Es mostren 594828 resultats

restablir

restablir

    [pp: restablert -a o restablit -ida] verb transitiu
  1. restablecer. Restablí la pau, restableció la paz.
    2. verb pronominal
  2. [d'una malaltia] restablecerse, recobrarse, recuperarse.

restablir

pp restablert -a o restablit -ida verb transitiu restablecer Restablí la pau , restableció la paz verb pronominal d'una malaltia restablecerse , recobrarse , recuperarse
Diccionari Català Anglès

restablir

restablir

verb transitiu to re-establish to restore
Diccionari Català Italià

restablir

<title type="display">restablir</title>

verb transitiu ristabilire. Restablir la disciplina, ristabilire la disciplina. Restablir un impost, ristabilire un'imposta.

verb pronominal ristabilirsi, rimettersi, guarire intr.

restablir

verb transitiu ristabilire Restablir la disciplina , ristabilire la disciplina Restablir un impost , ristabilire un'imposta verb pronominal ristabilirsi, rimettersi, guarire intr
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ restablir


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">restablir</title>

Etimologia: de establir 1a font: 1696, DLac.
    verb [p p restablert -a o restablit -ida]
  1. transitiu
    1. Tornar a establir una cosa. Restablir un impost.
    2. Posar una cosa en l’estat que abans tenia. Restablir la pau, la disciplina.
    1. transitiu Tornar a posar en bon estat. Restablir un text alterat.
    2. pronominal medicina Recobrar-se, refer-se d’una malaltia o d’una malura qualsevol.

■ restablir

verb p p restablert -a o restablit -ida transitiu Tornar a establir una cosa Restablir un impost Posar una cosa en l’estat que abans tenia Restablir la pau, la disciplina transitiu Tornar a posar en bon estat Restablir un text alterat pronominal medicina Recobrar-se, refer-se d’una malaltia o d’una malura qualsevol
Informació complementària
Traducció
DIDAC Diccionari escolar

restablir

<title type="display">restablir</title>

    verb
  1. Tornar a establir una cosa. Per a restablir una norma, abans ha d'haver estat abolida.
  2. Tornar a posar una cosa tal com estava abans. Es pot restablir la pau en un poble que estava en guerra o restablir un text que havia sofert diversos canvis.
    3. usat amb pronom
  3. restablir-se és recuperar-se o refer-se d'una malaltia, d'un desmai, d'un accident.

restablir

verb Tornar a establir una cosa Per a restablir una norma, abans ha d'haver estat abolida Tornar a posar una cosa tal com estava abans Es pot restablir la pau en un poble que estava en guerra o restablir un text que havia sofert diversos canvis usat amb pronom restablir-se és recuperar-se o refer-se d'una malaltia, d'un desmai, d'un accident
Diccionari Català Alemany

restablir

restablir

verb transitiu wiederherstellen verb reflexiu sich erholen, genesen heilen gesund werden © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari der aranés

restacar

<title type="display">restacar </title>

    v tr
  1. Tornar a ligar.
  2. Auer relacion dues o mès persones o causes.

    3. Català: 1. relligar; 2. relacionar-se [amb]


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

restacar

v tr Tornar a ligar Auer relacion dues o mès persones o causes Català 1 relligar 2 relacionar-se amb © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ restada

■ restada

femení esports Acció de restar
Traducció
Diccionari Català francès

restada

restada

femení esports acció de tornar la pilota renvoi m
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ restador
| restadora

■ restador
| restadora

masculí i femení esports Jugador que torna la pilota en cada servei