU PRESENT ressento ressents ressent ressentim ressentiu ressenten IMPERFET ressentia ressenties ressentia ressentíem ressentíeu ressentien PASSAT ressentí ressentires ressentí ressentírem ressentíreu ressentiren FUTUR ressentiré ressentiràs ressentirà ressentirem ressentireu ressentiran CONDICIONAL ressentiria ressentiries ressentiria ressentiríem ressentiríeu ressentirien SUBJUNTIU PRESENT ressenti ressentis ressenti ressentim ressentiu ressentin IMPERFET ressentís ressentissis ressentís…